Repertorio toponímico de los municipios de Casbas de Huesca, Ibieca, Loporzano, Quicena, Siétamo y Tierz (zona noreste) Alberto Gracia Trell 1 Estudio de nombres de lugar de la Hoya de Huesca (noreste) En este trabajo se compila la toponimia comprendida en las localidades de los municipios de Casbas de Huesca, Ibieca, Loporzano, Quicena, Siétamo y Tierz. 2 AGUAS Calles Calle Alta Calle Carmelo Betore Calle La Fuente Barrancos Barranco de Covachos Barranco de Farlura Barranco de La Carrera Barranco Fartura Fuentes Fuente de Navariello Fuente Urraca Campos y partidas de monte La Guarta Apaules La Sarda Aquileros Las Canteras El Torno Las Costerazas Escribano Las Eras Espatrales Las Fajas Facturas Las Meleras Faja Burra Linas Faja Pozo Litonero Formaz Los Estrechos Foya de Bachellas Los Olivares Hortales Los Solanos La Cabaña Navarriello La Cruz Olivas La Filada Perello 3 Planiella Sotal Planzonar Suertes Saletas Turrullón San Román Urraca Santa Cruz Viña Corral Santana Somargenes 4 ARBANIÉS Barrancos Barranco de Agullón Barranco de La Ripa Barranco de San Román Barranco Rija Barranco Val de Castejón Caminos Camino Aquillán Camino Bajo Camino Bandalies Camino Castejón Camino Coscullano Camino de Aguas Camino de Andarino Camino de Heredades Camino de La Balsa Camino de La Fuente Camino de Las Suertes Camino del Molino Camino de Los Valles Camino del Puente Camino de Ola Camino de Valmayor Camino Huesca Camino La Fabrica Camino Liesa Camino Loscertales Camino Real Camino Río 5 Campos y partidas de monte Aguillan Cuartas Andarino Cuartas Cura Aquilero Cuartas Marín Basón Cuartas Morcate Arboleda Cuartas Orduna Arguilero El Balson Arriba El Bozo Azud de Arbaniés El Cascallo Balsa Carilla El Cubilar Balsa del Lugar El Fornaz Balsa Trastasero El Fosal Barchiguala El Mesón Bardiza El Mondod Barón Era Angel Cajicos Herrero Huega (Liesa) Calera La Riera Campo Abad Los Certales Campo Carmen Los Coronazos Campo Corral Los Cuartos Campo de la Balsa Los Framacales Campo Era Los Olivares (Liesa) Campo Los Postes Los Parrales Cañamares Los Peñales Cañellas Los Petrasiales Caniellas Los Planos Carrascal Mondol Castellazos Mondor Coronas Monte Arbanies Coronillas Monte de La Sarda El Saso Olivares El Vallón Orduna 6 Pajar Sarda Algaba Pajera Sarda de Bandaliés Pajera Cuartas Sarda Esperanza Panollas Sarda Ines Paridera Sarda Martinez Paridera de Montori Sarda Sixta Parizonal Sasiello Paúl Saso Cruce Paúl Alta Saso Cruz Paúl Baja Saso Grande Paul de Aguillan Saso Marín Pauletas Saso Pequeño Peiró Saso Romeral Peña Apiés Saso Sixta San Julián Saso Vallón San Pedro Senda Andarino San Ramón Valdermin San Silvestre Valderrey Puyal Santa María Val de Samper Santuario de San Cosme Valdespar Sarda Val de Valdefornos Sarda 7 BANDALIÉS Calles Calle Agustina de Aragón Calle Bara Calle Barrio Alto Calle Cano Calle Entrada Calle Iglesia Plaza Mayor Plaza Placeta Travesía Placeta Caminos Camino a Ayera Camino Arbanies Camino de Abajo Camino de Aguas Camino de Herederos Camino de Las Suertes Camino Huesca Camino Loporzano Camino Sasa Campos y partidas de monte Arroyo de La Ripa Campo Calvo Balseta Campo de La Cola Barranco de Guardavil Campo de La Olivera (Sasa del Basuala