aint- enis- ouilly GARAGE HUISSOUD S G P Toujours à votre service English spoken À chacun son Twizy www.automobiles-huissoud.fr TRANSACTIONS - PROMOTIONS LOCATIONS - GESTION LOCATIVE Résidence Les balcons de Pouilly Rue des Bains 293, avenue François Mitterrand 01220 Divonne les Bains 01630 St-Genis-Pouilly Tel : 04 50 20 72 61 Tél. 04 50 20 78 70 Fax : 04 50 20 06 25 Guide pratique et touristique Mail : [email protected] Mail : [email protected] www.agencebastien.fr 2016-2017 www.saint-genis-pouilly.fr 9 bis rue de Lyon 01630 - Fermé les mardis - Contact : 04 50 20 99 04 Facebook : Sebastien Brocard Patissier Chocolatier Site : www.sebastien-brocard.com Guide pratique Édito et touristique Dans notre ville où les changements sont nombreux d’années en années, il est important de pouvoir trouver rapidement 2016-2017 ce dont on a besoin. C’est tout l’intérêt de ce guide qui recense les nombreux services proposés par la commune et par l’office de tourisme mais également par les commerces et les associations DÉcoUVRIR Portrait de la commune qui participent activement au développement de notre espace Les grands projets Environnement économique de vie. Histoire et patrimoine Ce guide est une mine d’information pour les habitants mais 4 Saint-Genis-Pouilly scientifique aussi pour les visiteurs qui y découvriront les nombreux loisirs et Saint-Genis-Pouilly sportive services qu’offre notre territoire. Saint-Genis-Pouilly naturelle L’Office de Tourisme Tout au long de cette nouvelle année scolaire, la commune se fait un devoir de vous Se cultiver et se divertir accompagner et de vous informer. Sortir En plus de ce guide, vous trouverez également de nombreuses informations dans Evénements et manifestations le magazine « Trait d’Union » édité chaque mois, mais également dans la newsletter et sur le tout nouveau site internet de la ville : www.saint-genis-pouilly.fr. De plus, chacun doit savoir qu’il peut compter sur l’entière disponibilité des agents S’INFORMER Démarches administratives de la commune dont les coordonnées se trouvent dans cet ouvrage. Vivre ensemble Je souhaite aux nouveaux arrivants la bienvenue dans notre agréable commune, S’installer à Saint-Genis-Pouilly et aux anciens de passer une excellente année à Saint-Genis-Pouilly. Accéder à la Ville Bonne lecture à toutes et à tous. 30 Se loger, habiter à Saint-Genis-Pouilly Le maire, Hubert BERTRAND GRANDIR, Enfance, jeunesse, enseignement SE SOIGNER Orientation / formation Emploi / insertion / retraite Solidarité Saint-Genis-Pouilly offre un cadre de vie magnifique, Santé 46 entre lacs et montagnes, au cœur d’une Région riche d’un patrimoine naturel et humain exceptionnel. Des nombreux musées de Genève jusqu’aux installations scientifiques du CERN, en passant par les stations de sport ANNUAIRES Associations de la commune d’hiver alpines et jurassiennes, il existe ici de quoi se distraire, Commerces et entreprises Sommaire se cultiver et s’entrainer sans limites. Adhérents de l’Office de Tourisme L’équipe de l’Office de Tourisme de Saint-Genis se tient 64 à votre entière disposition tout au long de l’année pour vous renseigner, vous conseiller et vous documenter sur les diverses possibilités offertes dans la région. De nombreuses informations sont également disponibles dans ce guide qui vous Rédaction : Service Communication de la ville de Saint-Genis-Pouilly accompagnera tout au long de l’année. Crédit Photo : Genève Tourisme ; Genève Aéroport ; Cern ; Luc Demolombe ; Patriarche & CO ; Bon séjour à Saint-Genis. Atelier Arche ; Lnagram ; Karadoc ; F. Pépellin ; Mairie de Saint-Genis-Pouilly Document imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement avec des encres végétales Présidente de l’Office de Tourisme, Bernadette BEAUDRY Edité en août 2016 Découvrir 20 Saint-Genis-Pouilly Une Ville aux multiples facettes sportive Découvrir 22 Saint-Genis-Pouilly naturelle 6 Portrait de la commune 23 L’Office de Tourisme 8 Les grands projets 11 Environnement économique 24 Se cultiver et se divertir 12 Histoire et patrimoine 28 Sortir 29 Evénements et manifestations 18 Saint-Genis-Pouilly scientifique Un surprenant paysage entre intimité et dépaysement Fiche d’identité Ville de Saint-Genis-Pouilly en bref Saint-Genis-Pouilly est une commune de 10 000 habitants qui possède tous les atouts d’une petite ville localisée Découvrir dans un environnement privilégié. Portrait de la commune Arrondissement Gex Les Saint-Genésiens bénéficient de quatre Canton Saint-Genis-Pouilly écoles, d’un collège, d’un lycée international, L’une des 27 communes membres de la Communauté de deux crèches et halte-garderie, d’un centre Intercommunalité de Communes du Pays de Gex (CCPG) de loisirs, de commerces de proximité, de grandes surfaces et d’enseignes commerciales Localisation dans A l’extrême Est du département, en zone transfrontalière en périphérie ainsi que d’infrastructures culturelles le département de l’Ain avec la