Unser Land ZEITUNG DES LANDKREISES REGENSBURG 3/2010 September · KW 38 Das ausführliche Programm zu den Regionaltagen 2010 finden Sie auf den Seiten 6 bis 9 in der Landkreiszeitung! Regionaltage: Freizeit und Erholung Landkreis startet Qualitätsoffensive – Tourismustag in Wörth a. d. Donau Neues Gymnasium Tagespflege Energie- Lappersdorf im Landkreis beratungsschein Erfolgreicher Start mit vier Klassen Tagesmütter und -väter gesucht Landkreis unterstützt Bauherren Unser Land www.landkreis-regensburg.de Inhalt Urlaub vor der Haustüre Regionaler Tourismus- Unser Landkreis kann Angebote aus den Bereichen „Aktiv- und Naturerleb- tag in Wörth 3 auf starke Wirtschafts- nis“, „Gesundheit und regionale Produkte“, „Wein- Mehr Qualität für räume, kulturelle Viel- bau und Kulturgeschichte“. Ein attraktives Rahmen- Tourismusbetriebe 5 falt und hohe Wohn- programm erwartet sowohl Fachpublikum, interes- Programm der Regionaltage 2010 6 – 9 qualität verweisen. Für sierte Besucherinnen und Besucher als auch Kinder. Naturliebhaber bietet Mittelalterliche Burgen, eine Erlebniswanderung Dann fühlt man das Regensburger Land durch die Tegernheimer Schlucht, Wald- und musik- sich wie Tarzan 9 Unterwegs auf reizvolle Landschaften, geschichtliche Führungen, fachkundige sportliche dem Jakobsweg 10 die zum Erleben und Angebote und vieles mehr zeigen, welche Fülle Sie Das bieten die Erkunden, aber auch bei einem Ausflug in die Umgebung erwartet. Nutzen Heimatmuseen 10 zum Erholen und Sie die Angebote des umfassenden Programms. Zu- Für Romantiker und Genießen einladen. sammen mit den beteiligten Organisatoren lade ich Wellnessurlauber 11 Diese Besonderheiten Sie herzlich ein und würde mich freuen, Sie bei den Besondere Äpfel für jeden Geschmack 11 sollen nicht nur für Regionaltagen begrüßen zu dürfen. Neuer Radweg Touristen, sondern vor allem für die Menschen, die im Labertal 12 hier leben, erhalten und zugänglich gemacht werden. Und: Gehen Sie doch einmal „regional essen“. Viele Die Wirtschafts- Unter dem Motto „Freizeit und Erholung im Regens- unserer Gasthäuser im Landkreis bieten extra zu den förderung informiert 13 burger Land“ wollen wir mit den Regionaltagen vom Regionaltagen besonders schmackhafte Gerichte an, Kinder verfassten 25. September bis 3. Oktober 2010 auf die touristi- zubereitet aus hochwertigen Produkten aus unserer „tolles Dokument“ 13 sche Entwicklung des Landkreises mit den hochwerti- Region. „Tag der offenen Tür“ in Fitnesscentern 14 gen Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten hinweisen. Regionale Speziali- Im eindrucksvollen Ambiente des Wörther Schlosses Ihr täten genießen 15 wird die Regionalwoche mit einem regionalen Touris- Arbeitsgruppe mustag eröffnet. Zahlreiche Aussteller präsentieren Herbert Mirbeth, Landrat Landratsamt-Neubau 16 Nur einen Steinwurf von Regensburg 18 Langfristig profitiert der Bauherr 20 Neuer Schwung für Burgensteige Neues Landkreis- bieten können. Geplant ist zudem, dass die Gastrono- gymnasium gestartet 21 Das im Jahr 2005 gestartete Themenwegprojekt mie entlang der Burgensteige den Themenweg durch Die Kompetenz „Regensburger Burgensteige“ wird vom Land- spezielle Angebote wie z. B. Rittergerichte unterstützt. zum Durstlöschen 22 kreis Regensburg mit Unterstützung von EU- „Wir wollen Geschichte mit all diesen Maßnahmen Wenn die Firma Mitteln aus dem Förderprogramm Leader in ELER erlebbar machen“, betonte Landrat Herbert Mirbeth. zur Familie gehört ... 