Abadiado) Bochella Campo Grande Bolamacar Campo Lacraz 8 Campo La Cruz Las Peñas Campo Saso Las Ramblas Cañamares Linares Carrascal Linas Caseta Linas (Aguas) Chiler Los Llanos Chinebra Los Planos Coronazos Mirabuenos Cotellas Olivar Pequeño Cruz Paul Dembas Peña Blanca El Cubilar Pozallones El Glano Puirán Eriales Puyuelos Escuela Ripa Laglera Faja Calvo San Pedro Faja Cura Sardas Forcallos Sobrevillas Garnachas Suertes de Abajo Garnade Suertes Sarda La Carnada Tejería La Carrasqueta Valdecañamares La Collada Valdecristo La Foz Valdeona La Garnada Vallón La Güegas Viña Laita Viña Ripa Las Basuelas Viña Sarda Las Fontanetas Viñeta 9 BARLUENGA Calles Calle Alta Calle Barrio Nuevo Calle Estrecha Calle Fuente Calle Horno Calle San Miguel Camino Carasol Plaza España Barrancos Barranco Clavero Barranco de La Cobeta Barranco de La Cueva Barranco de La Encina Barranco del Lobo Barranco de los Puzos Barranco de Pebrera Barranco de San Julián Barranco Fondibién Barranco Fuendibien Barranco Gorgolas Barranco Lenases Barranco Molón Barranco Nadal Barranco Reguero del Aguila Barranco Sanmartín 10 Caminos Camino Chibluco Camino Corona Camino de Fornillos Camino de Heredades Camino de Loporzano Camino Molino Camino Montaña Camino San Julián Campos y partidas de monte Abaso Cantera Alcace Cantera Chibluco Anglada Capezales Ariso Carrascal Arroyo Aguilar Cascallo Arroyo de San Martín Cerrau Bailesa Chinebral Balseta Clabero Cabañera Claperola Viña Cabañetas Clavino Cabezales Clavun Campaniacho Codero Campiello Collado Frontón de Buesa Campo (Coscullano) Coquero Campo Corona Campo Emilio Coscullera Campo Granja Coveta Campo Monte Cremolín Campo Santolari Cresta de la Cobeta Campo Sipan Cruceta Canalón Cruz Cantarialla Demba 11 Demba Cruz Larbas Demba Fuente Lariello El Ariño Las Paules El Barranquillo La Suerte El Cajicar La Valle El Frontón Lecinar El Salz Llabiño Escalerón Loma Lacunazo Escansadero Lopilato Faja Lino Los Carneros Faja Olivar Los Cerros Faja Urriens Los Cuantos Fondola Los Cumos Fontanadil Los Puzos Fontazana Marceblanco Foratata Marcellano Fueba Baja Marracos Fueba de Arriba Melero Fuenmayor Mina Fuente Cipres Mirallenco Fuente de San Julián Molón Fuente Fontanaza Muro Alto Gabardiella Muza Garitas Olivar Hortal Pacos Pardeta Hortal Panales Huerta Alta Paridera Huerta Baja Parretas Jara Abajo Pasatuales Lacunas Peña Amén Lacunas Abajo Peñarroya Lacunazo Petrera La Fueba Pino Lagorillo Planteses 12 Premolino Solano Puntarrón Soto Ripas Sotoles (Coscullano) Sabina Subideta Mairal Sacastiella Suelves Salto de Roldán Vallater San Castillo Vallón San Gil Vendoto San Pedro Villagrande Santo Castillo Viña Abio Sarda Viña Martin Juan Sargadillo Viña Otin Saso Albós Viñas Cañas Saso de la Güega Viñedo Alto Saso Paridera Viñedo Banzo Saso Pequeño Viñedo Colmenero Simeón Viñedo Matid Sobresimón 13 BASTARÁS Nombre autóctono: Bastaras Casas Saso Cebollero Rico Cebollero Pobre Arnal Garcés 14 CASBAS DE HUESCA Barrios Casetas, As Ermitas Bascués San José Barrancos Cañeto Hoyas, As Fuentes Tejería, A Abellanales, Os Albarín Fuente O Lugar, A Balsas Lugar, d’o [no existe] Puente Cañeto Hoyas, As Acequias Banasco Beazales Paulellas, As Tozales Tozal de Castellazo, O 