ENGLISH DVD/CD RECEIVER ALAT PENERIMA DVD/CD INDONESIA KD-AVX11 For canceling the display demonstration, see page 5. Untuk membatalkan tampilan demonstrasi, lihat halaman 5. For installation and connections, refer to the separate manual. Untuk instalasi dan penyambungan, lihat buku pedoman terpisah. INSTRUCTIONS BUKU PETUNJUK LVT1657-004A [UN] CCover_KD-AVX11U_004.inddover_KD-AVX11U_004.indd 2 006.12.196.12.19 1:56:491:56:49 PPMM Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS ENGLISH 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel. 3. CAUTION: Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view directly with optical instruments. 4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED OUTSIDE THE UNIT. [European Union only] WARNINGS: Cautions on the monitor: To prevent accidents and damage • The monitor built in this unit has been produced • DO NOT install any unit and wire any cable in with high precision, but it may have some locations where; ineffective dots. This is inevitable and is not – it may obstruct the steering wheel and malfunction. gearshift lever operations. • Do not expose the monitor to direct sunlight. – it may obstruct the operation of safety devices • When the temperature is very cold or very hot... such as air bags. – Chemical changes occur inside, causing – it may obstruct visibility. malfunction. • DO NOT operate the unit while driving. – Pictures may not appear clearly or may move If you need to operate the unit while driving, be slowly. Pictures may not be synchronized with sure to look around carefully. the sound or picture quality may decline in • The driver must not watch the monitor while such environments. driving. For safety... Temperature inside the car... • Do not raise the volume level too much, as this will If you have parked the car for a long time in hot or cold block outside sounds, making driving dangerous. weather, wait until the temperature in the car becomes • Stop the car before performing any complicated normal before operating the unit. operations. 2 EEN_KD-AVX11UN-f.indbN_KD-AVX11UN-f.indb 2 007.1.127.1.12 55:54:21:54:21 PPMM How to reset your unit Contents INTRODUCTION Playable disc type ............................ 4 Before operating the unit ................ 5 ENGLISH OPERATIONS • Your preset adjustments (except for the registered Basic operations—Control panel ...... 7 Bluetooth devices) will also be erased. Basic operations— How to forcibly eject a disc Remote controller (RM-RK241) ...... 8 NO EJECT? Listening to the radio ...................... 10 EMERGENCY EJECT? Disc operations ................................ 13 EXTERNAL DEVICES NO EJECT? Using the Bluetooth® devices— EMERGENCY EJECT? Cellular phone/audio player .......... 22 Listening to the CD changer .............. 28 Listening to the iPod/D. Player ......... 30 • If this does not work, reset the unit. Listening to other external components ................................. 31 SETTINGS This product incorporates copyright protection Sound equalization .......................... 32 technology that is protected by U.S. patents and Assigning titles to the sources .......... 33 other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized Menu operations ............................. 34 by Macrovision, and is intended for home and REFERENCES other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or Maintenance ................................... 44 disassembly is prohibited. More about this unit ........................ 45 Troubleshooting .............................. 51 Specifications .................................. 54 3 EEN_KD-AVX11UN-f.indbN_KD-AVX11UN-f.indb 3 007.1.127.1.12 55:54:33:54:33 PPMM Playable disc type Disc type Recording format, file type, etc. Playable DVD DVD Video (Region Code: 3)*1 ENGLISH DVD Audio DVD-ROM DVD Recordable/Rewritable DVD Video (DVD-R*2/-RW, +R/+RW*3) DivX/MPEG1/MPEG2 • Compliant to UDF bridge format JPEG • DVD-RAM cannot be played. MP3/WMA/WAV MPEG4 DVD-VR, +VR Dual Disc DVD side Non-DVD side CD/VCD Audio CD/CD Text (CD-DA) VCD (Video CD) DTS-CD*4 CD-ROM CD-I (CD-I Ready) CD Recordable/Rewritable CD-DA (CD-R/-RW) MP3/WMA/WAV • Compliant to ISO 9660 level 1, JPEG level 2, Romeo, Joliet DivX/MPEG1/MPEG2 MPEG4 *1 If you insert a DVD Video disc of an incorrect Region Code, “Region code error” appears on the monitor. *2 DVD-R recorded in multi-border format is also playable (except for dual layer discs). *3 It is possible to play back finalized +R/+RW (Video format only) discs. However, the use of +R double layer disc is not recommended. *4 To reproduce DTS sound, use the digital connection. (☞ Installation/Connection Manual) • “DVD Logo” is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation registered in the US, Japan and other countries. Caution for DualDisc playback Notes on reproduced sound (☞ page 49) The Non-DVD side of a “DualDisc” does not comply Through the analog terminals (Speaker out/LINE with the “Compact Disc Digital Audio” standard. OUT) of this unit... Therefore, the use of Non-DVD side of a DualDisc on • Multi-channel signals are downmixed. this product may not be recommended. • DTS sound cannot be reproduced. 