Kyoto Computer Gakuin ( Computerhochschule Kyoto) Akademisches Programm URL: https://www.kcg.ac.jp/ E-Mail: [email protected] kkKontakt: Zulassungssektion, Kyoto Computer Gakuin (Computerhochschule Kyoto) 10-5 Nishikujoteranomae-cho，Minami-ku， Kyoto，601-8407 Japan Telefon: 075-681-6334 (+81-75-681-6334 von außerhalb Japans) Fax: 075-671-1382 (+81-75-671-1382 von außerhalb Japans) ドイツ語 202105 An die zukünftigen Studenten (Grüße der Präsidentin) Präsidentin Yasuko Hasegawa Bachelor of Science in Physik und Astronomie, naturwissenschaftliche Fakultät, Universität Kyoto (erste weibliche Absolventin) Doktor der Wissenschaft, Universität Kyoto Erste Person, die Computer zur astrophysischen Forschung verwendete Gastwissenschaftler, Staatliche Universität Pennsylvania, USA Ausgezeichnet durch Bildungsministerien von Thailand, Ghana, Sri Lanka, Peru uvm. 2006 Sonderpreis für internationale Kooperation der International Telecommunication Union erhalten 2011 Empfehlungsschreiben von der Information Processing Society of Japan Der Pioniergeist der Kyoto Computer Gakuin Die Kyoto Computer Gakuin (KCG, Computerhochschule Kyoto) und in 23 Ländern dieser Welt wird diese Art der Unterstützung ist Japans erste Bildungseinrichtung, die auf Computerwissen- geleistet. Über 3000 gebrauchte Computer der Kyoto Computer schaften spezialisiert ist. Sie wurde vor über 55 Jahren mit Anbruch Gakuin fanden wieder Verwendung in der Computerausbildung des Computerzeitalters etabliert, um eine neue Ära zu schaffen.Wir von Entwicklungsländern. Der Expeditionsgeist der KCG wurde glauben, dass Erziehung nicht nur das Lehren von Wissen und seit der Gründung stets weitergegeben und wirkt nun auch auf Techniken bedeutet, sondern auch das Fördern der Kreativität internationalem Feld. Dafür erhielt dieses Unterstützungsprojekt unserer Studenten voraussetzt. Softwareentwicklung erfordert von der International Telecommunication Union (eine UN-Sonde- Kreativität! Wir bewahren unser Ausbildungsziel der Kreativitäts- rorganisation) im Jahr 2006 einen Sonderpreis für Internationale förderung von informationsverarbeitenden Ingenieuren, die unsere Zusammenarbeit. Gegenwart neu gestalten sollen. In Zusammenarbeit mit dem Rochester Institute of Technology Den Anbruch des Informationszeitalters voraussehend, wollten (RIT) aus den USA (bekannt für seine fortgeschrittene multi- wir eine Schule errichten, die der konventionellen japanischen mediale Ingenieurskunst) entwickelte die Kyoto Computer Hochschulbildung entgegen steht. Die von uns gegründete Schule Gakuin im Jahr 1993 das Programm Kunst und Informationen machte uns zu Pionieren der Computerwissenschaften und erlaubte zur Erweiterung der Ausbildung in Sensibility Computing. uns Ausbildungen in Informationsverarbeitung anzubieten. Zu 1996 wurden Partnerschaftsverträge unterzeichnet und KCG der damaligen Zeit waren Computerwissenschaften für die japa- und RIT wurden zu offiziellen Partnerschulen. Das Ziel dieses nischen Institutionen der höheren Bildung noch Neuland. Deshalb Zusammenschlusses ist es, die multimediale Kultur der USA war die Gründung der Kyoto Computer Gakuin für die Bereiche nach KCG zu übertragen und lokal auszubauen. Dies war Erziehung und Industrie eine Sensation. Japans erste Schulpartnerschaft zwischen einer berufsbildenden 1966 begann die Tokyo University mit dem Betrieb des ersten Schule und einer führenden amerikanischen Universität. Nach inländisch Großrechners. Während der 1970er Jahre wurden dem Zusammenschluss startete ein Unternehmensprogramm zunehmend Computer in den Universitäten verwendet. In der zwischen den Informatikhauptfächern der Graduiertenschulen zweiten Hälfte der 70er Jahre waren zehn große Time Sharing des RIT und der KCG im Februar 1998, dem Jahr, in dem die Systems (TSS) im Einsatz. Doch diese waren für die akademische KCG das Zeitalter der Datenrevolution vorhersagte. Dieses Verbundenheit zum Pioniergeist Forschung reserviert, nicht für den Gebrauch durch normale Programm zog sehr viel Aufmerksamkeit auf sich. Es war das Studenten vorgesehen. Als die Kyoto Computer Gakuin also das erste Programm in Japan, das es japanischen Hochschulstu- Gegründet 1963 erste Großsystem für Studenten im Jahr 1972 zugängig machte, denten erlaubte, die erste Hälfte der IT-Kurse der Graduierten- war das etwas besonderes. Danach war die KCG die erste Schule schule des RIT an der Kyoto Computer Gakuin zu studieren. Die Kyoto Computer Gakuin (KCG) unter Japans Universitäten und berufsbildenden Schulen, die TSS Das neue professionelle Graduiertenschulsystem wurde 2003 als für die praktische Ausbildung normaler Studenten anbot. Teil der Hochschulreform in Japan eingeführt. Eine praxisorien- ist Japans erste Bildungseinrichtung 1983, zu Beginn des Computerzeitalters, verwendete KCG 3000 tierte