Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres èvFLAVII ’IOSEPHI ne? ANTIQÏI’TATVM IVDAICARVM libri xx, ad actera exemplaria diligenter recogniti. D a a a LI. o 1V n A 1 c o librivn, ex collatione Græcornmcodiz mm cafligatiores qnâm nnquam ante redditi. c o N ’r a A A p r o N n a libri n, pro compdfsanteajam ex Graal co itidem non [clam emendati,fecl etîam fappleti» DE 1141221110 surnoms Hue ne summums]: liber musai ou. BRASMO Roterodamo maganas. ’ l Cam Indice copiofiflimo: BASILEAB m OFFICINA PROBENIANL AN. .M n xxxxm .2 gagna, gratta a; Pfiuflegio Cæfareo in aunes 3H Il in j" ’" ’ - tu . ,ve . , u 1. a , .’ a.a,. r.. ,. V il h l h l ’ I’ A. s .- le C s . - . kJ . l * l a .. , . O ’N . .1... A. , R 1 A. h ’ ’ ’ C . fi . v SUREVERENDO, PATRI Ac DÔMINÔ. , p.2 43611310 mame, Bptscono. tri-1151431185 mon," dus Gelenius s, p, D6 a - f ’ w A un vn vu anxius fui otna’tiflime " ater, ne forte diuturnum (a. 9 hoc meum filennum fufpeétum - et , mais perbenigna erga A l ,;:-»-.x;s’7 mel beneficentia ob ingratitudinis Opinionem indignus fuiiTe iu i Ï dicarer.Sed ut hic frrqpulus eximeretut, uærenti nulla ad hoc .1?l q a v sa ç WÎ X V tampons me obtulit occafio:partim quad nudis tantummodo l’pl’) l à "523 literis ac uulgari falutatiôe optime meritii patronü ,compellare, V Ï- r leuius Q pro mea crga te deuotione ofliciü dureté : partim cria, quod ex quo primum te hanc digniratem,cuius ipfe mutuum es ornamentum, rez tens adeptum inœllexi,adeo nihil pet locorum difianriâ mihi de tebus tais cogna; (être contigit,ut iam de incolumitate quoq; tua foliotas elle inçiperem , At poile? nunc tandem fumma cum animi uoluptate faufia tibi a: femnda, ira ut optabam, accepi omnia: quum commodum literarij laboris nonnihil exantlalÏem. , uifum et? oportunum tempus ut grati animi fignificationem (altem aliquam darcm a quant daquidem ne in folidü referendæ gratiæ parfim , meritorum tuotum magnitudo . eEeanam ai præfens PLAV n 1 o s a? HI infimeretur editio, conferendi ac I’CCOI gnofcêdi anus impofitum eo facilius palTus fum , quad rempart cum autoris fidem eximiam latq; emditionem.tnm operis ipfins utilitatem, plurimi feeerimJ-lomo e; oint, fi quis alter, in aliena lingua diiënus prifcas quidem illas gentis fuæ res , qua: mm Tala in terris unius ueri dei cultum retinebat, ex dininis Hebtæomm propheæ mû literis Græce tranfcripfit : quæ uero deinceps ufq; ad fui æratê non ira actui’ra memoria celebrata funt,accurate conquilîta prodidit,ac poflrcmum hello Iudaico gefia,quum illis nô intetfuilTet folum,fed bOnaquocp ex parte præfuiiÏet,hac par: te uel ipfi Thucydidi præfetendus . Vicerit ille lime nofirum hune eloquentia, ni; mirum in patria lingua , cette non pari felicitate res geflît ac geflas faipfit . At I o: s a p H .v s ut Atticifiîmo feriptori concedat, nemini tamen Afiaticorum ftüi de; gantia feamdus eihquod uero ad belli decora attinet,nullius eius temporis Iudæo rum rot exilant Rratagemata,tam fortia facinora,tam malta deniq; præclara con; filiazquibus Romanos uiâtores primo quidem pro fua in patriâ picrate diu remoz ratus efi,mox ineluétabilem fatorum otdinem pl’æfagiens, eofdem iam captus ad . inuit etiâ, ne parum gratus erga fpeétatiisimæ uirtutis fuæ, diuiniép cuiufdâ animi, admiratores habetetur . a: quad inter præcipua ducendum cit , quâm ptæclate de . la sv domino ac fetuatore noflro eiusép difcipulis fleurent, monumentis fuis [intis refiatum reliquitmnde in Chrifiianorum i’criptorum catalogum à D.Hieronymo ’ cooptari meruit . Aliud agentem me admiratio uiti incomparabilis in laudes eius tranfuetfum abtipuit,alioqui notiores (î; ut ptæconis opus habeât,maiores quâm ut hie pro dignitate referri queant.Igitut Antiquitatum interpretationem ad acter ra exemplaria Latina duntaxat,ob Græcorum inopiam contulimus: côperimusép o ... fi ,r. ....i’.. m. l v- ....! . Je.4..L-ll:ï.