Entrevista polémicas designaciones por decreto mañana termina avenida brasil a Abelardo La telenovela del Castillo: En las Comunas, Macri año se despide "Soy un escritor prefiere tener gerentes en el Luna Park amateur" Creó una estructura organizativa con funcionarios Miles de fans podrán ver a los protagonistas del que serán nombrados por el gobierno porteño. Lo programa que superó en denuncian por limitar aun más la autonomía comunal. rating hasta a Tinelli. Diálogos: "Se perdió la fe HOY en la buena palabra" Imperdible debate a dos voces entre el dramaturgo Mauricio 10º 4º Kartun y la directora del Museo del Libro, LLUVIA María Pía López. SE www.tiempoargentino.com | año 5 | nº 1493 | domingo 6 de julio de 2014 edición nacional | $ 18. Opcional revista Sietedías.dom $ 2. Total $ 20 | recargo envío al interior $ 2 | ROU $ 70 DESPUÉS DE 24 AÑOS, LA SELECCIÓN CLASIFICÓ A LAS SEMIFINALES DEL MUNDIAL Se rompió el maleficio DOM 6 DOM Argentina derrotó 1-0 a Bélgica con un golazo del Pipita Higuaín, la figura del equipo. La mala noticia: Di María sufrió un desgarro y se quedó sin Mundial. Holanda debió llegar a los penales para superar a Costa Rica y será el rival de la Selección Argentina el próximo miércoles, desde las 17 hs No sólo en Wall Street Los prismas Bonistas iniciaron Se trata de acreedores europeos que hay buitres de la justicia juicio al Bank of New entraron al canje. Las demandas, » Por Roberto Caballero » Por Hernán Dearriba presentadas en Bélgica y Luxemburgo, York en rechazo al Viñetas Una justicia para incluyen a la caja de valores Euroclear. semanales las corporaciones El BoNY busca la protección de Griesa. fallo del juez Griesa » Por Hernán Brienza » Por Mariano Beristain Apagón en pleno partido Investigan un posible sabotaje a la red eléctrica de la provincia de Santa Cruz 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 5 | n·1493 | | domingo 6 de julio de 2014 PARTE HOY LA COMITIVA OFICIAL A LA AUDIENCIA CON EL MEDIADOR DANIEL POLLACK ARGENTINA Esta noche, la comitiva designada por el ministro de Economía, Axel Kicillof, partirá para reunirse ARG en Nueva York con el mediador Daniel A. Pollack por el litigio con los fondos buitre. Aunque la misma todavía no se encuentra cerrada, está confirmado que irán el secretario de Finanzas, Pablo Para comunicarse con esta sección: López; el secretario Legal y Administrativo, Federico Thea; y el subprocurador del Tesoro de la [email protected] comunicarse con esta sección: Nación, Javier Pargament. La reunión se realizará sin presencia de los abogados de los holdouts. [email protected] Fuerte réplica de los acreedores que entraron al canje contra las entidades que trabaron el pago depositado por la Argentina Bonistas europeos iniciaron juicio a Euroclear y al Bank of New York w Los abogados de los tenedores de títulos dicen que leyes de Bélgica y Luxemburgo impiden la aplicación de las decisiones del juez Griesa. Quiénes son los fondos que ponen en jaque el accionar de los fondos buitre. » Nicolás Furfaro [email protected] os bonistas europeos pa- saron al ataque y ya recu- rrieron al poder judicial de Bélgica con acciones contra Llas entidades financieras que no Case 1:08-cv-06978-TPG Document 545 Filed 06/29/14 Page 1 of 23 procesaron los pagos que realizó la Argentina. En un documento pre- UNITED STATES DISTRICT COURT SOUTHERN DISTRICT OF NEW YORK sentado la semana pasada ante el NML CAPITAL, LTD. juez Thomas Griesa, el equipo legal Plaintiff, 08 Civ. 6978 (TPG) de los acreedores advirtió sobre esta -against- 09 Civ. 1707 (TPG) 09 Civ. 1708 (TPG) decisión y especificó que tanto la ley THE REPUBLIC OF ARGENTINA, Defendant. belga como la de Luxemburgo hacen inaplicable cualquier orden judicial AURELIUS CAPITAL MASTER, LTD. And que pretenda restringir la distribu- ACP MASTER, LTD., 09 Civ. 8757 (TPG) ción del dinero. Plaintiffs, 09 Civ. 10620 (TPG) "Los tenedores de bonos europeos -against- iniciaron litigios en Bélgica contra THE REPUBLIC OF ARGENTINA, Defendant. Euroclear y el Bank of New York Mellon Bruselas para obtener una AURELIUS OPPORTUNITIES FUND II, LLC 10 Civ. 1602 (TPG) and AURELIUS CAPITAL MASTER, LTD., 10 Civ. 3507 (TPG) orden que confirme que los manda- Plaintiffs, 10 Civ. 3970 (TPG) tos judiciales (emitidos en Estados 10 Civ. 8339 (TPG) -against- Unidos) son inaplicables en ese terri- (captions continue on following THE REPUBLIC OF ARGENTINA, page) torio", planteó Christopher J. Clark, Defendant. abogado de los bonistas, en la página 16 del documento. MEMORANDUM OF LAW IN SUPPORT OF NON-PARTIES EURO BONDHOLDERS’ Los fondos involucrados son EMERGENCY MOTION FOR CLARIFICATION Knighthead Capital Management, Redwood Capital Management, Pe- rry Capital, VR Global Partners, Mo- Advertencia - El abogado Christopher J. Clark le transmitió al tribunal de Nueva York el inicio de juicios en terreno europeo. narch Master Funding, Silver Point Capital, QVT Fund, Quintessence tual, pero