Inhalt 1 Einführung ........................................................................................................ 1 1.1 Horizon und das Projekt Wylfa Newydd ............................................................ 1 Genehmigungsvoraussetzungen ...................................................................... 2 1.2 Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) ............................................................... 3 Die Reichweite der Umweltverträglichkeitsprüfung ........................................... 4 Beratungen ....................................................................................................... 5 Walisische Sprache und Kultur ......................................................................... 7 Der Inhalt der Umwelterklärung ........................................................................ 7 2 Das Projekt Wylfa Newydd ............................................................................... 9 2.1 Vision des Projekts ........................................................................................... 9 2.2 Ort des Projekts und Flächennutzung ............................................................... 9 Geografische Lage ........................................................................................... 9 Flächennutzung und Niederlassung ................................................................. 9 2.3 Projektbeschreibung ....................................................................................... 10 Freigabearbeiten ............................................................................................. 11 Das Kraftwerk ................................................................................................. 12 Andere Entwicklungen am Standort ................................................................ 12 Maritime Arbeiten ............................................................................................ 21 Einrichtungen außerhalb der Kraftwerkanlage ................................................ 21 Die verbundenen Projekte .............................................................................. 21 2.4 Der Zeitplan des Bauvorhabens ..................................................................... 23 2.5 Berücksichtigte Hauptalternativen .................................................................. 23 Die Lage des Kraftwerks ................................................................................. 23 Grenzen und Entwurf des Entwicklungsgebiets Wylfa Newydd ...................... 24 Maritime Arbeiten ............................................................................................ 29 Die Gestaltung der Landschaft ....................................................................... 30 Temporäre Unterkünfte für die Arbeiter / Site Campus ................................... 30 Einrichtungen außerhalb der Kraftwerkanlage und verbundene Projekte ....... 31 2.6 Die Phasen des Projekts ................................................................................ 31 Phase eins: Standortvorbereitung und Freigabearbeiten ................................ 31 Phase zwei: Hauptsächliche Bauarbeiten ....................................................... 32 Phase drei: Inbetriebnahme und Bedienung ................................................... 34 Phase vier: Stilllegung .................................................................................... 35 3 Auswirkungen auf die Umwelt und Maßnahmen zur ihrer Milderung .............. 37 3.1 Einführung ...................................................................................................... 37 3.2 Projektweite Auswirkungen ............................................................................. 39 Sozioökonomie ............................................................................................... 39 Straßenverkehr und Transport ........................................................................ 42 Die Auswirkungen des Verkehrs und des Transports auf öffentliche Zugänglichkeit und Erholung .......................................................................... 45 Auswirkungen des Verkehrs und des Transports auf die Luftqualität ............. 46 Page-i Lärm und Erschütterungen als Auswirkungen des Verkehrs und des Transports ...................................................................................................... 47 Konventionelle Abfälle und Materialien ........................................................... 48 Kombination von Auswirkungen...................................................................... 49 3.3 Die Entwicklung des Entwicklungsgebiets Wylfa Newydd (WNDA Development) ................................................................................................. 50 Sozioökonomie ............................................................................................... 50 Öffentliche Zugänglichkeit und Erholung ........................................................ 52 Luftqualität ...................................................................................................... 56 Lärm und Erschütterungen ............................................................................. 57 Boden und Geologie ....................................................................................... 60 Oberirdische Gewässer und Grundwasser ..................................................... 61 Terrestrische Ökologie und Süßwasserökologie............................................. 64 Küstenprozesse und Geomorphologie der Küstengebiete .............................. 68 Meeresumwelt ................................................................................................ 69 Landschaft und visuelle Wahrnehmung .......................................................... 71 Kulturelles Erbe .............................................................................................. 77 Radiologische Auswirkungen .......................................................................... 79 Schiffsverkehr und Navigation ........................................................................ 80 Kombinierte Auswirkungen ............................................................................. 81 3.4 Einrichtungen außerhalb der Kraftwerkanlage bei Llanfaethlu ....................... 83 Sozioökonomie ............................................................................................... 83 Öffentliche Zugänglichkeit und Erholung ........................................................ 83 Luftqualität ...................................................................................................... 84 Lärm und Erschütterungen ............................................................................. 85 Boden und Geologie ....................................................................................... 86 Oberirdische Gewässer und Grundwasser ..................................................... 87 Terrestrische Ökologie und Süßwasserökologie............................................. 88 Landschaft und visuelle Wahrnehmung .......................................................... 89 Kulturelles Erbe .............................................................................................. 91 Kombinierte Auswirkungen ............................................................................. 92 3.5 Verbundene Projekte – Park & Ride .............................................................. 92 Sozioökonomie ............................................................................................... 92 Öffentliche Zugänglichkeit und Erholung ........................................................ 93 Luftqualität ...................................................................................................... 93 Lärm und Erschütterungen ............................................................................. 94 Boden und Geologie ....................................................................................... 95 Oberirdische Gewässer und Grundwasser ..................................................... 95 Terrestrische Ökologie und Süßwasserökologie............................................. 97 Landschaft und visuelle Wahrnehmung .......................................................... 98 Kulturelles Erbe .............................................................................................. 99 Kombinierte Auswirkungen ........................................................................... 100 3.6 Verbundene Projekte – Ausbau der A5025 (Off-line Highway Improvements)100 Sozioökonomie ............................................................................................. 101 Öffentliche Zugängichkeit und Erholung ....................................................... 102 Page-ii Luftqualität .................................................................................................... 103 Lärm und Erschütterungen ........................................................................... 103 Boden und Geologie ..................................................................................... 104 Oberirdische Gewässer und Grundwasser ................................................... 105 Terrestrische Ökologie und Süßwasserökologie........................................... 107 Landschaft und visuelle Wahrnehmung ........................................................ 108 Das kulturelle Erbe ......................................................................................