-l-:-:l.:n.-..:-. sa [8T1 nsDICA’ranIA dibiècbnrra’in Eqiientîà apetisioratianibusinreqareSQKufinus’ôpînaggiopîaslæ; fephum adfequitur,e,iusép declamatariam quanc am faculraré Ion e ma isfluâdx ille alter, quifquis eût, exprimir; quad euidenrius a pparer in duaius: rera libre rertio,ubi diffuader mortem lîbi conicifcendâ:altera feprima, ubi candem rem uel? fa (kilo fuadetzhac ex Elcazari cuiufdam’ crforia,illud uera ex-fuaÆ-las autetn vu libres ad duos Græcos codices , unum a Ornatifs. prælùle Georgia Atminiacoa Rurenorü epifcopo,alterü ab eximic doéto uiro Ioanne Croro,exhibiros,conrul’v ’muszhisq; adiuti rat mendas fuftulimus , ut facilius fit ledati ex unius cuiufuis pal gins: collatione de ca te exifiimarianem facere,quâm mihi amnia loca refiitura au numerarezquarum lurima àlibrarijs carrupra,quædam etiam inrerpretis hallucir natiane non fatis feliciter reddira,efl: ubi cxemplar quoq; deprauatius eum [équw tum , deprehendimus . Tantundem aut aliquanro plus præfiitumeei’t in dcprauai ’rifs.antea contra Apianem libriszatq; hi nunc primum,ni fallor, inoflenie percurri patcrunr.Sermonis uera de Machabæis cafiigatianem, unico illi non folum Gara mania: torius fed etiam fui temporis amamenro D as. ERA s M o nanan on A M0 debemus.Cærerum hoc quicquid cit apetæ tibi patilsimû præful amplifsdedico: uel quad .ipfe plurimis’ ( ut dixi ) ac maximis ruæ bmignirari beneficijsdcuinétus fim: uel quad te hiflzoriarum cogniriane in prim’is deleétari,arq; banc nec fide na: ta’tianis, nec rerum cogniru dignarü copia ulli cedcre ,,ccrta friam: deniq; mulrum i ’operi commendatianis acceflurum uidebam, fi doétifs. præfulis calcula approbaæ tum fuerir,cuius 8l amatiras magna, a: nomë apud omnes Mufarum ac bonarum lirerarü myflzas merita fit perquâ gratiafum . Quis enim de un tu macla aliquam . ieruditianis opinianem conœpiifes, in té amici aflirium defi erauitî’Fuam tu une? hoc anus hommes detncrendi accafionem prærermififtif Et eius anê pecnliatis tua: udis,ficur aliarum quaq; multarum exempla profcrrem nannulla, ni uererer hein faciem hæc commemorans , adulationis fpecie pudorem ruum offertderemc Nec mitum fi daëtis a: uirtuofis apud te præmiü efi , quum râropere inter ucrof ’ptæemineas . àeifl du: 314mm ut en: in uereri prouerbio. Iraq; ecclefiæ quidem ruæ,quod ralis epifcapus contigir,gratular banc felidraréribi uero Antiftes Oprir me dignam ruis uirturibus opta precarép: quandaquidê præièns inferiar tuis mai ris mea et a te affeé’tui niderur. Vale patrane unicc, a: noflros ronatus. æquiâoniép canfulmmeëp inter clientulas lacum aliquem,ita ut rœpi , abrinere paiera Bafilize Calendis lanuarijs, Agno dominai un n xxxutt . --! I N D B X INDEX. BORvM Abinadar gener Salomon: à! Acbab rengiM acadïtnr’ Hier Abirom a Datbam de tribu Ruben ui QVAI TOTO 220c ui abfirrpti V 86 Acbamur princeps Samarie ne open emrtinentur. Abijag adulefcentula Dduidfenio fil! ’AcbarfimiW relu occiditurme. 