Erziehung und die Ausbildung von Experten mit fortgeschrit- speziell hergestellte Computer, sodass jeder Student einen davon tenen Spezialfähigkeiten sind dessen Ziele. Sobald die Reform für Computer. sein Eigen nennen konnte. Das hatte es bis dahin noch nirgendwo beschlossene Sache war, beantragten wir die Anerkennung als auf der Welt gegeben. In der zweiten Hälfte der 1980er Jahre Graduiertenschule. Obwohl zum damaligen Zeitpunkt ein großer erreichte die Globalisierung Japan. Die Kyoto Computer Gakuin Bedarf an IT-Experten bestand, gab es keine Universitäten oder – Hoher Bildungsstandard, der den akademischen Aspekt von Computertechnologien eröffnete einen neuen Campus in Boston, dem Herz der amerikani- Graduiertenschulen, die sich auf IT-Berufe spezialisiert hatten. und deren Theorien hervorhebt schen Akademia und Kultur. Die Einrichtung in Boston war Japans Das Kyoto College für das Graduiertenstudium der Informatik erste informationsorientierte Schule außerhalb Japans und wurde (KCGI) nahm seine Tatigkeit im April 2004 als einzige, auf IT – Eine Ausbildung, die mit den Entwicklungen der Computertechnologie mithalten kann als Trainingseinrichtung der Fakultät für International Information ausgerichtete, professionelle Graduiertenschule Japans auf und – Förderung kreativer Fähigkeiten in den Computertechnologien Processing genutzt. ist somit Vorreiter einer praxisorientierten IT-Ausbildung in Japan. Kyoto Computer Gakuin stellt seit 1989 computerbezogene Ausbil- Durch die Gründung des KCGI besteht für die Studenten und – Erweiterte Sichtweisen auf die informationsorientierte Gesellschaft dungshilfe für das Ausland zur Verfügung (Großspenden in Form Absolventen der Kyoto Computer Gakuin die große Möglich- – Entwicklung intelligenter und sensitiver Aspekte von Computern und Training von lokalen Ausbildern). Diese keit einen Masterabschluss in IT am KCGI zu erwerben, dem Unterstützungsleistungen stellten ein noch nie dagewesenes inter- höchstmöglichen Abschluss im IT-Bereich in Japan. Ein nationales Projekt dar und führten in den jeweiligen Ländern zu Abschluss an einer regulären Universität ist für den Erwerb des bahnbrechenden Bildungsrevolutionen. Seit mehr als 20 Jahren höchstmöglichen IT-Abschlusses nicht mehr notwendig. 1 Erkennungszeichen der KCG Nennenswerte Besonderheiten der Ausbildung Die KCG-Group ist ein globales Bildungskonglomerat bestehend darf, da die KCG-Group einen Namen als hochqualifizierte Die Kyoto Computer Gakuin (KCG) wurde als erste Bildungs- thoden an. Wir machen dies möglich, da wir uns um die Indivi- aus der Kyoto Computer Gakuin (Rakuhoku Campus, höhere Bildungsinstitution für Computer, ausgestattet mit einrichtung für Computer in Japan gegründet, und blickt auf dualität unserer Studenten kümmern und auf die Bedürfnisse Kamogawa Campus, Kyoto Ekimae Campus), dem Kyoto den neuesten technologischen Programmen, besitzt. Das hatte über 55 Jahre Tradition und Erfahrung zurück. Die von uns unserer Studenten eingehen. Ein technisches Fachabitur ist College für das Graduiertenstudium der Informatik, der Kyoto damals revolutionäre Züge, da bisher „.edu“ nur an US-amerika- angebotene Ausbildung beinhaltet bemerkenswerte Besonder- vergleichbar mit einem „Associate Degree“ (Berufsabschluss) Computer Gakuin Automobile School, dem Kyoto Japanese nische Bildungsinstitutionen vergeben wurde. Außerdem unter- heiten, die nirgends sonst zu finden sind. Anstatt der und ein Fachhochschuldiplom vergleichbar mit einem Bache- Language Training Center, KCG Career und anderen Einrich- hält die KCG-Group enge Beziehungen zu US-amerikanischen herkömmlichen Methode der bloßen Wissensvermittlung von lorabschluss. KKCG belohnt seine hoch ambitionierten tungen. 2003 wählte der CEO der KCG-Group, Wataru IT-Experten, inklusive Forscher vom Massachusetts Institute Lehrer zu Student bieten wir eine Ausstattung auf dem Studenten nach bester Möglichkeit. Hasegawa, „kcg.edu“ als das Erkennungszeichen der of Technology (MIT). neuesten Stand der Technik und eingehend geprüfte Lehrme- KCG-Group aus. Das Emblem stammt von der Internetdomain Unser Emblem beweist, dass die KCG-Group einen stark ausge- von 1995 ab (www.kcg.edu).. prägten Unternehmungsgeist besitzt und nicht nur in Japan als Der Domain-Name „kcg“ steht für „Kyoto Computer Gakuin“, höhere Bildungsinstitution anerkannt wird, sondern auch in den dem ersten Institut für Computerausbildung Japans. „.edu“ ist USA. Es repräsentiert außerdem unseren anhaltenden Pionier- eine „gTLD“ (generic Top Level Domain: eine der höchsten geist und das erzieherische Ideal, Personal auszubilden, das die Internet-domains). Nur die von der US-amerikanischen Akkre- gegenwärtigen und künftigen sozialen Bedürfnisse der fortge- ditierungs-organisation bestätigten Institutionen für höhere