24 weiterentwickelt. Ziel sei es, das Burgensteig-Projekt aufzuwerten. „Die Tagesmütter/-väter dringend gesucht 25 Regensburger Burgensteige sind auf reges Interesse Verkaufsoffene Sonn- Im Rahmen eines schulpädagogischen Konzepts bei Bürgern und Gästen gestoßen. Die 17 beteilig- tage und Märkte 26 sollen Kinder im Schulunterricht künftig mehr ten Gemeinden haben zunehmend neue Aktivitäten Mit Sport länger über die Burgen in ihrer Heimat und die Burgensteige in und um ihre Burgen entwickelt“, lobte Landrat leistungsfähig bleiben 27 erfahren. Darüber hinaus sollen qualifizierte Burgen- Mirbeth das Projekt und nannte beispielsweise die Gewinnspiel: Wie heißt führer ausgebildet werden, die Gästen und interessier- Aufwertungsbestrebungen der Burganlagen in Laaber, der gezeigte Ort? 28 ten Bürgern Führungen oder Burgenwanderungen an- Heilsberg-Wiesent, Donaustauf oder Kallmünz. „Im Burgensteig-Projekt steckt noch viel Potenzial. Die Weiterentwicklung der Burgensteige geht auf die wich- tigsten Zielgruppen wie Familien, Schulen, Wanderer und Burgenfreunde ein“, so Mirbeth. Interessierte Gastgeber entlang der Burgensteige, die sich am neuen Projekt beteiligen wollen, sind Elisabeth Sojer-Falter, aufgerufen, sich beim Landratsamt Regensburg zu Landrat Herbert Mir- melden. beth und Susanne Kam- Weitere Informationen unter www.burgensteige.de merer stellen zusammen mit Ritter Wonnebold Kontakt: (Markierungssymbol Sachgebiet Tourismus, Susanne Kammerer, des Burgensteigs) das Telefon: 09 41/40 09-5 67, Projekt Burgensteige E-Mail: [email protected] vor (v. l.). 2 www.landkreis-regensburg.de Unser Land Regionaler Tourismustag in Wörth Der Regionale Tourismustag im malerisch über den Donauauen gelegenen Schloss Wörth an der Donau wird am 25. September von 10.30 Uhr bis 18.00 Uhr dem Besucher einen Vorgeschmack auf das geben, was es im Regensburger Land al- les an touristischen Möglichkeiten zu entdecken und zu genießen gibt. Landrat Herbert Mirbeth und Bürgermeister Anton Rothfischer eröffnen um 10.30 Uhr den Tourismustag. 50 Aussteller werden die Freizeit- und Erholungsmög- lichkeiten der Region vorstellen. „Beim Tourismustag kann man das Regensburger Land komprimiert erle- ben“, sagt Landrat Herbert Mirbeth: „Wir wollen nicht nur den Touristen, sondern auch den Landkreisbewoh- nern zeigen, dass es im Regensburger Land überall etwas Neues, Schönes und Aufregendes zu entdecken gibt.“ Auch der Informationsaustausch innerhalb des Landkreises ist ein wichtiges Ziel. Zum Beispiel will der Segelflugplatz und noch viele mehr. Auch das Landrat Herbert man den Bürgern im Vorwald zeigen, welche Freizeit- Rahmenprogramm kann sich sehen lassen. Dr. Hans Mirbeth (2. v. r.) möglichkeiten sich im Naabtal bieten und umgekehrt. J. Kolbinger wird um 13.00 Uhr über den „Ostbayeri- und Elisabeth Sojer- „Die Menschen haben im Regensburger Land ein un- schen Jakobsweg und die tschechische Südvariante“ Falter (l.) informierten glaublich