Journées Européennes du Patrimoine en Pays de Retz 16 & 17 septembre Partez à la découverte de votre patrimoine ! Programme 2017 des animations en Pays de Retz 1 Donges Vers Nantes Vers e Vers Saint- Nazaire Vers Paris La Baule La Loir Lavau-sur-Loire A Cordemais Vélocéan Saint-Nazaire D77 Paimbœuf Corsept 5 26 D277 Saint-Etienne- 3 4 23 24 Lac de D723 de-Montluc Saint Viaud Le Migron Ile du D98 Massereau St-Brevin-les-Pins D78 D97 B D114 St-Viaud D96 Frossay D86 C 1 2 22 an a l 6 26 27 57 de D 67 la M ar tin NANTES D78 58 i è re D 723 Quartier D5 l’Océan D 67 vre Le Boi Vue Couëron D213 E St-Père-en-Retz D Forêt de la A J Pierre Attelée Plan d’eau 28 59 71 Indre D 5 du Grand Fay E 25 D Saint-Jean- D78 E La Sicaudais D 723 de-Boiseau T D 58 Rouans Ô M La Montagne C a r a i s Bouguenais St-Michel- d D 403 e Chef-Chef 30 l ’ A c 1 h D 86 D 706 e n e a u D 5 L ’Ach Brains D 156 e D 103 ne Tharon Etang des D 66 au Plage Gatineaux D 79 D 96 Forêt de e h D 103 D 751 Etang c Princé n a du Gros Caillou l B a L D 64 Bouaye D 85 Saint-Léger- 21 D 67 D 80 les-Vignes Les Sorinières La Plaine-sur-mer D 6 au D 13 ne D 85 e D 11 D 178a D 66 ch Etang D 5 L’A e D 751 du Val St Martin C na rch D 11 Sainte-Marie- Le Clion- a l de Pe 56 Haute Chaumes-en-Retz sur-Mer D 303 ia sur-Mer R D 279 Saint-Aignan- no n D 178a D 79 D 264 g O’ de Grand Lieu L Préfailles D 61 D 751 Pornic 7 29 D 80 Arthon-en-Retz Sainte- Lac de D 605 Grand Lieu Pazanne D 937 48 D 65 18 19 20 Passay D 66 D 67 A83 49 50 51 52 53 54 55 La Bernerie- D 178 5 en-Retz D D 62 68 69 70 74 D 758 D 64 Vers OCÉAN Bordeaux Plan d’eau D 61 ATLANTIQUE Les Moutiers-en-Retz D 95 F D 79 D 117 D 65 15 16 17 D 80 Vers Etang D 64 Clisson de Bourgneuf D 178 Plan d’eau D 758 de Chantemerle moutiers : 0h50 45 46 47 Plan d’eau de l la Boulogne ’O u g n n nic / Noiassagersr en saison e D 61 D 117 o or P T n P e 67 73 Villeneuve-en-Retz L Bourgneuf- D 63 en-Retz D 317 Fresnay- Port du Collet 13 14 43 44 D 73 BAIE DE BOURGNEUF Saint-Cyr- en-Retz Saint-Même-le-Tenu en-Retz Forêt D 70 G de M 65 66 72 ac h ec D 63 ou e l n Grand Etang D 61 g Ile de o L D 117 a L Saint-Colomban D 87 Noirmoutier D 70 Les Etangs D 65 Machecoul-St-Même de la Marne D 87 e n g St Philbert o l u de Bouaine o Machecoul D 61 D 64 B D 178 a L D 63 D 73 D H 0 5 km Bouin D 13 L e F D 72 alle Marais ro n D 263 Breton D 72 EAU ET PATRIMOINE NATUREL D 95 D 73 D 61 D 2 ARTS ET ARCHITECTURE 6 D 63 1 D 65 D 72 D 178 Bois-de- SAVOIR-FAIRE ET TRADITIONS D 72 Céné D 273 Forêt de Rocheservière Le G Bois de la Rocheservière ois D 72 Choltière PARCOURS LUDIQUES D 54 D 73 Beauvoir- L a e sur-Mer n D 753 B g o Saint- u D 5 4 o L l Gervais o a L g Touvois ne Forêt de Touvois Pont de Noirmoutier La Garnache L D 13 e D 65 F eu alle d’Y Fromentine ro / Ile n ne nti D 753 me Fro VENDÉE Zone de loisirs e La 2 tim Falleron du Paradis Lo ari gne m D 753 on ais Li Forêt de Grand Landes Vers La Roche Vers Les Sables-d’Olonne Vers Challans -sur-Yon 1 Donges Vers Nantes Vers e Vers Saint- Nazaire Vers Paris La Baule La Loir Lavau-sur-Loire A Cordemais Vélocéan Saint-Nazaire D77 D277 Saint-Etienne- Lac de D723 de-Montluc Saint Viaud Le Migron Ile du D98 Massereau D78 D97 B D114 D96 D86 Ca na l de D 67 la M ar tin NANTES D78 iè re D 723 Quartier D5 l’Océan D 67 vre Le Boi Vue Couëron D213 E D Forêt de la A J Pierre Attelée Plan d’eau 28 59 71 Indre D 5 du Grand Fay E D Saint-Jean- D78 de-Boiseau E La Sicaudais D 723 Le Pellerin T D 58 Rouans Ô M La Montagne C a r a i s 58 Bouguenais St-Michel- d D 403 e Chef-Chef 30 l ’ A c 1 h D 86 