209 gidum calefia’t 296 Achat Macbabeus martyr 854 a: J f, a; Ann film Mofit, qui Abifaifiliu: Sandre la Acbazfil. loatban rez Hierofolyntor Abifai uictoria de ldumeie 27a Abijài conuiciantem Sentei interficere Acbaz à Pbaceia un 156 blini;t 4 t v1 v Aaron uirgafiondê’tefal La * uolem,probüreturi Dauid I8, Acbaz momafitccedit Ezecbia 157 moncerclotio digue nofcitur m 87 Abifai regë Dauid à morteptexit 292. Acbelamacun uxor Amfio25; , mater 01 Aaron mortuofirccefiit Blum Abifai nongentos une die [clac occil Acbiaczig kendo: I ex i genere 2.55 151i un Abflarurfacrorîi tarot-ü ruila: 2.82. Abiudfilius Aaron igne cô’ermatuc 75 Arbie propbetia ad Hieroboam m Abdagade:filins. du: sa I sa abria-filinsdit Nei- Icontra 293 loab bella pal Acbil pater Iofàpbat m aunant [autor gratifiant! Acbimaacfilius Sadocb nitrifier Dauid "gis martiale. 2.2; Abner deficit ab Met]: ad muid 1b. parrifuccedit in pour. musa 2.72 Manage caviar [nous mais 2.74. Abnerrat à Ioab ace-ira: 269 , à W luge! Acbimelecb muid figiëtë reer’pit 2;; AM2: patina Achat Reliant que Acbimelecb occifus à Dard; 256 , Abord oppidum 391-560 Acbimon gigue 292. Alliant2 un: Tyrius 2.2.9 2.2; Abrabetur genealogia, 27° uirtur ,fipientia, Acbanomij confiliii ad Efdram de 4in Abdœlusfiaterlude 2.87 profeitiomditio. ce. 22. ufq; 2.2 candie clienigenit uxoribur 2.92 Abdon Hüonit lfiaelitarï prïcept 22.7 Abraham obedientia a fiducie erga Acbinadab gener Salomer a 22min: Abel ocdfus à flatte e Abela locus ad tordue. 52.2. Abramdeum ciuitac ’ I9 2.2 Acbinoeprinceps azor Dauid 2.03 262 Abelnucbea citrins 292 Abficlon filin: muid fororir inceitum Arbir rez Getb 25; Abennerigue me 52.9 ulcifci nille: 282. Ath? para bellii contra Helmeor 262. Abfalô’fitgitp mocatur iguane 29; Acbifantub pater Oboliab 6; AlterAliafiliu: myr simulie 852. 237 Abfalonispulcbritudo miam Acbitobfitcerdor 2 nitrurer Bzecbie 2.57 Abfalom fegetë loab incendit,a côtra Acbitopbcl confiliariut Dauid defecit Aüafiliuc Roboam parifuccedit 2.2.; parent conflairat lbidcm Abie uittoria contra Hieroboam 22.5 Abfalom combinat panic uiolat 286 AcbitopbelfefujjrenditdAbrdiottl 28; tu Abie mortuo fumât Afa ibidem Abfalom ex arbore pendent confodù Amer minilire Iulie epiftole 474- LucrezArabic 532. Acbiabu: 8m45 feipficnt interficere Abiatbar filial AHmelecb - 256 Abfàlom tumuli» Italien: canantem probibuit 4s: Abiatbar traduit Saul tyrannidic 257 Abfalomfoceratur parrain287 Ariflobuli Acbiabus contra Iudeam 666 Mpntifex 284-. 292. A grippe fil. a Romani: captas 567 AM0 arnicas Adonic 296 Abfalom auxüiatôr Manabenti tyran AmiAcrabata mon: duite 72.4 65a Aliabarfacerdotio priant»: in exili l ni occiditur 654- Acratbeur and»! 2.96 Abfanes princeps [ficelitarun 22.7 Aâipoc ciuitac a; Abiezerfacerdorun nitritur 2.o2 254. Abuma duits a 2.66 AcufilaurArgiuttt 724. Abigail azor NabaLpollea muid nul Acantbonaulon loci iranien. 72° Ada uxor mailla Blonde 2.3.5.2 Acencberes regina. 789 Adad rameur in Salomonenl 2.27 Abigea IbrorDauid 287 Accaron daim P4141232: captai Cba Adaduc filiut Ifntaeli: 29 Abrbelauuc- p06 Saut 26a 24-5 Adaduc me Damafci I r7; A5214 duite que a Abela 9; Acbabnantie. fil. Amarinfuccedit 22.0 pari 2.2.7 Admira filius Adadi regie Syrie belle AHmatadocus qui a Antilntatbacus Acbab increpatur ab Helia 2.2.8 manet contra Acbab I 2.5! filin: Nabuebodon.