IMPRESSUM Herausgeber: Deutsche Dahlien-, Fuch- Die Redaktion des „Jahrbuch“ ist für sien- und Gladiolen-Gesellschaft e. V. Meinungen, Anregungen und Mitarbeit, (DDFGG) oder für Kritik zum Wohle unserer Ge- Geschäftsführerin: sellschaft dankbar. Wir danken allen Au- Bettina Verbeek toren für ihre Manuskripteinsendungen. Maasstr. 53 Sie müssen nicht unbedingt die Meinung 47608 Geldern-Walbeck der DDFGG vertreten. Tel.: 083 / 9936 Die Redaktion dankt allen, die an der Er- FAX: 083 / 994396 stellung dieses Jahrbuchs mitgearbeitet E-Mail: [email protected] haben. Besonders zu nennen sind hier Hans Auinger, Winfried Branner, André Redaktion: Manfried Kleinau als ver- Redlich und Annette Kampe. antwortlicher Redakteur und Bettina Verbeek Ein Nachdruck der Texte ist mit Quellen- Layout und Satz: angabe gestattet. Im Rahmen der Euro- Manfried Kleinau Fuchsia-Vereinbarung können Texte Marienburger Str. 94, 53340 Meckenheim und Bilder bei der Redaktion angefor- Tel.: 05-70834 dert werden. Von im Handel erhältlichen E-Mail: [email protected] Presseorganen wird ein Belegexemplar Druck: DCM, 53340 Meckenheim erbeten. UMSCHLAGBILDER Das Titelbild zeigt eine neue Fuch- Ebenfalls eine Neuheit ist die Fuch- siensorte, die der belgische Züchter siensorte ‘Landeshauptstadt St. Pöl- Marcel Michiels zu Ehren unseres ten’ der Österreicherin Burgi Klemm. Vizepräsidenten ‘Manfried Kleinau’ Sie ist eine der vielen beachtens- genannt hat. Da sie sehr blühfreu- werten neuen Fuchsien aus Öster- dig ist, wird sie bald auch den Weg reich. in deutsche Fuchsiengärtnereien fin- den. Die Dahlie auf dem Rückumschlag ist ‘Rapunzel’. Sie ist in diesem Jahr Auf der zweiten Umschlagseite ist die beste Liebhabersorte und stammt die neue Dahlie SP 73 von Heinz - wie übrigens die letztjährige Siege- Panzer zu sehen, sie ist die beste rin ‘Sonnensegel’ auch - von Prof. kleinblumige Dahlienneuheit 007. Michael Otto. VORWORT DES PRÄSIDENTEN Sehr geehrte, liebe Mitglieder, das Jahr neigt sich wieder seinem Ende zu, und es hat uns allen Gutes und weniger Gutes gebracht. Schon beim Wetter zeigt sich, dass 007 teilweise ein schwieriges Jahr mit zwei Gesichtern war und hohe An- forderungen an unsere Pflanzen ge- stellt hat. Auch die Bundesgartenschau hat nicht nur gute Seiten gezeigt. Zwar haben Gera und Ronneburg in die- sem Jahr mit zwei guten Hallen- schauen zu den Themen Fuchsien und Dahlien geglänzt, aber die Dah- lien-Freilandschau war wegen des schlechten Bodens nicht unproble- matisch. Hier gilt Dirk Panzer, der für gestaltet und für die Druckerei vor- die Anlage in der Pflicht stand, ein bereitet, ist an einem Auge erkrankt besonderer Dank. Er hat mit seinem und konnte nicht wie gewohnt am Team trotz aller Widrigkeiten einen Bildschirm arbeiten. Wir hoffen, dies Zuschauermagneten geschaffen! mit einem schönen und interes- Dass die nächsten Bundesgarten- santen Jahrbuch wieder wett zu ma- schauen trotz der erfolgreichen Dah- chen. Dieser Ausfall zeigt uns allen lienschauen in München und Gera aber auch - wieder einmal - wie wich- 3 derzeit auf die ‘Königin des Herbstes’ tig Gesundheit für den Einzelnen und verzichten wollen, erfüllt uns alle mit auch für eine Gemeinschaft