Ceintrey Mai 2018 n°34 EDITO : Dans ce Petit Chardonneret, vous est notamment présentée la situation budgétaire de la commune (compte administratif 2017 et budget prévisionnel 2018 avec les perspectives d'investissement 2018). Les taux de fiscalité en terme d'impôts locaux de Ceintrey continuent de rester stables, ce depuis 2014 : pour information, une comparaison des taux d'imposition au niveau départemental et au niveau national. Par ailleurs, ce journal municipal vous présente également le budget et le projet «Assainissement» de Ceintrey qui vont engager pour la commune des frais particulièrement conséquents qui seront essentiellement portés par la taxe sur l'assainissement liée au nombre de m3 d'eau consommée. Votre attention est également attirée sur le respect des horaires liés aux travaux de bri- colage et de jardinage sonores ainsi que sur l'interdiction du brûlage à l'air libre des déchets ménagers et des déchets verts. Enfin, Introduction illégale de jeunes au sein de la salle socio-culturelle Victorin Michel, occupation illégale d'une parcelle de terrain privé et d'une cabane, force est de constater qu'un certain nombre de jeunes adolescents et jeunes adultes ont un comportement inadmissible et très éloigné de toute notion de citoyenneté collective. C’est pourquoi nous vous convions à une réunion publique le 12 juin prochain à la salle Victorin Michel sur le thème de la « Participation Citoyenne » avec la gendarmerie d’Haroué -Vézelise. Jean-Marc Marchal Chasse aux œufs 02 avril 2018 MarchéChasse Campagnard aux œufs 0229 avrilavril 20182018 LE PETIT CHARDONNERET Bulletin de la commune de Ceintrey Directeur de la publication Jean-Marc MARCHAL Ont participé à la rédaction : les membres de la Commission Information, Communication et Nouvelles Technologies. Marché Campagnard N° de dépôt légal: 29 avril 2018 1719 LA SITUATION FINANCIERE de la COMMUNE de intègrent également le déficit « Investissement» 2017 pour un montant CEINTREY de 37 023€. Le budget «Investissement 2018» est au final équilibré avec autant de dépenses que de recettes. Au cours de la séance du conseil municipal qui s'est tenue le 5 avril Pour les travaux d'investissement 2018, il est notamment prévu : 2018, ont été adoptés le bilan du compte administratif 2017 et le bud- le remboursement des emprunts (51 228€), get prévisionnel pour l'année 2018. la voirie et l'aménagement du trottoir « route de Vézelise » (du café- 1. La situation financière de CEINTREY fin 2017. restaurant «le Chardonneret» au passage à niveau SNCF) pour un Le compte administratif effectue le bilan final du budget prévisionnel montant de 55 300€ ainsi que la pose de 6 candélabres et l'enfouisse- 2017, toutes recettes et dépenses ayant été réalisées au cours de ment des lignes électriques pour un montant de 30 000€, l'année 2017. il se décompose en deux parties : la pose d'un feu tricolore lié à la vitesse au centre de Ceintrey pour un l'une consacrée au fonctionnement régulier de la commune, montant de 22 000€ afin de concourir à davantage de sécurité, l'autre aux opérations d'investissement de la commune. le paiement des candélabres installés en 2017 sur le pont du Madon pour un montant de 9 907€, Pour la partie « Fonctionnement 2017 » : la participation pour les maisons de Ceintrey situées rue de la Chapelle - Recettes 2017 : + 479 757, 99€, aux travaux d'enfouissement des réseaux de Voinémont (5 326€), - Dépenses 2017 : - 432 297,17€. l'installation d'un visiophone à la porte d'entrée de la structure multi- soit un excédent sur l'année 2017 de + 47 460,82€. accueil « Pirouettes et Galipettes» pour des raisons de sécurité (2 100€). Suite à l'excédent cumulé les années précédentes et qui était fin 2016 3. La poursuite du maintien depuis 2014 du montant des taxes de + 163 349,74€, le budget «Fonctionnement 2017» se solde par un locales : excédent global de + 210 810,56€ au 31/12/2017. C'est une situation bien positive : cependant les travaux qui seront liés au vaste projet Le conseil municipal a décidé, lors de la séance du 4 avril 2018, et ce «Assainissement» donneront lieu inéluctablement à certaines réfec- à l'unanimité, de ne pas augmenter, les taux des 4 taxes locales, con- tions de chaussée, comme le Chemin de la Ronde Fosse, par formément aux engagements électoraux de la liste « Bien vivre en- exemple. Cette actuelle réserve financière sera à cet effet particulière- semble à Ceintrey », et ce malgré un contexte de plus en plus incertain ment utile et nécessaire. quant aux dotations assurées par l'Etat. Pour la partie « Investissement 2017 » : Les taux des 4 taxes locales restent donc fixées, comme en 2014, en - Recettes 2017 : + 236 380,88€, 2015, en 2016 et en 2017, de la façon suivante : - Dépenses 2017: - 219 204,67€. Taxes locales Ceintrey (2017) soit un excédent sur l'année 2017 de + 17 176,21€. Taxe d ‘habitation 18.58% Dans le cadre des