con los bonos reestructu- vimiento con respecto a las cuentas hará imposible que las entidades fi- ENTIDADES SEPARADAS. Aunque Euro- Fund, y Centerbridge Partners (cada rados en Nicaragua. En esa ocasión atadas a los bonos protegidos por los nancieras cumplan simultáneamen- clear mantiene una pequeña oficina uno en representación de sí mismo la entidad presionada judicialmen- acuerdos europeos. te con los fallos judiciales y con sus en Nueva York para mantener rela- o de un grupo de fondos manejados te también era Euroclear, pero los Si la situación no es aclarada, se obligaciones contractuales bajo ley ciones con los clientes y dar apoyo legisladores de Bélgica fueron más extranjera, con lo que estarían en- en diferentes casos, eso no la ata a allá y elaboraron un sistema por el frentando litigios adicionales y juicios la jurisdicción de los Estados Unidos que cualquier otra entidad finan- inconsistentes. según jurisprudencia establecida por ciera tanto belga como europea no "Esta corte puede evitar esas com- la Corte Suprema norteamericana. En En 2004, el puede ser limitada en su tarea de La cifra plicaciones clarificando que Euro- esta línea, los holdouts reconocieron Parlamento belga distribuir pagos. clear, Clearstream, BoNY Bruselas y en sus presentaciones que las entida- "El propósito de la ley belga es BoNY Luxemburgo están excluidos des a las que hoy en día quieren forzar tomó el caso de los salvaguardar la liquidez de los mer- del ámbito de aplicación de las ac- no son de EE UU. bonos canjeados por cados financieros, garantizando ciones judiciales, y dejando en claro La llamada "norma de entidades se- Nicaragua y aprobó que las cuentas de liquidación de los que estas no están dirigidas al proce- paradas" establece que "cada sucursal acuerdos estén libres de obstruccio- 302 samiento del pago de los eurobonos del banco es tratada como una entidad una ley para evitar nes", explicó el representante de los que sólo involucran partes extran- separada (…) sin ninguna relación con trabas judiciales. acreedores europeos. jeras, moneda extranjera y tienen las cuentas mantenidas por los depo- En tanto, el abogado del estudio son los millones de lugar fuera de los Estados Unidos", sitantes en otras sucursales". Bajo esta Latham & Watkins también apun- dólares de intereses agregó el abogado. doctrina "el mero hecho de que un ban- o aconsejados por estos). tó que la ley de Luxemburgo se pro- de bonos Discount Además sostuvo que avanzar en co tenga una sucursal en Nueva York es El argumento central utilizado nuncia en el mismo sentido y prohí- este sentido no disminuirá el poder insuficiente para implicar cuentas que por los bonistas es que el parlamen- be los mandatos judiciales contra la (ley británica) que de las decisiones del juez Griesa, ya se encuentran fuera de Nueva York". to belga aprobó una ley en 2004 mo- distribución de los fondos por parte se deberían haber que las partes que deben avanzar El documento elevado por los eurobo- dificando la implementación de un de Clearstream. El artículo 15 de la con los pagos de los títulos de bonos nistas cita un párrafo de un texto de acuerdo continental de 1999 para Ley de Valores del país establece distribuido el 30/6. bajo ley estadounidense seguirán los buitres en el que señalan que "[Las evitar una situación similar a la ac- que no se puede forzar ningún mo- siendo alcanzados. órdenes] específicamente nombran domingo 6 de julio de 2014 | | ARGENTINA | año 5 | n·1493 | TIEMPO ARGENTINO 3 las claves del caso Nuevos juicios: “Los tenedo- gado también apunta que la ley de res de bonos europeos iniciaron Luxemburgo se pronuncia en el mis- litigios en Bélgica contra Euroclear mo sentido y prohibe los mandatos y el Bank of New York Mellon Bru- judiciales contra la distribución de selas para obtener una orden que los fondos por parte de Clearstream. confirme que las órdenes (emitidas Separación: La llamada “norma en Estados Unidos) son inaplicables de entidades separadas” establece en ese territorio”, planteó el aboga- que “cada sucursal del banco es tra- do Christopher J. Clark en la página tada como una entidad separada (…) 16 del documento presentado ante sin ninguna relación con las cuentas Griesa. mantenidas por los depositantes en Bélgica: El argumento central otras sucursales” utilizado por los bonistas es que el Apoyo a la negociación: “Los parlamento belga aprobó una ley en bonistas europeos creen que una 2004 modificando la implementación solución negociada va a ser benefi- de un acuerdo continental de 1999 ciosa para todas las partes y que la para evitar una situación similar a la cláusula Rights Upon Future Offers actual pero con los bonos reestruc- (RFIO) no es un impedimento para turados en Nicaragua. llegar a un acuerdo”, sostuvo el abo- Luxemburgo: En tanto, el abo- gado de los bonistas. En medio de la disputa - El Bank of New York trabó el pago a bonistas y ahora busca respaldo a la decisión.