SONNABEND /SONNTAG, 24./25. JULI 2010 30 2010 Unterwegs: Sechs Ostsee-Ausflüge › Stadtgespräch: Kaschmir-Königin Iris von Arnim › Titel-Thema: Hans Albers’ Logbuch des Lebens Lokal-Termin: Kowalkes „Fischereihafen Restaurant“ › Gestern & Heute: Der Mythos „Große Freiheit“ › Kolumne: Maike Schiller fährt Taxi Das Herz von St. Pauli Der Schutzheilige aller Glückssucher, Seeleute und Liebenden: Hans Albers. FOTO: PICTURE-ALLIANCE/KPA/GRIMM star zwar mit den Nazis wenig am Hut gehabt hatte, aber dennoch ein Er war ein einziger Widerspruch: Jahr zuvor in „Münchhausen“ als Lügenbaron durch die teuerste UFA- Produktion der Kriegszeit geflogen war. Mit einem von den Nazis verbo- Hamburger Jung ohne Heimat, tenen Film ließ es sich besser in die Nachkriegszeit starten ... s war ein Sonntagnachmittag in den Siebziger- Von den Kieztouristen, die nächtens die Bars um den Hans-Albers- und Hallodri mit Moral – jahren. Ich saß auf dem Wohnzimmerteppich, Platz bevölkern, kennt kaum einer einen der über 160 (!) Filme, für spielte „Mensch, ärgere dich nicht“ gegen die „der blonde Hans“ zwischen 1915 und 1960 vor der Kamera stand. dazu sein stählerner Blick aus mich selbst, meine Eltern tranken Kaffee, es Aber seine Lieder kennt jeder. So packte Fatih Akin, türkischer E gab Obsttorte mit Schlagsahne. Im Fernsehen Hanseat und berühmtester Regisseur der Stadt, das Hans-Albers- verliebte sich ein alter Mann, der mich an Opa Lied „Das letzte Hemd hat leider keine Taschen“ neben Quincy Jones blauen Augen. Eine Hommage erinnerte, in eine junge, dünne Frau. Der alte und Jan Delay auf den Soundtrack seiner Kult-Komödie „Soul Kitchen“ Mann sang viel. Ich fand ihn nett. Die dünne (2009). Im Stadion am Millerntor schmettern zwanzigtausend Kehlen von SILKE SCHÜTZE zum junge Frau aber liebte einen jungen, dünnen regelmäßig Albers’ Heimathymne „Das Herz von St. Pauli“ (aus dem Mann. Deswegen wurde der alte Mann erst böse, dann verzweifelt. gleichnamigen Film von 1957), und beim Feier-Schlager „Auf der Ree- Mit einem Mal drangen einzelne Worte aus seinem Lied in mein Be- perbahn nachts um halb eins“ stimmen auch überzeugte HipHopper 50. Todestag von Hans Albers. wusstsein. Seine Stimme klang wie Lachen und Weinen, mit einem hei- mit ein – ob aus Düsseldorf oder Dresden. seren Bruch, der mich von meinem Spiel aufsehen ließ. Die hellen Augen Graf-Luckner-Mütze, Rollkragen-Pullover, Akkordeon: In der ikono- des Mannes glitzerten wie Kiesel im Wasser. Er sang: „Mich trägt die grafischen Reduktion des Operetten-Kapitäns lebt Hans Albers in einem Sehnsucht fort in die blaue Ferne/ Unter mir Meer und über mir Nacht magischen Film-Hamburg noch heute in Souvenirgeschäften, auf alten und Sterne.“ In mir stieg ein Bild auf von einem weißen Schiff, das über Filmpostern und in Parodien im Internet. Da ist er so etwas wie der schillernden Wellen zum Horizont segelt. In meinem Bauch spürte ich Schutzheilige der Seeleute aus aller Welt, die in Hamburg ankommen ein ungewohntes Ziehen, eine Mischung aus Appetit und Angst, wie ein und sich von hier wieder einschiffen. Hans Albers hat sie immer wieder Schmerz, der nicht weh tut. Das Lied verwirrte mich, es klang so bedrü- gespielt, als heimatlose Globetrotter, als romantische Glücksritter. Ei- ckend und froh zugleich, dass ich verunsichert auf den Schoß meines ner wie er hätte zu Humphrey Bogart nach Casablanca gepasst. Er war Vaters kletterte. Der nahm mich in den Arm und sang leise mit dem die Verheißung auf ein freies Leben voller Abenteuer an fernen Küsten. Fernseher mit: „Vor mir die Welt, so treibt mich der Wind des Lebens/ Und er passt wie kein zweiter nach Hamburg, wo sogar die Straßen „Frei- Wein nicht, mein Kind, die Tränen, die sind vergebens.