REVISTA MUSEU DO FUTEBOL PARA TODOS Alex Firmino Daniela Alfonsi Conheça o jogador de fala sobre o futebol de amputados Museu do Futebol que participou do projeto Deficiente Ialê Cardoso Residente Projeto Deficiente Residente: Acessibilidade em Ação! Esporte Inclusivo Diversas modalidades para quem ama o futebol 1 GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO JOÃO DORIA - Governador do Estado RODRIGO GARCIA - Vice-Governador do Estado SÉRGIO SÁ LEITÃO - Secretário de Cultura e Economia Criativa CLÁUDIA PEDROZO - Secretária Executiva de Cultura e Economia Criativa FREDERICO MASCARENHAS - Chefe de Gabinete de Cultura e Economia Criativa IDBRASIL - CULTURA, EDUCAÇÃO E ESPORTE CARLOS ANTÔNIO LUQUE - Presidente VITÓRIA BOLDRIN - Diretora Administrativa e Financeira MUSEU DO FUTEBOL DANIELA ALFONSI - Diretora Técnica IALÊ PEREIRA CARDOSO - Coordenadora do Núcleo Educativo MARCELO CONTINELLI - Assistente de Coordenação do Núcleo Educativo IDBRASIL CULTURA, EDUCAÇÃO E ESPORTE ADEMIR SOARES, DANIEL MAGNANELLI DE ARAUJO e NÚCLEO EDUCATIVO DO MUSEU DO FUTEBOL TATIANE DE OLIVEIRA MENDES - Supervisores do Núcleo Educativo CARTILHA MUSEU DO FUTEBOL PARA TODOS VOLUME IV Concepção e Elaboração - Alex Sandro Firmino da Silva, Daniel Magnanelli de Araujo, MUSEU DO FUTEBOL Débora Henrique de Oliveira, Jamil Hussein Jaber Neto, José Rodrigues Neto, Raphael Vasconcelos da Silva, Rosane Lima de Oliveira. Projeto Gráfico e Design -Pictomonster Inc. PARA TODOS DADOS INTERNACIONAIS DE CATALOGAÇÃO NA PUBLICAÇÃO (CIP) Ademir Takara (CRB8-7735) N964 Volume IV Núcleo Educativo do Museu do Futebol São Paulo - SP Museu do futebol para todos: volume 4 / Núcleo Educativo do Museu do Futebol ; 2020 ilustração Fábio machado -- São Paulo : IDBrasil Cultura, Educação e Esporte, 2020. 20 p.; 21 x 29,5 cm. ISBN 978-65-87184-00-5 1. Educação 2. Educação - Museu 3. Museu do Futebol I. Título II. França, Bernardo CDD 370 CDU 376 2 3 APRESENTAÇÃO SUMÁRIO DANIELA ALFONSI Você leitor certamente conhece 05 MUSEU DO FUTEBOL o futebol, o esporte mais popular Introdução a um do nosso país, mas será que museu acessível, por Daniela Alfonsi ele seria tão popular assim se não fosse inclusivo? Segundo o censo do IBGE, em 2010, mais de quinze milhões de brasileiros 06 FUTEBOL DE AMPUTADOS se declararam como pessoas Conheça as principais com deficiência, esse número regras da modalidade. MUSEU DO FUTEBOL representando 8,3% da população. Algumas dessas pessoas ocalizado numa área de 6.900m² no como o futebol chegou ao Brasil e se praticam esportes adaptados Lavesso das arquibancadas, na entra- tornou parte da nossa história e nossa ou não às suas deficiências. 08 PELO MUSEU DO da principal de um dos mais antigos es- cultura. Cria e desenvolve exposições Você conhece algum? Quais FUTEBOL Entrevista com tádios brasileiros, o Estádio Municipal temporárias, itinerantes e diversifica- tipos de mudanças - adaptações Alex Firmino, jogador do Paulo Machado de Carvalho – o Paca- da programação cultural. O Museu tem e inovações - nas regras e na Futebol de Amputados: embu, foi inaugurado em 29 de setem- como um de seus pilares a acessibilida- estrutura do jogo são necessárias olhares e reflexões sobre bro de 2008 e é um dos museus mais de e a inclusão. Foi o primeiro museu da para cada especificidade dos sua vivência no Museu. visitados do país. Concebido e realizado Secretaria de Cultura do Estado de São pela Fundação Roberto Marinho, pela Paulo, e também da Fundação Roberto atletas, considerando suas Prefeitura de São Paulo e pelo Governo Marinho, planejado para ser totalmente limitações e seus potenciais? do Estado, tem como missão investigar, acessível, dispondo de recursos varia- 12 ATLETA MFT preservar e comunicar o futebol como dos, tanto de acessibilidade física (esca- Em 2019, a equipe do Educativo Conheça o craque expressão cultural no Brasil, em diálo- das rolantes, elevadores, piso podotátil, do Museu do Futebol realizou o Alex Firmino dentro go com todos os públicos, para instigar cadeira de rodas) quanto de acessibili- projeto Deficiente Residente e, por e fora de campo. e inspirar ideias sobre futebol. É um dade comunicacional (audioguias em in- cerca de 4 meses, acompanhou museu, portanto, aberto ao convívio de glês, espanhol e para cegos, maquetes de perto a vida de um craque todos os públicos, amantes ou não do táteis, materiais sensoriais etc). O Mu- da bola, Alex Firmino, jogador esporte mais popular do planeta. Apre- seu busca o constante aprimoramento e de Futebol de Amputados. 