CATALOGUE «Buy Ternopil Product» CLOSE JOINT-STOCK COMPANY «POTUTORSKYI WOODWORKING FACTORY» Director: Kostiuk Vadym tel./fax: (03548) 3-42-47, 3-60-52; mob.: 0673545869 Domicile: 47533, Ternopil region, Berezhany district, Saranchuky village Place of production: 47533, Berezhany district, Saranchuky village Type of business: sawing and planing manufacture KVED (Classification of Business): 20.10.0 DSTU (State Standard of Ukraine): 3819-98 Basic assortment: - fake parquet - wooden linings - producing wooden linings - producing wooden platbands - producing parquet - joinery production - parquet frieze purchase - wooden platbands LIMITED LIABILITY COMPANY «PIDVYSOTSKYI FACTORY OF BUILDING MATERIALS» Director: Vereshchaka Volodymyr tel.: (03548) 3-60-12, 3-21-43 Domicile: 47523, Ternopil region, Berezhany district, Pidvysoke village Place of production: 47523, Ternopil region, Berezhany district, Pidvysoke village Type of business: production of lime KVED (Classification of Business): 26.52.0 DSTU (State Standard of Ukraine): B.V.2.7.-90-99 Basic assortment: - construction lime - limestone flux - limestone flux powder - sand CATERING COMPANY RAYST OF BEREZHANY Director: Koval Olga tel.: (03548) 2-13-76, 2-17-58, 2-27-88 Domicile: 47500, Ternopil region, Berezhany district, Berezhany town, 26 Rynok Square Place of production: 47500, Ternopil region, Berezhany district, Berezhany town, 136 Shevchenka Str. Type of business: panification and bakery KVED (Classification of Business): 15.81.0 DSTU (State Standard of Ukraine): GOST 28808-90 Basic assortment: bread with poppy seeds LIMITED LIABILITY COMPANY «BEREZHANSKYIY GLASS-HOUSE» Director: Libovych Ruslan tel.: (03548) 2-12-53 Domicile: 47500, Ternopil region, Berezhany town, 33 Lepkykh Str. Place of production: 47500, Ternopil region, Berezhany town, 33 Lepkykh Str. Type of business: glass ware manufacture KVED (Classification of Business): 26.13.0 Basic assortment: - wine-glasses - vases - glazed tiles - jugs - sets of water-glasses - ashtrays - vodka-glasses - glasses - tea-glasses - champagne-glasses OPEN JOINT-STOCK COMPANY «BORSHCHIVSKIY CHEESE FACTORY» Director: Nadvornyi Ihor tel.: (03541) 2-15-43, 2-16-99 Domicile: 48702, Ternopil region, Borshchiv town, 2 Promyslova Str. Place of production: 48702, Ternopil region, Borshchiv town, 2 Promyslova Str. E-mail: [email protected] Type of business: production of hard chesses KVED (Classification of Business): 15.51.0 DSTU (State Standard of Ukraine): 4161-2003 Basic assortment: - fat hard cheeses - butter - milk sugar (lactose) - pasteurized milk - cultured milk foods - fat and lean cheeses LIMITED LIABILITY COMPANY «DINTER UKRAINA» Director: Shalagin Oleksandr tel.: (03541) 2-16-87, 5-17-91, 5-16-87 Domicile: 48702, Ternopil region, Borshchiv district, Skala-Podilska town, 1а Kamyanets- Podilska Str. Place of production: 48702, Ternopil region, Borshchiv district, Skala-Podilska town, 1а Kamyanets-Podilska Str. E-mail: [email protected] Type of business: production of concentrated juices KVED (Classification of Business): 15.32.0 DSTU (State Standard of Ukraine): 18192-72 Basic assortment: - concentrated fruit juices LIMITED LIABILITY