D 706 e n e a u D 5 L ’Ach Brains D 156 e D 103 ne Rezé Tharon Etang des D 66 au Plage Gatineaux D 79 D 96 Forêt de e h D 103 D 751 Etang c Princé n 32 a du Gros Caillou l B a L D 64 BouayeBouaye D 85 Saint-Léger- D 67 D 80 les-Vignes Les Sorinières D 6 31 Port-St-Père au D 13 ne D 85 e D 11 D 178a D 66 ch Etang D 5 L’A e D 751 du Val St Martin C na rch D 11 Sainte-Marie- Le Clion- a l de Pe Haute 8 9 sur-Mer D 303 ia sur-Mer R D 279 Saint-Aignan- no n D 178a D 79 D 264 g O’ de Grand Lieu L D 61 D 751 Arthon-en-Retz D 80 Sainte- Lac de D 605 Grand Lieu Pazanne D 937 Passay D 65 Le Bignon D 66 D 67 A83 42 La Chevrolière D 178 5 33 D D 62 D 758 D 64 10 11 60 Vers OCÉAN Bordeaux Plan d’eau D 61 ATLANTIQUE D 95 F D 79 D 117 D 65 D 80 Vers Etang D 64 Geneston Plan d’eau Clisson de Bourgneuf D 178 D 758 12 35 de Chantemerle moutiers : 0h50 Plan d’eau de l la Boulogne ’O u g n n nic / Noiassagersr en saison D 117 P e D 61 o or T St-Lumine-de-Coutais 61 n P e L Bourgneuf- D 63 en-Retz D 317 Fresnay- Port du Collet 13 14 43 44 D 73 BAIE DE BOURGNEUF Saint-Cyr- en-Retz Saint-Même-le-Tenu en-Retz Forêt St-Philbert- D 70 G de M 65 66 72 ac he de-Grand-Lieu c D 63 ou e l n Grand Etang D 61 g Ile de o L D 117 a L Saint-Colomban D 87 Noirmoutier D 70 Les Etangs 34D 65 62 Machecoul-St-Même de la Marne D 87 e n g St Philbert o l u de Bouaine 39 40 41 o Machecoul D 61 D 64 B D 178 a L D 63 D 73 D H 0 5 km Bouin D 13 L e F D 72 alle Marais ro Corcoué-sur-Logne n D 263 Breton D 72 Paulx D 73 63 64 D 61 D 95 D 2 D 63 6 38 1 D 65 D 72 D 178 Bois-de- Céné D 273 D 72 Forêt de Rocheservière Le G Bois de la Rocheservière ois D 72 Choltière St-Etienne- de-Mer-Morte D 54 D 73 Beauvoir- L a e sur-Mer n D 753 B g o Saint- u D 5 4 o L l Gervais o 37 a L g Touvois ne Forêt de Touvois 36 Pont de Noirmoutier La Garnache L D 13 e D 65 Legé F eu alle d’Y Fromentine ro / Ile n ne nti D 753 me Fro VENDÉE Zone de loisirs e La tim Falleron du Paradis Lo 3 ari gne m D 753 on ais Li Forêt de Grand Landes Vers La Roche Vers Les Sables-d’Olonne Vers Challans -sur-Yon 1 Journées Européennes du Patrimoine en Pays de Retz 16 & 17 septembre EDITO Pour cette 34e édition des Journées Européennes du Patrimoine, le Pôle d’Équilibre Territorial et Rural (PETR) du Pays de Retz et la So- ciété des Historiens du Pays de Retz (SHPR) se sont associés pour mettre à l’honneur le patrimoine du territoire. Nous sommes fiers de pouvoir vous proposer cette année un programme répertoriant l’en- semble des animations proposées dans le cadre des Journées Euro- péennes du Patrimoine sur le Pays de Retz. Nous remercions les associations, les propriétaires, les communes… qui se sont mobilisés pour pouvoir vous proposer de nombreuses ani- mations diverses et variées lors de ces journées. Vous pourrez ainsi dé- couvrir les richesses du patrimoine bâti, assister à des sorties nature, visiter des pêcheries, participer à des parcours ludiques, faire des promenades historiques ou des randonnées, découvrir des techniques et savoir-faire… Quatre thématiques ont été retenues : Eau et patrimoine naturel, Arts et architecture, Savoir-faire et traditions ainsi que Parcours ludiques, comme autant d’invitations à partir à la découverte du Pays de Retz les 16 & 17 septembre ! La Société des historiens et les élus du Pays de Retz 4 4 Sommaire 74 animations sur deux jours ! Vous hésitez ? Pour guider vos choix dans la découverte des différentes facettes patrimoniales du Pays de Retz, suivez le fil d’une des quatre théma- tiques proposées, pour vous consti- tuer un circuit sur mesure.