“ heit“ heißen. Die jungen dünnen Leute küssten sich und der alte Mann fuhr auf Doch Hans Albers war immer mehr als bloße Seefahrernostalgie. Er einem Schiff davon. Erstaunlicherweise machte mich das Fehlen des verkörperte ein Lebensgefühl, das nach dem Grauen und der Schuld des Happy Ends nicht traurig. Der alte Mann hatte ja die See und diesen Zweiten Weltkriegs den Neuanfang feierte, den Aufbruch. Die blaue Fer- wunderbaren, süßen Schmerz. Die Hoffnung auf Trost, die mit dem alten ne und das schöne Mädchen. Einfach abhauen – diese Option behielten Mann ans andere Ende der Welt reiste, erschien mir bedeutender, sich die Filmfiguren von Albers immer vor. Und vielleicht trifft er deswe- wichtiger, viel größer als das junge dünne Glück. In meinem kindlichen gen immer noch mitten ins Herz: Seine Lieder vereinen Vergangenheit Herzen keimte eine Erkenntnis, für die ich noch keine Worte fand. und Gegenwart im ewigen Traum von neuen, besseren Welten. Gleichzei- Nämlich, dass die Sehnsucht ein stärkeres Gefühl als ihre Erfüllung sein tig stand Hans Albers immer für die Heimat und die unbedingte Loyalität kann. Das war meine erste Begegnung mit Hans Albers und mit seinem der Freundschaft. In seinen Reeperbahnfilmen veredelte er mit Schwung wohl berühmtesten Hamburg-Film „Große Freiheit Nr. 7“. und Herz Dreck und Elend der sündigen Meile. Wo Albers auftauchte, da Viel später las ich, dass Propagandaminister Joseph Goebbels noch waren alle Nutten mit der reinen Seele einer Irma La Douce gesegnet, die 1943 rund 1,5 Millionen Reichsmark in diesen Film investierte, um die Zuhälter und Kriminellen hielten zusammen wie Brüder, und auch im Volksgemeinschaft mit Unterhaltung vom Krieg abzulenken. Aber Re- größten Schlamassel konnte man immer noch mit Albers singen: „Bricht gisseur Helmut Käutner enttäuschte in seinem ersten Farbfilm den Auf- mir auch heut’ das Herz entzwei. In hundert Jahren ist doch alles vorbei.“ traggeber. Statt eines vergnügten Durchhalte-Epos lieferte er eine düs- Das Leben ist nicht perfekt, das ist die Botschaft von Hans Albers, tere Romanze im Stil des poetischen Realismus ab. Der Film wurde ver- aber alles ist halb so schlimm, wenn man zueinander steht. Wie heißt es boten, nur für Truppenbetreuung im Ausland freigegeben und kam erst in „Das Herz von St. Pauli“: „Und hat das Lebensschiff ein Leck, in Ham- im September 1945 in die Kinos. Heute sind die Lieder, die Hans Albers burg bleiben wir an Deck!“ in diesem Film singt, „La Paloma“ und „Auf der Reeperbahn nachts um Albers ging vor 50 Jahren, am 24. Juli 1960, von Deck. Er ist auf dem halb eins“, Evergreens, unvergessliche musikalische Visitenkarten für Friedhof Ohlsdorf bestattet. Seine letzten Jahre verlebte er am Starnber- S. 4/5 – Käpt’n Kiez: Was er liebte, die Stadt an der Elbe. „Große Freiheit Nr. 7“ war auch ein wichtiger Film ger See, wo er sich immer wieder Tonbandaufnahmen angehört haben wie er lebte und wo er wirkte. für Albers, den Jungen aus der Langen Reihe 71 in St. Georg, der als Film- soll. Mit Dampfergetute, Nebelhörnern und Möwengeschrei. Das Universum des Hans Albers. II