MARZEC 2019 Miesięcznik internetowy poświęcony jazzowi i muzyce improwizowanej ISSN 2084-3143 Take 8 Ósme urodziny JazzPRESSu! Szymon Klekowicki Sextet A Day In The Bus TOP NOTE Piotr Wojtasik To Whom It May Concern Michał Jan Ciesielski Robert Kubiszyn Stanisław Soyka Droga do muzyki wiedzie przez śpiew fot. Kuba Majerczyk Od Redakcji redaktor naczelny Piotr Wickowski [email protected] Michał Jan Ciesielski: „Z jednej strony kształcenie jazzowe wyposaża muzyków w znakomity warsztat, z drugiej jednak nierzadko «przycina» ich kreatywność lub otwartość na estetykę inną niż ta promowana przez uczelnie. Ja czasami sobie myślę, że chciałbym odsaksofonić saksofon, że chciałbym znaleźć w tym instrumencie coś innego niż to, co dotychczas słyszałem na setkach płyt. Poszukuję języka, którym mogę operować, a który nie będzie się ograniczał do typo- wych saksofonowych zagrywek i licków. Nie jest łatwo wydostać się z tego idiomu tradycyjnego jazzu i znaleźć coś nowego albo wyjąć coś z innego kontekstu i włożyć w swój. Prawdopodobnie nie wymyślimy nic nowego, bo niewiele się da nowych rze- czy wymyślić, ale można przetworzyć te, które zostały już wymyślone, w swój włas- ny sposób, przepuścić przez swój filtr”. Stanisław Soyka: „Miałem wtedy uporczywą ambicję akademicką, żeby zadziwiać publiczność jakąś dziwnością, jakimiś wybrykami, brawurą. Innymi słowy, jak się coś takiego robi? Po prostu bierze się coś ładnego i się to psuje. Minęło mi to zresztą dzięki uwagom starszych wówczas”. Kiedy przepuszczanie przez własny filtr i odinstrumentowywanie swojego instru- mentu staje się psuciem? Po przekroczeniu pewnego poważnego wieku i zdobyciu bagażu doświadczeń pozwalających bez sentymentów spojrzeć we własną prze- szłość? Ale przecież nie brakuje przykładów muzyków, którzy ze swojej radykalnej ścieżki z wiekiem nie rezygnują… Czasem warto wsłuchać się w głosy drugiej strony, reprezentowanej, na przykład, przez recenzentów. Można usłyszeć stwierdzenia, które posłużą za podpowiedzi, a zainteresowanych ucieszą. Rafał Zbrzeski (o Chicago Edge Ensemble i jego Insidious Anthem): „Śledzenie ko- lejnych kompozycji z tego albumu, rozwoju tematów, wariacji, solówek, duetowych i triowych potyczek i dialogów wpisanych w ramy poszczególnych utworów to czy- sta przyjemność”. Jarosław Czaja (po przesłuchaniu To Whom It May Concern Piotra Wojtasika): „Można tego słuchać wiele razy, a i tak znajdziemy za każdym razem coś nowego i ekscytującego”. 4| SPIS TREŚCI 3 – Od Redakcji 6 – Portrety improwizowane 7 – Wydarzenia 10 – Wspomnienie 10 Janusz Skowron (1957–2019) Cichy bohater polskiego jazzu 12 – Płyty 12 Pod naszym patronatem 22 TOP NOTE Piotr Wojtasik – To Whom It May Concern 24 Recenzje Wojciech Jachna – Emanacje Atom String Quartet, NFM Orkiestra Leopoldinum, Christian Danowicz – Supernova Nikola Kołodziejczyk, Tomasz Dąbrowski, Samuel Blaser, Aukso – Suite For Trumpet, Trombone and String Orchestra Big Band Małopolski – Live At Młyn Jazz Festival II Stanisław Soyka – Muzyka i słowa Stanisław Soyka Milo Ensemble – Live At Prom Kultury Bartosz Dworak Quartet – Reflection Madeleine Peyroux – Anthem Joe Lovano & Dave Douglas Sound Prints – Scandal Lars Danielsson & Paolo Fresu – Summerwind Jentsch Group No Net – Topics In American History Line & The Lions – Mountain Solitude PJ5 – I Told The Little Bird Hailu Mergia – Lala Belu Steve Coleman and Five Elements – Live At The Village Vanguard, Vol. 1 (The Embedded Sets) Chicago Edge Ensemble – Insidious Anthem Odmienne nastroje – te same elementy Jestem jak wulkan Siostry grają jazz Muzyka płynie nieprzerwanie 56 – Koncerty 56 Przewodnik koncertowy 68 Spontaniczność i radość w bigbandowym stylu 71 Wieczór filharmoniczno-jazzowo-tatrzański 73 Sentymentalna podróż 75 Dookoła świata za bilet kolei podmiejskiej JazzPRESS, marzec 2019 |5 79 – Rozmowy 79 Stanisław Soyka Droga do muzyki wiedzie przez śpiew 88 Michał Jan Ciesielski Chciałbym odsaksofonić saksofon 96 Robert Kubiszyn Cały ten jazz! MEET! 104 – Słowo na jazzowo 104 My Favorite Things (or quite the opposite…) Paris Paris 108 Złota Era Van Geldera Włoska nutka 110 Kanon Jazzu Swoimi pomysłami potrafił zainteresować najlepszych 112 – Pogranicze 112 Down the Backstreets Kolejna perła ze Złotej Ery 114 – Redakcja F L a : www.jazzpress.pl Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. 6| Wydarzenia Portrety improwizowane rys. Jarosław Czaja Jarosław rys. Wydarzenia JazzPRESS, marzec 2019 |7 Jarek Wierzbicki w finale Jazz World Photo spółpracujący z Jazz­ znalazła się w tym zestawie To kolejne ostatnio wyróżnie­ W PRESSem Jarek Wierz­ praca drugiego jazzpressowe­ nie tego fotografika – wszyst­ bicki znalazł się w finale te­ go fotografika – Piotra Bana­ kie trzy zdjęcia, które zgłosił gorocznej edycji prestiżowe­ sika. do pierwszej edycji konkursu go konkursu Jazz World Pho­ Jury Jazz World Photo 2019 do­ im. Marka Karewicza, towa­ to. Jego zdjęcie jest w zestawie ceniło zdjęcie Jarka Wierzbi­ rzyszącemu Jazzowi na Odrą, 30 najlepszych fotografii jazzo­ ckiego, na którym znalazł się również przeszły do puli fina­ wych po raz drugi z rzędu. Ja­ ekspresyjny Leszek Możdżer, łowej. rek Wierzbicki swoje prace bę­ uwieczniony podczas wystę­ Wystawę Cały mój jazz będzie dzie prezentował na wystawie pu na Love Polish Jazz Festival można oglądać w BCK­u do 6 Cały mój jazz, której wernisaż w Tomaszowie Mazowieckim. kwietnia. odbędzie się podczas urodzi­ fot. Jarek Wierzbicki nowego koncertu JazzPRESSu 30 marca w Bemowskim Domu Kultury w Warszawie. W tegorocznym konkur­ sie Jazz World Photo wzięło udział 354 fotografów z 43 kra­ jów. W tym roku finał zdomi­ nowali fotograficy z Włoch, których aż dziewięciu prze­ szło do ostatniego etapu. Dru­ gą najliczniej reprezentowa­ ną nacją są Polacy z pięcioma zdjęciami. Wynik włoskich fotografi­ ków w Jazz World Photo 2019 jest prawie tak imponujący jak Polaków w edycji ubiegło­ rocznej, których w finale było wtedy jedenastu. W 2018 roku Finał fotograficznego konkursu im. Marka Karewicza rzydzieści trzy fotogra­ ry Adamek, Katarzyny Ku­ oraz zdobywcy drugiego i trze­ T fie znalazły się w fina­ kiełki, Jarka Wierzbickiego ciego miejsca. Finałowe foto­ le pierwszej edycji konkursu i Marcina Wilkowskiego. Na grafie zaprezentowane zosta­ im. Marka Karewicza MK Jazz konkurs zgłosiło się 121 auto­ ną pod koniec kwietnia na Foto 2019. Są wśród nich prace rów, którzy łącznie nadesłali wystawie podczas 55. Festiwa­ fotografików JazzPRESSu. 