4 EEN_KD-AVX11UN-f.indbN_KD-AVX11UN-f.indb 4 007.1.127.1.12 55:54:34:54:34 PPMM Before operating the unit Cancel the display demonstration and set the clock. (☞ also pages 35 and 36) Indication language: In this manual, English indications are used for purpose of explanation. You can select the indication language on the monitor. (☞ page 36) ENGLISH Setup menu icon AV Menu Setup ENT Enter Currently selected menu ~ Turn on the power. Ÿ Display <AV Menu>. ! Enter the <Setup> menu. ⁄ Select <Display> ] <Demonstration>, then activate the <Demonstration> screen. Setup Display Demonstration Display Demonstration Off Clock Wall Paper On Disc Setup 1 Scroll Disc Setup 2 Tag Display Tuner Dimmer Demonstration On ENT Exit Currently selected submenu Current setting @ Cancel the display demonstrations. Select <Off>. Demonstration Off On ENT Exit Continued on the next page 5 INTRODUCTION EEN_KD-AVX11UN-f.indbN_KD-AVX11UN-f.indb 5 007.1.127.1.12 55:54:35:54:35 PPMM (twice) ENGLISH Clock Time Set 12Hours/24Hours OSD Clock 1:00AM ¤ Return to the <Setup> menu. fi Select either the 12-hour or 24-hour system. # Select <Clock> ]<Time Set>, then 12Hours/24Hours activate the <Time Set> screen. 12 Hours 24 Hours ‹ Set the clock time. Time Set Hours ENT Exit 1 : 00AM ^ Return to the <Clock> menu. fl Select <OSD Clock>. ENT Exit & Activate the <OSD Clock> screen. Time Set Minutes ‡ Select the <OSD Clock> setting. • Off: The clock time is not displayed while 3 : 45PM playing back a video source. • On: The clock time is displayed while playing ENT Exit back a video source. * Finish the procedure. $ Return to the <Clock> menu. › Select <12Hours/24Hours>. % Activate the <12Hours/24Hours> screen. 6 EEN_KD-AVX11UN-f.indbN_KD-AVX11UN-f.indb 6 007.1.127.1.12 55:54:36:54:36 PPMM Basic operations — Control panel • Turn on the power. Select the source. • Turn off the power [Hold]. TUNER =DISC (DVD/VCD/CD) =CD-CH, iPod, D.PLAYER, = = = • Attenuate the sound (if the or EXT-IN Bluetooth Phone Bluetooth Audio ENGLISH power is on). AV-IN =(back to the beginning) • You cannot select these sources if they are not ready. Change the aspect ratio. Display or erase <AV Menu>*1. Change the control panel tilt (Tilt1 – Tilt4). Change the display information. Display window Adjust the volume. Eject the disc. Remote sensor Reset the unit. • Use only when the internal • DISC: Start playback. system malfunctions. 4 / ¢ • On menus: Enter. ( ENT : [Press]/ • TUNER: Search for stations. ENT : [Hold]) • DISC: Select chapters/tracks. • TUNER: Select the bands. Detach the control panel*2. • On menus: Go to previous/ • DISC: Stop playback. next step. • On menus: Back. • iPod/D.PLAYER: Select tracks. • Bluetooth Audio: Reverse *1 <AV Menu> screens skip/forward skip You can use the menus to set up various settings. 5 / ∞*3 The <AV Menu> screen consists of the following sub-menus— • TUNER: Select preset Setup/Equalizer/Sound/Mode/List/Bluetooth. stations. • For details, see pages 34 to 43. • DISC: Select titles/folders. 2 • On menus: Select items. * To attach the control panel • iPod/D.PLAYER: Enter player’s menu/pause or stop playback. • Bluetooth Phone/Bluetooth 3 5 ∞ Audio: Select a device. * By holding / , you can display the list accessible for the selected source. 7 OPERATIONS EEN07-12_KD-AVX11UN.inddN07-12_KD-AVX11UN.indd 7 007.1.157.1.15 66:44:19:44:19 PPMM Basic operations — Remote controller (RM-RK241) Installing the lithium coin battery (CR2025) Main elements and features ENGLISH EXTRA MONITOR MODEASPECT MENU DVD / RECEIVER ATT ZOOM If the range of effectiveness of the remote controller SOURCE decreases, replace the battery. BAND DIRECT DUAL ASPECT OSD Before using the remote controller: VOL 123DISC+ • Aim the remote controller directly at the remote TOP M MENU 2nd VOL 456 sensor on the unit. ENTER 78DISC– 9 • DO NOT expose the remote sensor to bright light SETUP RETURN (direct sunlight or artificial lighting). 0 SURROUND SHIFT EXTRA MONITOR Warning: 1 Monitor control buttons To prevent accidents and damage • Used for a JVC monitor—KV-MR9010, or KV- • Do not install any battery other than CR2025 or MH6510. its equivalent. DVD/RECEIVER • Store the battery in a place where children 2 • Turns on the power. cannot reach. • Attenuates the sound if the power is on. • Do not recharge, short, disassemble, or heat the • Turns off the power if pressed and held (while battery or dispose of it in a fire. the power is on).