großes, touristisches Angebot direkt vor der sprechen. Wildkräuter- und Märchenpädagogin Edel- bei der dona 2010 über Haustür, aber oftmals wissen sie einfach nichts davon“, traud Forster erzählt ab 15.00 Uhr Märchen für Kinder die Burgensteige. Auch so Elisabeth Sojer-Falter, Sachgebietsleiterin der Regio- und Erwachsene, Rosa Donauer und Bernhard Hübl beim Tourismustag gibt nalentwicklung im Landratsamt Regensburg. geben um 14.00 und 15.00 Uhr ein kleines Schauspiel. es sämtliche Informa- Eva Utz-Hiltl stellt ihr neues Kräuterbuch vor und tionen und Broschüren Buntes Programm und viele Informationen bietet mit Anna Soderer eine musikalisch-literarische rund um das Thema Kräuterführung. Ortsheimatpfleger Fritz Jörgl und Freizeit und Erholung. Beim Regionalen Tourismustag hat der Besucher auf Ludwig Schindler führen mit vielen Informationen Schloss Wörth die Qual der Wahl. Da präsentieren durch das Schloss, Josef Schütz rund um den Schloss- sich z. B. der Deutsche Alpenverein, die Baierwein- berg und Franz Amann von der Ludwigstraße über region, das Berufliche Schulzentrum Regensburger die Pestkapelle ins Schloss Wörth. (Führungen um Land, der Bund Naturschutz, der Golfplatz Sinzing, 11.00, 13.30, 14.00, 15.30, 16.00 Uhr). Die Stadtkapelle die Burg Wolfsegg, das Nostalgiemuseum in Hofdorf, Wörth konnte für den musikalischen Auftakt gewon- » Fortsetzung auf Seite 4 Kulinarisches und Kreatives Die Schülerinnen und Schüler der Hauswirt- schaftsschule am Beruflichen Schulzentrum Regensburger Land (BSZ) verwöhnen die Gäste mit einem regionalen Frühstücksbrunch. Die Miniköche überraschen die Besucher mit einem besonderen Aperitif und die Floristinnen und Floristen des BSZ werden darüber hinaus ihre künstlerisch-kreativen Tisch- und Raumdekoratio- nen zeigen. Die Bund Naturschutz Ortsgruppe Wörth/Wiesent wird im Schlosshof ins Café einladen und die Regionaltheke des Landkreises bietet regionale Schmankerl zum Verkauf und Verkosten. Weiterhin bieten die Juradistl-Schäfer Grillspezialitäten an, und Kultur in Wörth ver- Auch Informationen rund um den Baierwein gibt sorgt die Besucher mit Getränken. es am Tourismustag. 3 Unser Land www.landkreis-regensburg.de » Fortsetzung von Seite 3 nen werden. Die Wörther Wirtshausmusikanten sorgen für die musikalische Umrahmung im Schlosskeller und Gewinnspiel mit das Lehrerensemble der Musikschule Wörth verwöhnt die Gäste mit Kaffeehausmusik im Schlosshof. Für die interessanten Preisen Kinder, die nach Wörth zum Tourismustag mitkom- Die Aussteller des Tourismustags haben attraktive men, gibt es auch eine Menge zu entdecken. Der Land- Preise gesponsert. Das können Sie gewinnen: schaftspflegeverband wird mit den kleinen Besuchern 1. Preis Essensgutschein für zwei Personen im filzen, das Kletterzentrum und der Kletterwald bieten Spital Brennberg Kletterattraktionen, bei den Bäuerinnen kann man 2. Preis Freier Eintritt für eine Familie im Kletter- versuchen, eine Plastikkuh zu melken, die Tourismus wald Regensburg GmbH zeigt Ritterrüstungen und die Kleidung der al- 3. Preis Zwei kostenlose Energieberatungen durch ten Römer. Auf einem Holzpferd der Voltigierabteilung die Energieagentur Regensburg Auch für Kinder ist „Gut Waffenschmiede“