321 prac. lu Jazz nad Odrą oraz na stro­ Wśród wyróżnionych są mię­ Spośród finalistów zostanie nie konkursu. Wtedy też zo­ dzy innymi zdjęcia Barba­ wybrany laureat Grand Prix staną ogłoszeni zwycięzcy. 8| Wydarzenia Atom String Quartet w USA wą. W jej ramach zaplanowa­ Mill oraz Constellation. no występy w Chicago, Madi­ W programie koncertów zna­ son, Minneapolis, San Fran­ lazły się między innymi cisco, Baltimore, Filadelfii, kompozycje muzyków kwar­ Clark, Nowym Jorku i Wa­ tetu, utwory Zbigniewa Se­ szyngtonie. iferta zarejestrowane na Tournée rozpoczęło się kon­ ostatniej płycie ASQ, ale tak­ certami z Matt Ulery Group że twórczość wielkich pol­ fot. Piotr Gruchała oraz Grażyną Auguścik w ra­ skich kompozytorów: Witol­ mach Festiwalu Chopin IN da Lutosławskiego i Krzysz­ tom String Quartet roz­ the City w Chicago. Koncerty tofa Pendereckiego, opraco­ A począł na przełomie lu­ odbyły się w dwóch najbar­ wane przez muzyków zespo­ tego i marca swoją pierwszą dziej znanych klubach jazzo­ łu na improwizujący kwartet amerykańską trasę koncerto­ wych w tym mieście – Green smyczkowy. Zbiórka na African Music School amiast broni dajmy Instrumenty i sprzęt muzycz­ na jest wojna, a dzieci ma­ „Z dzieciom instrumenty” ny trafią do niemal zupełnie sowo wykorzystywane są do – apeluje Piotr Siegel, koor­ pozbawionej ich African Mu­ działań zbrojnych. dynator zbiórki instrumen­ sic School – pierwszej i jedy­ Szczegóły na stronie African tów i sprzętu muzycznego dla nej szkoły muzycznej w Re­ Music School (africanmusic­ dzieci w Republice Centralnej publice Centralnej Afryki, school.com/pl/) i jej profilu fa­ Afryki. gdzie od wielu lat prowadzo­ cebookowym. JazzPRESS, marzec 2019 |9 JazzPRESS dostępny jest na takich urządzeniach jak iPhone i iPad w bardzo przyjaznej formie! Mamy nadzieję, że ułatwi Wam to lekturę naszego miesięcznika! By przetestować jak czyta się nasz magazyn na Waszych urządzeniach, kliknijcie tutaj » Piszemy dla Was i dzięki Wam 10| Wspomnienie Janusz Skowron (1957–2019) Cichy bohater polskiego jazzu Przygotowywał i kreował prze­ swoje mistrzowskie umiejętno­ strzeń, w której inni mogli w peł­ ści improwizacyjne. To on przyczy­ ni zaistnieć. Jego współpracowni­ nił się do niezwykłego brzemie­ cy wspominają go jako człowieka nia i sukcesu grupy Freelectronic o silnym charakterze, który po­ Tomasza Stańki. Przez lata zresztą trafił pozostać w cieniu wielkich był jednym z najbliższych współ­ postaci i sprawić, by te wybrzmia­ pracowników Stańki, który chętnie ły jeszcze lepiej. Pianista i kompo­ grywał również tylko z nim w due­ zytor Janusz Skowron zmarł 27 lu­ cie. „Potrzebuję muzyków, którzy są tego. na haj poziomie, że nic im nie mu­ Grając w zespołach takich gwiazd szę mówić ani tłumaczyć, a zagra­ jak Tomasz Stańko udowadniał ją te nuty, które chcę. W związku fot. Jarek Wierzbicki Jarek fot. JazzPRESS, marzec 2019 |11 Janusz Skowron (1957–2019) z tym grałem ze Skowronem” – mó­ minał swoje początki w środowi­ wił Tomasz Stańko. Twórca Soul Of sku muzycznym. Cichy bohater polskiego jazzu Things podkreślał też, że niezwykle W 1981 roku trafił do String