Programa de idiomas JÓVENES CAMPAMENTOS ADULTOS [email protected] www.steptravel.net PROGRAMA DE IDIOMAS 2020 JOVENES 2 Características generales programa jóvenes REINO UNIDO ESTADOS UNIDOS 24 R eino Unido. Características generales 4 E stados Unidos. Características generales 26 R eigate. Curso y estancia en residencia 6 California: San Diego. Convivencia en familia 27 Leicester. Curso y estancia en residencia 7 F lorida: Boca Ratón. Convivencia en familia 28 Portsmouth. Inglés y fútbol. Curso y estancia 8 Nueva Inglaterra. Convivencia en familia en residencia 9 N ew York City-Manhattan. Residencia 29 Canterbury. Curso y estancia en residencia 10 C urso escolar en Estados Unidos “CEUS” 30 C ondado de Kent. Tutoría 1/5, curso y estancia en familia CANADÁ 31 Worthing. Curso y estancia en familia 32 C ardiff. Curso y estancia en familia 11 C urso escolar en Canadá 33 Bournemouth. Curso y estancia en familia 12 T oronto. Curso de inglés y estancia en familia 34 Brighton. Curso y estancia en familia NUEVA ZELANDA 35 E dimburgo. Curso y estancia en familia 36 L ondon-Beckenham. Curso y estancia en 13 Nueva Zelanda. Integración escolar familia IRLANDA MALTA 14 I rlanda. Características generales 37 Malta. Curso y estancia en familia 16 T utoria ¼ Greystones. Curso y estancia en familia CAMPAMENTOS 17 T utoria ¼ en el Condado de Waterford. Curso y estancia en familia 38 T arazona. Curso y estancia en residencia 18 C ork. Curso y estancia en familia FRANCIA 19 Dublín. Curso y estancia en familia 20 A thlone FCE. Curso y estancia en familia 40 L oches. Curso y estancia en familia o 21 Dublín. Multiactividades/rugby y golf. residencia Curso y estancia en residencia 41 Biarritz y Arcachon. Curso y estancia en 22 C urso escolar en Irlanda familia 23 Integración en Irlanda ALEMANIA 42 A ugsburg. Curso y estancia en familia 43 Boletín jóvenes 44 Características generales programa jóvenes ADULTOS 46 Boletín adultos 47 Características generales programa adultos CANADÁ ESTADOS UNIDOS 64 T oronto 48 Nueva York AUSTRALIA 49 Boston 64 Brisbane y Sydney 50 Chicago 51 San Diego / San Francisco MUNDO REINO UNIDO 65 C urso de larga duración: Inglaterra, Irlanda, Estados Unidos y Australia 52 Inglaterra: Curso individual en casa del profesor EUROPA 53 Oxford 54 Brighton 66 C ursos de preparación para los exámenes 55 L ondres centro de Cambridge: Inglaterra, Irlanda y Malta 56 Greater London-Beckenham 67 Verano en Cork. Preparación Examenes de Cambridge y con actividades 57 Margate 68 F amily Programme 58 Bournemouth 69 Programa para mayores de 50 años 59 Edimburgo 70 C ursos para profesores IRLANDA FRANCIA 60 Dublín 71 París, Niza, Montpellier y Burdeos 61 C ork MALTA ALEMANIA 72 Berlín, Frankfurt, Munich, Hamburgo 62 Malta y Heidelberg 63 Malta. Especial Verano Documento no contractual © AVI 2019 Bilbao 9 enero 2020 Queridas familias: Este programa de cursos en el extranjero y campamentos ¨STEP 2020¨ está lleno de ilusión y ganas de llegar a todos vuestros miembros tal y como veníamos haciendo desde hace 29 años. No me canso de insistir en la importancia de lograr ese ¨do- minio¨ del idioma (inglés, francés, alemán) tan necesario para todo en el mundo actual, desde las relaciones de trabajo hasta las personales, ampliando horizontes y viviendo expe- riencias inolvidables. En este folleto encontraréis desde nuestro tradicional cam- pamento residencial de inmersión en inglés en Tarazona para los más jóvenes, hasta los cursos para jóvenes y adultos en Reino Unido, Irlanda, Malta, Canadá, Alemania y Francia. Y, por supuesto, los exclusivos programas propios de convi- vencia con familias Americanas en USA. Sin olvidar tampoco los programas de Curso Escolar en USA, Irlanda, Canadá, y, nuevo este año, el programa de integra- ción escolar en Nueva Zelanda. Quedamos a vuestra entera disposición en nuestras oficinas, por teléfono, online en www.steptravel.net y también podéis visitarnos en: Facebook: STEPcursosidiomas Instagram: @stepidiomas Será un placer atenderos. Hasta pronto, Miguel Ángel Amigo Director JÓVENES 2 | www.steptravel.net CARACTERÍSTICAS GENERALES ha seleccionado aquellos programas y destinos que considera más apropiados a cada edad. Programas de inmersión sin clases; cursos con alojamiento en familia; cursos con estancia en residencia; programas de idiomas con deportes, preparación para exámenes, etc. ALOJAMIENTO EDAD EN FAMILIA VIAJES Y TRASLADOS Las edades están indicadas Cuando el alojamiento es con fa- PROGRAMA DE Las salidas y regresos son en cada programa. Se establecen ACTIVIDADES Y EXCURSIONES milias anfitrionas, hay un solo desde-hasta Bilbao, salvo indi- en función de las localidades de Cuando así se indique, el pro- estudiante de habla hispana. No cación contraria. En los progra- destino y las características del grama comprende actividades obstante, la organización se re- mas en grupo en el extranjero, programa. En todos los progra- de tipo cultural y