Sonnabend / Sonntag, 24. / 25. Juli 2010 › WOCHENENDE Ab in die Probstei Ostsee Heidkate Kalifornien Brasilien 5 6 Hans Heinrich KARTE: GRAFIKANSTALT Wendtorf Driftmann Laboe FOTO: PICTURE-ALLIANCE/DPA 502 4 2 Schönberg Der 62-jährige Chef des Familien- Lutterbek unternehmens Kölln und DIHK- 3 Präsident genießt die Ruhe. Mein perfekter Heikendorf Sonntag Probsteierhagen Passader 1 7 Uhr Aufstehen. Ich bin See Stoltenberg Frühaufsteher, aber am Sonn- 1km tagmorgen gönne ich mir Lebendige Stadt und eine Stunde mehr Schlaf. Das leuchtende Fleetinsel: das 6 AUSFLÜGE AN DIE OSTSEE bedeutet für mich schon 13. Duckstein Festival. Entspannung pur beim Start FOTO: BWP FESTIVAL & EVENT GMBH Zeitreise zu den „Korntagen“ in den Tag. Wenn das Getreide sich golden färbt, begehen die Dörfer der einstigen Korn- 8 Uhr Das gemeinsame kammer die „Probsteier Korntage“: Vom 24. Juli bis 22. August laden Volksfes- Frühstück mit all denen, die STADTLEBEN te, altes Brauchtum, Strohfiguren und Wassersport-Events zum Mitfeiern ein. am Sonntag im Haus sind. Mittlerweile sind das ja deut- Die Probstei war einst ein Gebiet freier Bauerndörfer auf dem westlichen Teil der lich weniger, als noch vor ein breiten Ostseehalbinsel Wagrien, nordöstlich der Kieler Außenförde. Der Landstrich paar Jahren. Denn unsere verdankt dem Kloster Preetz, dessen Probsten er bis 1542 unterstand, nicht nur beiden großen Töchter sind Party-Potpourri den Namen, sondern auch seinen Reichtum. Vor allem Propst Friedrich (1246–1250) ausgezogen. Mit meiner Frau gewährte den Bauern zahlreiche Vorrechte. Stolz ist man hier und eigenständig, und meinen beiden jüngsten denn die Probsteier waren niemals Leibeigene, sondern immer freie Leute und nur zu Töchtern sitzen wir gemütlich geringen Abgaben ans Kloster verpflichtet. Dadurch wurden sie im Vergleich zum zusammen und frühstücken „Kunst, Kultur und Kulinarisches“ – das ist das Motto des Duckstein Festivals. Umland so wohlhabend, dass es der Region den Spitznamen Kornkammer eintrug: ausgiebig. Da gibt es Bröt- Zum 13. Mal steigt zwischen Fleethof, Hotel Steigenberger, Bleichenfleet und Bis nach Skandinavien wurde das Getreide vom Hafen in Laboe verschifft, auch als chen, Wurst und Käse, aber Saatkorn war es sehr begehrt. Bis heute zeigt sich der einstige Reichtum an den großen auch Müsli, Ei oder Räucher- Stadthausbrücke eines der stimmungsvollsten Feste des Sommers 2010. Häusern aus Fachwerk und Klinker. Auch das Erbrecht war ein anderes: Hier erbte lachs. Klar ist, nach einem nicht der Älteste, sondern der Jüngste Haus und Hof, denn er hatte am wenigsten solchen Start in den Tag fällt Zeit, vom Vater und der Mutter unterstützt und auf das Leben vorbereitet zu werden. das Mittagessen aus. Nach An diese Zeiten erinnern die „Probsteier Korntage“ vom 24. Juli bis 22. August bei dem Frühstück ziehe ich TEXT: HANNA KASTENDIECK 28. Juli ab 19.30 Uhr auf der Wasserbühne steht, oder der eine Kornkönigin gewählt wird und große Strohfiguren die Dörfer zieren. Zentrum mich mit allen wichtigen Zei- der Gitarrist, Liedermacher und Wahl-Hamburger ist das Ostseebad Schönberg mit dem Probstei-Museum. Auch Exotisches hat tungen zurück, die sonntags in lauer Sommerabend. Der Asphalt ist noch Duncan Townsend (1. August, 19.30 Uhr). der Landstrich zu bieten: Hier ist man im Nu in Kalifornien und Brasilien – allerdings erscheinen, und verschaffe Ewarm von der Hitze des Tages.