dépenses 2017, deux dépenses majeures : le rem- Taxe foncière sur bâti 12.13% boursement des emprunts pour 49 251€ et l'achat de la maison «SIMON», rue de Nancy, pour 150 00€. Cet achat de maison, après Taxe foncière non bâti 22.45% celui réalisé au deuxième semestre 2014 de l'ancienne boulangerie située également rue de Nancy, s'inscrit, dans un projet à long terme, Cotisation Foncière des Entreprises (CFE) : 18,62%, de restructuration du centre bourg avec création d'un petit espace soit un produit fiscal attendu de 227 500€. commercial et d'appartements locatifs pour continuer d'assurer une population enfantine pour la crèche et l'école. A titre de comparaison, vous trouverez, ci-dessous un tableau qui Compte tenu du déficit antérieur de l'investissement qui était d'un mon- donne les taux moyens communaux 2017 au niveau départemental tant de 54 199,32€ fin 2016, le budget «Investissement 2017» se solde (Meurthe et Moselle) et au niveau national : par un déficit de - 37 023,16€ au 31/12/2017. Au final, Fonctionnement et Investissement 2017 rassemblés, la com- Taxes locales Département (2017) National (2017) Taux moyens com- Taux moyens mune solde l'année 2017 par un excédent de + 173 787,39€. munaux communaux 2. Le Budget Prévisionnel de CEINTREY pour 2018. Taxe d ‘habitation 27.82% 24.47% Pour la partie « Fonctionnement 2018 » : - Recettes 2018 : + 488 769€, Taxe foncière sur bâti 18.52% 21.00% - Dépenses 2018 : - 445 818€. Taxe foncière non bâti 27.25% 49.46% soit un excédent prévisionnel sur l'année 2018 de + 42 951€. Pour la partie « Investissement 2018 » : Il vous est ainsi possible de constater que la commune de Ceintrey - Recettes 2018 : + 285 540€, demeure, en terme de taxes locales, à des taux inférieurs tant au ni- - Dépenses 2018: - 285 540€. veau départemental qu'au niveau national. L'excédent final de l'année 2017 (+ 173 787€) est totalement viré sur la partie « Investissement 2018». Les dépenses d'investissement 2018 Jean-Marc Marchal REUNIONS PUBLIQUES EN SEPTEMBRE 2018 : Les habitantes et habitants de CEINTREY seront invités en septembre pro- chain à des réunions publiques en mairie pour partager ensemble les éléments de la vie communale et notamment présenter tout le chantier relatif à l'assainissement pour lequel les subventions attribuées par l'Agence de l'Eau devraient être connues. a délibéré, lors de la séance du 21 février Le budget primitif 2018 de l'assainissement LE BUDGET et le PROJET 2018, et a retenu un assainissement collec- (Exploitation et Investissement) a été voté à «ASSAINISSEMENT» de tif pour toutes les habitations de Ceintrey, l'unanimité. à l'exception de la ferme du point du jour et du CEINTREY Pour la section «Investissement» qui porte local d'entreprise situé à proximité de cette le conséquent chantier «Assainissement» ferme ainsi que de la maison médicale de relatif aux communes de Ceintrey et de Voiné- Au cours de la séance du conseil municipal services et de la coopérative agricole situées mont, il faut financer dans l'état actuel des qui s'est tenue le 5 avril 2018, ont été adoptés sur la route de Tantonville. Le raccordement études : le bilan du compte administratif de ces bâtiments trop éloignés du village au- le solde des études pour Ceintrey et des «assainissement» 2017 et le conséquent bud- rait généré des coûts plus que conséquents. études pour les travaux mutualisés communs get prévisionnel «assainissement» pour l'an- à Ceintrey et à Voinémont, née 2018. Cet assainissement collectif permettra les travaux d'assainissement 2018 propres ainsi de récupérer l'ensemble des eaux usées Situation financière «ASSAINISSEMENT» produites sur Ceintrey, eaux usées qui seront à Ceintrey : collecte de la route d'Autrey pour de CEINTREY fin 2017. traitées par une station d'épuration (STEP) 28 400€, unicité du point de rejet de la rue de située à proximité de la route d'Autrey avant la la Chalade pour 41 000€, réfection de la gale- Le compte administratif «assainissement» traversée de la voie ferroviaire, sur le haut de rie souterraine «rue de Nancy» pour 363 se décompose en deux parties : 1 partie EX- la parcelle située au lieu-dit «La Grande 900€, PLOITATION (ce qui s'appelle Prèle». En effet, compte tenu que tous les les travaux mutualisés communs à «Fonctionnement» dans le budget municipal) réseaux d'assainissement de Ceintrey et de Ceintrey et à Voinémont : unicité du point de et 1 partie INVESTISSEMENT. Voinémont doivent être collectés et rassem- rejet Chemin du rupt des neaux pour 294 blés, compte tenu qu'une partie du village de 000€, unicité du point de rejet rue de Nancy – Pour la partie « Exploitation 2017 » : Ceintrey se situe au-delà du Madon (route rue de Pulligny – rue des Maix pour 193 600€, - Recettes 2017 : + 23 408,54€, d'Autrey, Faubourg de la Gare, route de Véze- transfert général des eaux usées à la station - Dépenses 2017 : - 10 246,80€.