ist. Sorge. Der Vorstand versucht hier Damit ist das wichtigste Thema derzeit, intensiv gegen zu steuern. meines Wunsches für Sie und uns Nach einer Durststrecke ohne den alle angesprochen: ein gesundes gewohnten Rundbrief im September und fröhliches Weihnachtsfest, so- halten Sie endlich wieder eine Bro- wie ein gesundes, erfolg- und blü- schüre Ihrer DDFGG in Händen. Der tenreiches Jahr 008! Grund für die Pause war recht ein- Mit diesen Wünschen bleibe ich fach, unser Vizepräsident Manfried Kleinau, der unsere Publikationen INHALTSVERZEICHNIS Impressum ..................................... Klaus Vieregge, Dahlien im Hof- Umschlagbilder .............................. wiesenpark ...............................66 Vorwort des Präsidenten ...............3 Ehrenpreise des BMELV .............67 Inhaltsverzeichnis ..........................4 Die Publikumslieblinge Die Ansprechpartner in der des Jahres 007 .......................68 DDFGG .......................................6 Günther Roth, Dahlienprüfung 007 ................70 Teil 1 - Allgemeines .....................7 Rolf Hofmann, Der Dahlien- Hans Wilhelm Ricken zum garten Hamburg 007 ...............73 Gedenken ...................................8 Bettina Verbeek, Wieder Protokoll der Mitgliederversamm- Dahlien in Oberhausen .............77 lung vom 5.08.007 in Bad Wolfgang Prüfer, Köstritz ......................................5 Kulinarisches. Eine ganz Friedhelm Ackermann, besondere Speisekarte .............78 Eine späte Danksagung ...........6 Manfried Kleinau, Alfred Janning, Einladung zur Jah- Dahlientaufe im Rheinpark .......80 restagung 008 nach Legden ...7 Andreas Wätzrig, Goldner Ginkgo für Präsident Das Dahliensortiment im Werner Koch .............................8 Höhenpark Killesberg ...............8 Manfried Kleinau, Bücherecke.....9 Susann Hauffe, Elke Crocoll, Gartenklassiker Dahlien / Georginen in Südostengland zur Herkunft, Bedeutung und Dahlienblüte ..............................33 Verwendung. Ein Beitrag zur Bettina Verbeek, Die Royal Hor- Geschichte der künstlerischen ticultural Society und der Pflanzenverwendung ................89 4 Park Wisley in England .............39 Christian-Deegen-Medaille für 0 Jahre DDFGG - Ein Blick Jens Peter Hjerting und zurück in die Anfangsjahre .......43 Hans V. Hansen ......................4 Laudatio des Bürgermeisters Teil 2 - Dahlien ...........................55 der Stadt Bad Köstritz .............4 Dahlien auf der BUGA Gera ........56 Hans V. Hansen, Die Wildformen Preisträger Hallenschau der Dahlien. Festvortrag .........43 „Schatz der Azteken“ ................56 Hans V. Hansen und Jens Peter Frank Krauße / Bettina Verbeek, Hjerting, Die Wildformen der Schatz der Azteken ...................57 Gattung Dahlia ........................46 Preisträger Freilandwettbewerb Dahlienzentrum Bad Köstritz Dahlien .....................................64 am 9. Mai 007 eröffnet ........57 Eine Königin ist vorfristig Bettina Verbeek, Fuchsien- erblüht .....................................58 ausstellung bei Heinke ...........0 Ansprache Bgm. Dietrich Was uns Entdecker schenkten. Heiland zur Eröffnung .............6 Fuchsien-Hallenschau