COMPANY «BORSHCHIV-TSUKOR» (production of sugar) Director: Nevistyuk Volodymyr tel.: (03541) 2-12-34, 7-53-21 Domicile: 48702, Ternopil region, Borshchiv town, 1Volodymyr Velykyi Str. Place of production: 48702, Ternopil region, Borshchiv town, 1Volodymyr Velykyi Str. E-mail: [email protected] Type of business: production of sugar KVED (Classification of Business): 15.83.0 DSTU (State Standard of Ukraine): 4623:2006 Basic assortment: - granulated sugar LIMITED LIABILITY COMPANY «SKALA-PODILSKIY SPECIALIZED QUARRY» Director: Hnidyi Vasyl tel.: (03541) 5-11-04, 5-03-54 Domicile: 48720, Ternopil region, Borshchiv district, Skala-Podilska town, 1 Kamyanetska Str. Place of production: 48720, Ternopil region, Borshchiv district, Skala-Podilska town, 1 Kamyanetska Str. E-mail: [email protected] Type of business: production of non-metallic materials KVED (Classification of Business): 14.21.12 DSTU (State Standard of Ukraine): B.V.2.7.-121-2003; B.V.2.7.-127-2006; B.V.2.7.-75- 1998 Basic assortment: - black crushed stone - bituminous concrete - mineral powder LIMITED LIABILITY COMPANY «BURDYAKIVSKYI SPECIALIZED QUARRY» Director: Dzhos Volodymyr tel.: (03541) 5-12-20, 5-03-54 Domicile: 48720, Ternopil region, Borshchiv district, Skala-Podilska town, 20 Nadzbruchna Str. Place of production: 48720, Ternopil region, Borshchiv district, Skala-Podilska town, 20 Nadzbruchna Str. Type of business: production of non-metallic materials KVED (Classification of Business): 14.21.12 DSTU (State Standard of Ukraine): B.V.2.7.-75-1998 Basic assortment: - crushed stone of various fractions LIMITED LIABILITY COMPANY «SKALA» Director: Balafin Ihor tel.: (03541) 2-39-46, 2-18-20 Domicile: 48702, Ternopil region, Borshchiv town, 5 Rudkivska Str. Place of production: 48702, Ternopil region, Borshchiv district, Shyshkivtsi village E-mail: [email protected] Type of business: gipseous stone production Item code: 14.11.0 DSTU (State Standard of Ukraine): B.V.2.7.-104-2000 Basic assortment: - gipseous crushed stone of various fractions CLOSE JOINT-STOCK COMPANY «GALSPYRT» (distillery-house) Director: Gubskyi Serhiy tel.: (03544) 2-67-04, 2-64-98 Domicile: 48400, Ternopil region, Buchach town, 8а Bariska Str. Place of production: 48400, Ternopil region, Buchach town, 8а Bariska Str. Type of business: production of distilled spirits KVED (Classification of Business): 15.91.0 DSTU (State Standard of Ukraine): 4700.2006 Basic assortment: - cognac “Buchach” Pototskyi 4-year-old - cognac “Buchach” Herbovyi 4,5- year-old - cognac “Buchach” Abdank 5- year-old CLOSE JOINT-STOCK COMPANY “CHEESE FACTORY” Director: Dorosh Mykhajlo tel.: (03544) 2-67-35, 2-66-68 Domicile: 48400, Ternopil region, Buchach town, 176 Halytska Str. Place of production: 48400, Ternopil region, Buchach town, 176 Halytska Str. E-mail: http://www.buchachcheese.com/ua/ Type of business: milk processing and production of cheese KVED (Classification of Business): 15.51.0 DSTU (State Standard of Ukraine): 4399:2005 Basic assortment: Cheeses: - cheese “Rosiyskyi” - cheese “Holandskyi Bar” - cheese “Mazdamer” - cheese “Duplet” - cheese “Marmuroviy” - cheese “Buchatskyi Cheddar” - cheese “Suluguni” - melted sausage smoked