recreativo, de- serva el derecho de alojar estu- los viajes en avión se realizan mas, independientemente de la portes y/o fiestas. Es frecuente diantes de la misma lengua en la mayoritariamente en compañías edad que tengan, los estudian- que las escuelas organicen acti- misma casa en casos excepcio- de vuelo regular y está incluido tes deben respetar y obedecer las vidades de noche. Las activida- nales o de fuerza mayor. En oca- un servicio de traslado de llegada normas de la escuela, familia o des y excursiones son parte del siones, el participante se aloja y regreso para el grupo en el país residencia. programa, por lo que asistir a con más de una familia anfitrio- de destino, con asistencia del las mismas es obligatorio, sal- na a lo largo del programa. Las personal de la escuela y/o STEP. vo que haya razones suficien- familias acogen varios estudian- DURACIÓN Y FECHAS tes que lo justifiquen. tes de distintas nacionalidades. Las fechas de salida y re- En cada curso se indica el núme- Las características de las familias greso están indicadas en cada ro de excursiones incluidas. Las anfitrionas pueden no obedecer programa. Pueden oscilar unos excursiones, actividades y visitas al modelo familiar tradicional o días antes o después por causas pueden variar dependiendo de PARA SALIDAS de parejas con hijos. También es excepcionales o de fuerza mayor. las condiciones atmosféricas o O LLEGADAS muy frecuente que las familias por decisión de la organización. DISTINTAS DE BILBAO, tengan animales de compañía en Las escuelas y las Coordinadoras CONTACTE CON casa, especialmente en Estados PROGRAMA ACADÉMICO pueden proponer también acti- NUESTRA OFICINA Cuando se incluye un cur- Unidos. vidades y excursiones opciona- CENTRAL so de idiomas se indica el núme- les. ro de horas lectivas semanales (la duración de las clases oscila ALOJAMIENTO EN RESIDENCIA entre 40 y 60 minutos, según las El alojamiento residencial y las GROUP LEADER escuelas). Los cursos se imparten Los programas que así lo características del mismo (tipo REUNIÓN en varios niveles y los estudian- indiquen cuentan con un acom- de habitación, régimen de co- DE ORIENTACIÓN tes hacen un examen de nivel el pañante que viaja con el grupo, Antes del comienzo del progra- midas, etc.) se describen en cada primer día, o bien online, antes permanece en destino durante ma se realizará en Bilbao una programa. Las residencias exi- del viaje. La asistencia a clase es toda la estancia, y regresa con reunión de orientación para los gen a los estudiantes un depósito obligatoria. Las clases que no se el grupo. Así mismo, ayuda a los estudiantes y sus padres. A los a la llegada. den por ser días festivos oficiales estudiantes y les asesora en las participantes de otras provincias o por otras causas como huel- En todos los tipos de alojamiento las dudas que puedan tener durante que no puedan acudir a la reu- gas, etc., no son recuperables ni dietas alimenticias especiales están su estancia en el extranjero. nión se les remitirá la documen- reembolsables. Los estudiantes sujetas al pago de un suplemento. tación del programa. reciben el libro de texto en régi- SEGURO men de préstamo y se les da un NORMAS Los participantes dispo- certificado de participación al En todos los casos los es- PRECIO nen de una póliza que cubre, en- En cada programa el pre- final del curso. tudiantes deberán respetar las tre otros, gastos por enfermedad cio indicado corresponde al pre- normas de las escuelas, familias, y accidente y responsabilidad cio total del programa, incluida residencias y / o campamentos, CENTROS DE ESTUDIOS civil. Es importante que los par- la preinscripción o matrícula. así como las leyes del país en que INTERNACIONALES ticipantes y sus padres lean la in- se realice el programa. Todos nuestros centros en el ex- formación relativa al seguro que Las normas de conducta en los tranjero reciben alumnos de dis- se facilitará junto con la docu- países de destino, los usos y cos- tintas nacionalidades. El número mentación del programa. Recor- tumbres, las comidas, horarios, La inscripción en un programa de estudiantes por aula oscila damos que los participantes son las distancias, y en general, el es- de jóvenes implica haber leído entre 12 y 16. responsables de su dinero, obje- tilo de vida de los países en que se y aceptado la información ofrecida tos personales y propiedades. En desarrollan los programas, sue- en el apartado de “Características caso de reclamación al seguro, len ser muy diferentes al modo generales”, así como la total En estos programas no los participantes (sus padres o se admiten participantes de vida y costumbres habituales aceptación de las condiciones tutores legales) deberán dirigirse fumadores. en nuestro país. En este senti- de participación y normas indicadas directamente a la compañía de do, es el participante quien debe en nuestro folleto y en nuestros seguros, si bien siempre conta- adaptarse a las mismas.