auf Markus Brunsing, 40 Jahre der BUGA ...............................04 Dahliengarten Baden-Baden ..63 Manfried Kleinau, Fuchsienarten. Elke Crocoll, Eine Übersicht ........................07 Aus Fehlern wird man klug .....68 Fuchsia aquaviridis Holger Jansen, Collerettes ........7 Eine neue Fuchsienart ............50 Jack Lamb, Unser Traum Teil 3 - Fuchsien .......................77 Eine Reise nach Ecuador .......54 Manfried Kleinau, Strümper- Manfried Kleinau, Euro-Fuchsia Ausstellung in Tschechien ......78 auf neuen Wegen ...................63 Manfried Kleinau, „Dänische“ Fuchsien..................66 5 Jahre Österreichschiche Jack Lamb, Terry Parkes und Fuchsienfreunde .....................83 Manfried Kleinau, Registrierung Jack Lamb, Unser Fehler? ........89 von Fuchsiensämlingen und Karl Strümper, neuen Sorten ..........................67 Gärtnern aus Leidenschaft .....9 Manfried Kleinau, Karl-Heinz Saak, Antwort auf Ein unzulässiger Vergleich? ...78 Frau Näsers Bericht „Kleine Fallen...“ ..................................94 DVD erhältlich............................85 Manfried Kleinau, Fuchsien- Bildnachweis..............................85 schau in Duisburg-Hamborn ...98 Empfohlene Gärtnereien ...........86 Peter Haslhofers ‘Black Jack’, beste Auslands- sorte 2007 5 DIE ANSPRECHPARTNER IN DER DDFGG Präsident: Gabriele Schunder Dipl.-lng. Werner Koch Erbshauser Str. 58, 976 Hausen Stadtdirektor Tel.: 09367/765; E-Mail: gabriele. Maybachstraße 3, 709 Stuttgart [email protected] Tel.:0711/6390 Wilhelm Schwieters E-Mail: [email protected] Wehr 80, 48739 Legden Tel.: 0566/33 Ehrenpräsident: Klaus Vieregge Walter Morio Obergarschagen 9, 4899 Remscheid Oberbürgermeister a.D. Tel.: 09/68337 Landau/Pfalz Ehrenmitglied: Vizepräsidenten: Bernhardine Maurer Wilfried Bergerhoff Fritz-Zoll-Str. , 4499 Hückeswagen Warthstraße 49, 5674 Wiehl Tel.: 06/93112 Geschäftsführerin und Manfried Kleinau Geschäftsstelle: Marienburger Str. 94, 53340 Meckenheim Bettina Verbeek Tel.: 05 /70834 Maasstr. 53, 47608 Geldern-Walbeck E-Mail: [email protected] Tel.: 083 - 9936 FAX: 083 - 994396 Mitglieder des Erweiterten Vorstands: E-Mail: [email protected] Günter Hilgers Schallmauerweg 85, 50354 Hürth Schatzmeister: Tel.: 033/3468 Alfred Janning Jürgen Köslich Friedrich-Castelle-Str. 8, 48739 Legden Oberdorfstr. 6, 78465 Konstanz Tel.: 0566/4848 Tel.: 0753/303115 E-Mail:[email protected] 6 E-Mail: [email protected] Berend Meyer Jahresbeitrag: Melmenkamp , 6655 Westerstede Euro 35,00 für alle Mitglieder, Tel.: 04488/3639 Euro 0,00 für Anschlußmitglieder Klaus Pfitzer Täschenstr. 5, 70736 Fellbach Konto: Tel.: 0711/58370 Nr. 380530 Josef Raff bei Sparkasse Westmünsterland Mainau Str. 98a, 78465 Konstanz (BLZ: 40 545 30) Tel.: 0753/366 IBAN: DE4 405 4530 0038 053 0 Günter Roth BIC: WELADE3WXXX Leipziger Str. 79, 7689 Landau Tel.: 070/456770 Internet: www.ddfgg.de 7 Teil 1 Allgemeines Im Egapark in Erfurt 8 HANS WILHELM RICKEN - EHRENMITGLIED DER DDFGG - ZUM GEDENKEN Manfried Kleinau HANS WILHELM RICKEN VISIONÄR UND GÄRTNER AUS LEIDENSCHAFT „Visionär und Gärtner aus Leiden- Stadt Mühlheim, hatte Hans Wilhelm schaft“, so hat Parklife, die Zeit- schon früh