cheese Whole-milk products: - pasteurized milk - kefir “Klasychyi” - sour cream “Domashnia” - riazhanka - butter - butter “Selianske” STATE ENTERPRISE «BUCHATSKE FORESTRY» Director: Semak Ihor tel.: (03544) 2-21-59 Domicile: 48400, Ternopil region, Buchach, 12 Stepana Bandery Str. Place of production: 48400, Ternopil region, Buchach, 12 Stepana Bandery Str. Type of business: services for forestry, wood processing KVED (Classification of Business): 02.02.0 Basic assortment: - sawn wood - technical materials - construction woods - firewoods - saw timber - decorative planting stock STATE ENTERPRISE «KHOROSTKIVSKIY DISTILLERY» Director: Hereha Roman tel.: (03557) 5-13-48, 5-39-35 Domicile: 48260, Ternopil region, Husiatyn district, Khorostkiv town, 21 Nezalezhnosti Str. Place of production: 48260, Ternopil region, Husiatyn district, Khorostkiv town, 21 Nezalezhnosti Str. E-mail: [email protected] Type of business: production of ethyl spirit KVED (Classification of Business): 15.92.11 DSTU (State Standard of Ukraine): DSTU 4221 Basic assortment: - ethyl alcohol LIMITED LIABILITY COMPANY «SUGAR MILL «KHOROSTKIV» Director: Novistiuk Volodymyr tel.: (03557) 5-14-59, 5-11-81 Domicile: 48260, Ternopil region, Husiatyn district, Khorostkiv town, 1 Fabrychna Str. Place of production: 48260, Ternopil region, Husiatyn district, Khorostkiv town, 1 Fabrychna Str. E-mail: [email protected] Type of business: production of sugar KVED (Classification of Business): 15.83.0, 51.36.0, 51.51.0, 60.24.0 DSTU (State Standard of Ukraine): 4623:2006 Basic assortment: - granulated sugar LIMITED LIABILITY COMPANY «FOMLINE-ZAKHID» Director: Slobodianyk Yuriy tel.: (03557) 5-30-27, 5-33-51 Domicile: 48260, Ternopil region, Husiatyn district, Khorostkiv town, 3а Nezalezhnosti Str. Place of production: 48260, Ternopil region, Husiatyn district, Khorostkiv town, 3а Nezalezhnosti Str. E-mail: [email protected] Type of business: production of plastic polyurethane KVED (Classification of Business): 24.16.0, 51.47.9, 52.44.9 DSTU (State Standard of Ukraine): TU U 25.2-35855828-001:2009 Basic assortment: - plastic polyurethane LIMITED LIABILITY COMPANY «KALGANOF» LIQUEUR AND VODKA HOUSE» Director: Shagina Olena tel.: (03550) 2-46-08 Domicile: 47302, Ternopil region, Zbarazh town, 1 Sh. Aleichema Str. Place of production: 47302, Ternopil region, Zbarazh town, 1 Sh. Aleichema Str. Web-site: www.kalganoff.com.ua Type of business: production of the distilled spirits KVED (Classification of Business): 15.91.0; 52.11.0 DSTU (State Standard of Ukraine): 4256; 4257 Basic assortment: - vodka “Kalganoff Klasychniy” - vodka “Kalganoff . Особливий» - vodka “Kalganoff” - vodka special “Kalganoff . Lux” - vodka special “Kalganoff . Prtemium” - vodka special “Kalganoff . Platinum” - vodka special “Kalganoff . Gold” - vodka special “Kalganoff . Silver” - vodka special “Kalganoff . Na Brunkah z Lypoyu” - vodka special “Ternopil Kniazhyi” - vodka special “Kniazhyi Lviv” - vodka special “Staryi Uzhhorod” - vodka special “Rivnenska Vezha” - liqueur “Kalganoff. Chilly”, “Kalganoff. Honey & Cognac» SMALL PRIVATE ENTERPRISE «ARMA» Director: Navolskyi Mykola tel.: (03554) 2-14-80 Domicile: 48600,