Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden entsprechend der Thüringer Bekanntmachungsverordnung – ThürBekVO – in der zur Zeit gültigen Fassung. Mitgliedsgemeinden sind: Breitenworbis Buhla Gernrode Haynrode Kirchworbis Jahrgang 14 Freitag, den 31. Januar 2020 Nummer 2 BCC 1952 e.V. Klima, Zinsen, Maut ade! Konstant bleibt nur der BCC! 01.02.20 ToHuWaBoHu 08.02.20 1. Sitzung 09.02.20 Seniorenfasching Einlass ab 13:00 Uhr 15.02.20 2. Sitzung 20.02.20 Weiberfasching 22.02.20 3. Sitzung 23.02.20 Kinderfasching Einlass ab 13:00 Uhr EINLASS ZUR SITZUNG AB 19:00 UHR KARTENRESERVIERUNG 0174 60 10 430 (auch WhatsApp) KARTENVERKAUF ab 27.01.2020 immer Montags von 18:30 bis 20:00 Uhr auf dem Gemeindesaal Battern Helau! Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 2 - Nr. 2/2020 Nächster Erscheinungstermin Polizeiinspektion Eichsfeld Kontaktbereichsbeamtin der Verwaltungsgemeinschaft Freitag, den 14. Februar 2020 „Eichsfeld-Wipperaue“ Weststr. 2, 37339 Breitenworbis Zimmer Nr. 101, Erdgeschoss Frau PHMin Michaela Schwiegershausen, Tel.: 036074 639268 Sprechzeiten: Nächster Redaktionsschluss Dienstag ..........................................................15.00 - 17.30 Uhr Donnerstag ......................................................09.00 - 12.00 Uhr Mittwoch, den 05. Februar 2020 Annahmeschluss der Beiträge für den nichtamtlichen Teil Rettungsleitstelle des Landkreises im Hauptamt der Verwaltungsgemeinschaft: 03606/5066780 und 03606/19222 Notruf 112 Dienstag, den 04. Februar 2020 bis 18:00 Uhr E-Mail: [email protected] Wasser- und Abwasserzweckverband „Eichsfelder Kessel“ Breitenworbiser Straße 1, 37355 Niederorschel Sprechzeiten, wichtige Rufnummern, Kontakt: Bereitschaftsdienste Telefon: (036076) 569-0 E-Mail: [email protected] Fax: (036076) 56932 Internet: www.waz-ek.de Verwaltungsgemeinschaft Geschäftszeiten: Montag 13.30 - 15.30 Uhr „Eichsfeld-Wipperaue“ Dienstag u. Freitag 09.30 - 11.45 Uhr Der Gemeinschaftsvorsitzende Donnerstag 09.30 - 11.45 Uhr und 13.30 - 17.30 Uhr Dirk Böning Bereitschaftsdienst: Weststraße 2 37339 Breitenworbis außerhalb der Geschäftszeiten in dringenden Fällen: (036076) 569-0 Telefonzentrale: ................................ (036074) 77 - 0 Telefax: ........................................ (036074) 77 - 200 bei Verhinderung Einwohnermeldeamt: ................... (036074) 77 - 131 Rettungsleitstelle Landkreis Eichsfeld: (03606) 50 66 780 Standesamt:.......................... (036074) 77 - 133/134 Ortsnetzspülungen: Sprechzeiten: 03.02.20 - 07.02.20: Haynrode, Buhla, Ascherode Montag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr In diesem Zusammenhang können zeitweise Trübungen nicht Mittwoch keine Sprechzeit ausgeschlossen werden. Gegebenenfalls bitten wir Ihren Haus- Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr anschluss zu spülen. Freitag 09.00 - 12.30 Uhr Danke für Ihr Verständnis. Ihr Wasserver- und Abwasserentsorger Nach telefonischer Vereinbarung auch außerhalb der Sprechzeiten. Annahmestelle für Bioabfälle Sprechstunden der ehrenamtlichen Gemeinde Breitenworbis OT Bernterode Hellberg Bürgermeister in den Mitgliedsgemeinden: Öffnungszeiten: Freitag ..............................................................14.00 - 17.00 Uhr Gemeinde Breitenworbis mit Ortsteil Bernterode Samstag ..........................................................10.00 - 15.00 Uhr Bürgermeister Cornelius Fütterer: Die Annahmezeiten der Kleinanliefererstation Beinrode (Mo. - Fr.: Dienstag ...................................................16:30 Uhr - 17:30 Uhr 7 bis 18 Uhr, Sa.: 7 bis 14 Uhr) und des Betriebshofs der EW Ortsteil Bernterode Entsorgung in Dingelstädt (Mo. - Fr.: 7 bis 18 Uhr; Sa.: 10 bis 15 jeden 1. Dienstag im Monat ......................16:00 Uhr - 17:00 Uhr Gemeindeamt Schulberg 1 Uhr) bleiben unverändert. Gemeinde Buhla, Bürgermeister Rüdiger Wetterau: Donnerstag ...............................................16:30 Uhr - 17:30 Uhr Ortsteilbürgermeister Ascherode Wolfgang Reimann Amtlicher Teil Donnerstag ...............................................16:30 Uhr - 17:00 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Ascherode Gemeinde Gernrode, Bürgermeister Gerhard Hellrung: Dienstag ...................................................16:00 Uhr - 18:00 Uhr Freitag .......................................................14:30 Uhr - 15:30 Uhr Gemeinde Haynrode, Bürgermeister Andreas Heiroth: Montag ......................................................18:00 Uhr - 19:00 Uhr Gemeinde Kirchworbis, Bürgermeister Wolfgang Benisch: Dienstag ...................................................16:00 Uhr - 18:00 Uhr Haushaltssatzung der Verwaltungs- Geschäftsstelle der gemeinsamen gemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ Schiedsstelle für das Haushaltsjahr 2020 