15 Caminos Molino, O San Román Ibieca Junzano Sieso Angüés Torres de Montes Velillas San José Río Omas, As Peña Morán / O camino A Corona Fornías Habanera, L’ Cerrolleras, As / Hoyas Castesillo Abiñales, Os Vallicetres, Os Collada, A / Bucher Peña Corba Bascués Velillas Valles, As Vía Liesa San Jaime Cañeto Petrota Campos y partidas de monte Banasco Cazuela, A Bucher Cambra, A Castesillo Castellazo, O 16 Corona San José Corona, A Corona, A Peña, A Coroniella, A Coroniella, A Tejería, A Eras, As Costeras, As Paúles, As Crucetas, As Navalío, O Filadas, As Olivar Dembetas, As Pardinas, As Valles, As Porrampla Caño, O Peña Corva Cantón, O Peña Lata Plano, O Peña Moral Puntarrón, O Peña Torcaz Reguero, O Perones Era de San Julián Petrotas Forniás San Jaime Collada, A San Julián Cantera L’Habanera, A Vallicetre Río Formiga, O Calles San Julián Forno, O / Horno, El En medio, D’ Callizo de Marqui San Roque Fuente, A Huertos, Os Callejón d’o Cestero, O Padral, O Torno, O 17 Casas Marcellán Zamoreta Broto Agustiner Sixto Frejo Espona Bienvenido Ferrero, O / Herrero, El Casaus Caminero Yerbero Rufino Manoleta Zamora Alquezrano Francher Santo, O Betrán Bescós d’Ibieca Maza Pocercús Rebronca Armengol () Laborda Marcos Senén Basilio Galindo (1) Cabalero Galindo (2) Liborio Rufino Armengol (2) / Lafita Candala Clavería María Antonia Forno, O / Casa O Lugar Simón Aflor Conejo, O Cuartal Serafín Chucha Rodrigo Josefa Fidel Manzanas Pérez Pejón Laviña López Galindo (3) Tomaser Clavería Correu Zabau Jordán Perico Berdiel Facundo Matías Macherico Martilope Naya Pelí O Leñero de Pérez 18 Ambrosio Ricardo Sastre, O Adela Lis Grasa Abadía Praticante, O Candala (2) Roche Carretero, O Bescós Arilla Blancas (1) Pedrer Gaitano López Agüila Vallés Palús Iglesia, A Abizanda Serreta Pollo Panzano Sen Laviña Sopena Oliván Colaser Cabalero, O Blancas (2) Inacia Castán Arilleta Gordo, O Almudévar Cantón, O Galán Cuartel, O Lacrito Boticaria, A Fertusín Cerecera Valentín Armisén Convento, O Inacio Roche (1) Mestres Parra, A Barrio As Casetas Gaitano (2) Maroto, O Colchonero Berzas 19 CASTEJÓN DE ARBANIÉS Campos y partidas de monte Carrascal Pajera Las Figueras Pajera Cuartas La Sierra Panollas Las Lanas Paridera Los Cuartos Paridera de Montori Los Framacales Parizonal Los Olivares Paul Mancha Paúl Alta Marguinazos Paúl Baja Mariano Paul de Aguillan Marrotiella Pauletas Mediano Peiró Minglanera Peña Apiés Molino de Castejón de Arbaniés Peñaboleta Monchas Peñachera Mondor Peñachira Monte Arbanies Peñachoca Monte de La Sarda Peñacuervo Monte Liesa Peñadura Monte Sietamo Penagora Monte Velillas Peñalavet Murcielago Peñalba Muza Peña Marro Negro Petrasial Nicolas Petrayol Olivar Petrera Olivarer Petromel Olivares Puente Orduna Puente de Riasol Pajar Puyal Meseguero 20 Puyalón Tejería del Río Riegos Tejerías Riella Tejeruelos Rincón Saldofar Tejudos Río Botella Valderarnón Río Guatizalema Val de Rey Tejería Valdermin Tejería Castellazos Valderrey Puyal 21 CASTILSABÁS Barrancos Barranco Candeayera Barranco Catardavil Barranco de Candevera Barranco de Isarre Barranco de Las Fajas Barranco Fuente Barranco Guardaril Barranco Pitracanera Caminos Camino Higoneras Camino Huesca Campos