14 OUTROS FUTEBÓIS senta ao público uma exposição princi- adaptação de sua expografia, conteúdos, Realizamos uma entrevista Conheça variações do pal, distribuída em 15 salas temáticas, linguagens e, principalmente, o atendi- exclusiva e descobrimos futebol para pessoas com que narra de forma lúdica e interativa, mento humano e atento às diferenças. informações sobre sua vida, sua deficiência e algumas de carreira e sobre algumas regras suas regras específicas. específicas para esta modalidade. O Museu tem como um de seus pilares a acessibilidade e a Conheça, descubra, reflita e 13 ”PROJETO DEFICIENTE inclusão. Foi o primeiro museu da torne-se parte desse incrível RESIDENTE: mundo da bola! ACESSIBILIDADE EM Secretaria de Cultura do Estado de AÇÃO!” uma crônica São Paulo, e também da Fundação Boa leitura! de Ialê Cardoso. Roberto Marinho, planejado para ser totalmente acessível 4 5 FUTEBOL DE AMPUTADOS HISTÓRIA REGRAS E CURIOSIDADES O Futebol para Amputados é uma O TERRENO DO JOGO variação do futebol society. Para Geralmente, a prática ocorre em um ser um atleta da modalidade, é campo de futebol society com medidas necessário ser amputado ou ter um mínimas de 60m x 38m. JOGADOR DE LINHA membro com restrição significativa Não pode usar o coto da perna em suas funções, seja por questões 60 m amputada ou as muletas para tocar, congênitas (má formação) ou de maneira proposital, na bola ou adquiridas (acidentes ou doenças ao Centro de campo Centro Marca de pênalti Marca Linha de saída no adversário. Lateral e escanteio longo da vida) no membro inferior, 8 m 5 m de meta Área devem ser cobrados com o pé. no caso de jogador de linha, ou de 38 m algum membro superior, no caso do goleiro. A Copa do Mundo de Futebol para Amputados foi criada em 1987 pela Ampute Soccer Internacional. Atualmente, o Brasil é tetracampeão mundial (1989, 2000, 2001 e 2005). ESQUEMAS TÁTICOS Estrutura desenvolvida pela comissão EQUIPAMENTOS Ademir Cruz As cores das comemora técnica a fim de organizar sua equipe DOS JOGADORES muletas são a segunda Copa dentro de campo. Algumas variações: consecutiva A muleta padronizadas de do Brasil 2-3-1 2-1-2-1 canadense é a acordo com as em 2001 mais utilizada cores do time. para a prática do esporte. O coto deve estar Em algumas coberto com exceções, tecido da cor do utiliza-se a meião do time. muleta axilar. Muleta Muleta canadense axilar Chico Frateschi Chico Hofmann, USA Richard 3-2-1 3-1-2 GOLEIRO NÚMERO DE JOGADORES DURAÇÃO DA PARTIDA Não é permitido sair O time é formado por 7 jogadores em 2 tempos de 25 minutos, com intervalo de dentro da área. campo, sendo 6 na linha e um no gol, de 10 minutos. Cada treinador pode além dos jogadores reservas. pedir um tempo de 1 minuto por Não pode usar o coto período para orientar seus jogadores. do membro amputado para defender. SUBSTITUIÇÕES No tiro de meta, a bola Não há limite para substituições. não pode ser lançada Os jogadores substituídos podem diretamente para o retornar ao jogo. O jogo é paralisado campo de ataque. apenas para a substituição do goleiro. 6 7 ENTREVISTA ALEX FIRMINO Durante o projeto Deficiente Residente, Alex Firmino, jogador Museu: Fica bem claro que existiu Museu: Você acha que o futebol de amputados teria um Alex antes do futebol de mais adeptos se as pessoas tivessem conhecimento do São Paulo e da Seleção Brasileira de futebol de amputados, amputados e outro muito diferente sobre o esporte? fala sobre vida, carreira e muito mais, confira! após o futebol de amputados. Qual Alex: Com certeza, né? As pessoas acham que o a importância desse esporte na futebol de amputados, por ser uma adaptação, é um sua vida? esporte chato, parado e que não tem contato, mas Alex: Futebol de amputados na verdade é um esporte de muito contato físico. mudou minha vida, me fez viver de Só estando lá para saber como é diferente. novo, foi como um recomeço, eu renasci por causa daquele futebol. Museu: Depois de conhecer o esporte, quando você Depois que eu conheci o esporte decidiu jogar? Conta para a gente como foi o seu minha vida foi mudando. Antes primeiro contato como jogador. Foi fácil se adaptar? eu não gostava que as pessoas Alex: Uma semana depois que eu assisti o jogo de olhavam para mim, eu ficava com amputados, pela primeira vez, eu fui tentar jogar. a maior vergonha, nem queria O Bruno que me emprestou uma chuteira. Eu ainda sair de casa, depois do futebol estava me acostumando com as muletas, na época eu fui ficando menos tímido, fui eu usava a muleta axilar. No meio do treino eu conhecendo outras pessoas iguais tentei dar um “bote” e levei um drible que me deu a mim, fui me divertindo mais, uma “envergada”, travei a muleta, caí no chão e brincando, zoando, dando risada, machuquei o coto, onde tomei os pontos da cirurgia, feliz! Foi aí que notei a mudança. mas depois continuei treinando. Ganhei a muleta canadense (de antebraço) da minha mãe e da minha Museu: No início você foi muito namorada e entrei de cabeça, me apaixonei de vez incentivado a jogar, tanto pela sua pelo esporte. Alex com a equipe educativa durante família, quanto por amigos. Você sua visita ao Museu do Futebol Educativo Museu do Futebol Educativo encoraja pessoas com deficiência Museu: E aí já começou craque de bola né? a praticar esportes? Alex: Nada.