der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaften 1. Amtliche Bekanntmachung „Eichsfeld-Wipperaue“ Breitenworbis und „Eichsfelder Kes- Gemäß § 2 der Bekanntmachungssatzung gibt die Verwaltungs- sel“ Niederorschel: gemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ die Haushaltssatzung für Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ das Haushaltsjahr 2020 bekannt. Weststraße 2, 37339 Breitenworbis Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- und Formvor- Ansprechpartnerin Frau Rudat, ..................... Tel. 036074/77113 schriften, die nicht die Bestätigung durch die Rechtsaufsichtsbe- Informationen erhalten Sie im Bedarfsfall auch über die hörde, die Ausfertigung und diese Bekanntmachung betreffen, Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfelder Kessel“, können gegenüber der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld- Bergstraße 51, 37355 Niederorschel, Wipperaue“ schriftlich unter Angabe der Gründe geltend ge- Ansprechpartnerin Frau Grimm, Tel. 036076/55720. macht werden. Amtsblatt der VG Eichsfeld-Wipperaue - 3 - Nr. 2/2020 Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Einladung Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind die- se Verstöße unbeachtlich. Verbandsversammlung des Gewässer- 2. Beschluss- und Bestätigungsvermerk unterhaltungszweckverbandes 2.1 Mit Beschluss vom 10.12.2019, Beschluss Nr. 710-02- Eichsfeld (GZV Eichsfeld) 06/2019, hat die Gemeinschaftsversammlung der Verwal- Termin: Dienstag, 18.02.2020, 08:30 Uhr tungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“ die Haushaltssat- Ort: Wasserzweckverband „Eichsfelder Kessel“, zung für das Haushaltsjahr 2020 beschlossen. Breitenworbiser Straße 1, 37355 Niederorschel Die Bestimmungen der Haushaltssatzung enthalten keine genehmigungspflichtigen Bestandteile. Tagesordnung: 2.2 Die Haushaltssatzung 2020 mit Haushaltsplan und Anlagen Öffentlicher Teil: wurden der Kommunalaufsicht des Landkreises Eichsfeld 1. Eröffnung und Begrüßung am 17.12.2019 vorgelegt. 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit Die Kommunalaufsicht hat mit Schreiben vom 15.01.2020 die 3. Feststellung und Bestätigung der Tagesordnung und der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2020 bestätigt und fristgerechten Ladung die vorzeitige Bekanntmachung ausdrücklich zugelassen. 4. Genehmigung der Niederschrift des öffentlichen Teils der 3. Auslegungshinweis Verbandsversammlung vom 18.11.2019 Die Haushaltssatzung 2020 mit Haushaltsplan und Anlagen lie- 5. Nachtragshaushalt 2019 - Aufhebung des Beschlusses Nr. gen in der Zeit GZV-01/02/0003 31.01.2020 bis 17.02.2020 6. Fortbestand des Verbandes und künftige Aufgaben zu den bekannten Öffnungszeiten bei der Verwaltungsgemein- 7. Haushalt 2020 schaft „Eichsfeld-Wipperaue“, Kämmerei, Weststraße 2 in Brei- 8. Anfragen, Mitteilungen und Sonstiges tenworbis aus. 9. Schließung des öffentlichen Teils der Verbandsversammlung Bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrech- Im Anschluss folgt der nicht öffentliche Teil. nung dieses Haushaltsjahres kann der Haushaltsplan mit An- lagen in der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“, gez. Eckart Lintzel Kämmerei, zu den bekannten Öffnungszeiten eingesehen Verbandsvorsitzender Haushaltssatzung der VG „Eichsfeld - Wipperaue“ für das Haushaltsjahr 2020 Aufgrund des § 55 der Thüringer Kommunalordnung erlässt die Gemeinschaftsversammlung der Verwaltungsgemeinschaft „Eichsfeld - Wipperaue“ folgende Haushaltssatzung: § 1 Öffentliche Ausschreibung Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020 wird hiermit festgesetzt; er schließt Die Gemeinde Breitenworbis beabsichtigt auf dem Wege der Öf- fentliche Ausschreibung zum 01.04.2020 Ihren im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.268.900 € Eigenjagdbezirk (Gemeindewald, OT Bernterode) und im Vermögenshaushalt Größe: 85 ha in den Einnahmen und Ausgaben mit 109.900 € für die gesetzlich vorgeschriebene Mindestjagdpachtzeit von 9 Jahren (§ 11(4) S. 2 BJagdG) als Niederwildrevier weiter zu ver- ab. pachten. § 2 Vorkommende Wildarten sind Reh-, Schwarz-, Raub- und Nie- Kreditaufnahmen für Investitionen und lnvestitionsförderungs- derwild. maßnahmen sind nicht vorgesehen. Als Pachtbewerber werden Personen zugelassen, die Ihren Haupt- wohnsitz in einer Entfernung bis 10 km zum Jagdrevier haben. § 3 Die Gemeinde Breitenworbis behält sich die Zuschlagserteilung Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden vor und ist weder an das Höchstgebot gebunden noch zur Zu- nicht festgesetzt. schlagserteilung verpflichtet. § 4 Die Angebote sind bis zum 29. Februar 2020 bei der Verwaltungs- nicht belegt gemeinschaft „Eichsfeld-Wipperaue“, Amt Kämmerei, Weststra- ße 2, 37339 Breitenworbis, unter „Öffentliche Ausschreibung - § 5 Jagdpacht“ einzureichen. Der Höchstbetrag der Kassenkredite