Suisse, entre Genève et la haute chaîne du Jura et sportives modernes qui sont autant Au cœur du Pays de Gex : entre Sergy et Crozet au Nord, de services participant à la qualité de vie. Localisation dans Satigny (Suisse) et Meyrin (Suisse) au Sud, Prévessin le Pays de Gex et Chevry à l’Est et Thoiry à l’Ouest La ville est également dotée d’une médiathèque, Structuration d’un théâtre, d’un centre culturel, de différentes Un chef-lieu et trois hameaux : Pouilly, Pregnin et Flies salles à destination des particuliers et des de la commune associations, d’un stade d’athlétisme avec un Moyenne : 450 m Altitude club house, de terrains de football, de rugby et Minimale : 419 m - Maximale : 502 m de tennis, d’un gymnase et de plusieurs aires de jeux, dont le square Jean-Jacques Rousseau avec Superficie 9,77 km2 son kiosque, inauguré en juin 2015. La cité administrative « Simone Veil » regroupe Démographie 9 822 habitants (Population totale au 1er janvier 2013 - INSEE) de nombreux services à la population : Pôle Emploi, Point Accueil Solidarité, Maison Un quart de la population est d’origine étrangère avec Une population 93 nationalités représentées. Cette diversité s’explique Départementale de la Solidarité, Association internationale par la proximité de la Suisse, du CERN et des autres Départementale pour l’Aide aux Personnes Agées, organisations internationales installées sur Genève. permanences de la Caisse Primaire d’Assurance Maladie et de la Caisse d’Allocations Familiales, Densité 1005 habitants/km2 Groupement Transfrontalier Européen, Centre Interinstitutionnel de Bilan de Compétences, Nom des habitants Les Saint-Genésiens et Saint-Genésiennes office notarial, avocat, dentiste. Le Lion, l’Allondon, le Nant de l’Ecra, le Bief de la Janvoin, Saint-Genis-Pouilly accueille environ 80 Cours d’eau associations et vit au rythme de nombreuses l’Ouaf, le Grand Journans et le Petit Journans animations, spectacles et manifestations qui, Un tissu économique local dense et diversifié constitué tout au long de l’année, témoignent de son de trois Pôles d’activités : le centre-ville, l’espace artisanal Caractéristiques dynamisme. et commercial de l’Allondon et le Technoparc. économiques Les deux tiers de la population travaillent en Suisse, avec une moitié de fonctionnaires internationaux, dont des « Cernois ». 6 7 • Le prolongement du Tram Les grands projets à Porte de France La COP21 a rappelé le besoin urgent de solutions pour lutter contre le réchauffement climatique. Cela passe notamment par le développement des transports en commun. Nous avons la chance d’avoir le terminus Découvrir d’un Tram nous reliant au centre-ville de Genève à seulement un kilomètre et demi de l’entrée de ville. Il faut donc très La Maison de santé Porte de France : janvier 2017 • rapidement le prolonger pour permettre Tous les habitants du Pays de Gex le savent, trouver un médecin dans notre région n’est pas chose aux très nombreuses personnes qui aisée. Première raison : la difficulté pour les praticiens de s’installer dans un territoire où les prix font chaque jour l’aller-retour entre le de l’immobilier sont élevés. Pays de Gex et Genève d’accéder au Tram. Cela évitera les embouteillages Pour remédier à cela, la SEMCODA interminables et les insolubles problèmes a présenté un projet de Maison de stationnement à la douane de Meyrin de santé qui regroupera de et dans Genève. nombreuses spécialités médicales Pour être cohérent, nous militons pour que et paramédicales, qui vont du ce prolongement se fasse, comme il avait radiologue au kinésithérapeute en été acté par l’ancienne majorité du Conseil passant par le généraliste. départemental, jusqu’aux nouvelles Le futur Tram Le chantier de la Maison de santé habitations de la Porte de France. a débuté peu avant celui du Lycée international, sur le site du futur Le projet du prolongement du Tram fait intervenir de très nombreux décideurs, suisses et français. quartier Porte de France. La maison de santé Chacun de ces décideurs doit financer une part du projet et tous doivent donc être d’accord pour permettre le lancement des travaux. Les terrains de sports Sous les Vignes L’école et le gymnase • • Saint-Genis brille par son dynamisme sportif. De nombreux clubs sont installés sur la commune et de la Diamanterie obtiennent régulièrement de très bons résultats que ce soit en football, en rugby, en athlétisme Notre ville est en expansion et et bien d’autres encore. la municipalité doit anticiper les Mais les terrains de sports de la Ville ne sont plus adaptés à ces clubs qui ont besoin besoins de nouveaux habitants. d’homologations pour la mise en place de certaines compétitions. Avec la création du nouveau quartier Porte de France, le nombre En aval du quartier de Sous les Vignes, d’enfants résidant sur la commune il est donc prévu d’établir un terrain va augmenter et il faudra donc de rugby et un terrain de football en ouvrir de nouvelles classes.