вںðºÜ 1 ´²ðÚ²ò²Î²ØàôÂÚ²Ü Î²Øàôðæ ºðºì²Ü §²êàÔÆΦ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛáõÝ 2009Ã. ¶ñùáõÛÏÁ ïå³·ñí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ º²ÐÎ »ñ¨³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: вںðºÜ ¶ñùáõÛÏÁ å³ïñ³ëï»óÇÝ` 2 ÊÙµ³·Çñ` ²Ýݳ ²í»ïÇëÛ³Ý ²Ý·É»ñ»Ý óñ·Ù³ÝÇã` ¼³ñáõÑÇ ¶³ëå³ñÛ³Ý Âáõñù»ñ»Ý óñ·Ù³ÝÇã` ´»¹ñáë â³íÇÏû·Éáõ ¶ñùáõÛÏÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ³ç³Ïó»É ¿ §²å³·³Ý ùáÝÝ ¿¦ ´êÐÎ-Ç ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ, ÷áñÓ³·»ï ¶³·ÇÏ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ¶ñùáõÛÏÁ ëï»ÕÍí»É ¿ §Ð³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¨ ÏñÃ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí¦ Íñ³·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, áñÝ Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ §²å³·³Ý ùáÝÝ ¿¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ º²ÐÎ »ñ¨³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ, г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý, ¨ î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ê¨ÍáíÛ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ: Ìñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝóóùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ѳٳ·áñͳÏó»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ §Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳٳíáñÝ»ñ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï: γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ óáõó³µ»ñ³Í ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝáõÙ ÐÐ êåáñïÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ¨ ²ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ¶ñùáõÛÏÁ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ß³ñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Íñ³·ñÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÝ»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó áõÕ»ñÓÝ»ñÁ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ¨ г۳ëï³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ Ù³ëÇÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ, Íñ³·ñÇ ·³Õ³÷³ñÇ ¨ ÁÝóóùÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ ÝÛáõûñ: лÕÇݳϳÛÇÝ ï»ùëï»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ËÙµ³·ñÙ³Ý ã»Ý »ÝóñÏí»É §´³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ï³Ùáõñç¦, ºñ¨³Ý 2009 §²å³·³Ý ùáÝÝ ¿¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ Ð³ëó»` îÇ·ñ³Ý Ø»Í 36 ·., µÝ. 58 лé` (37410) 20 57 31 ¾É-÷áëï` [email protected] 컵-ϳÛù www.ftr.am ISBN 978-92-9235-830-3 ´áí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ àÕçáõÛÝÇ Ëáëù»ñ..............…………………………………………………………………………………………………..4 Ü»ñ³ÍáõÃÛáõÝ……………………............……………………………………………………………………………………8 гݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ…………………………………………………………………………………….............10 ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ…………………………………………………………………………………...............………12 вںðºÜ ʳճÕáõÃÛáõÝ………………………………………………………………………………………………………........…..14 Øß³ÏáõÛÃ………………………………………………………………………………………………........…. ………………….15 3 г۳ëï³ÝÇ ¨ ÂáõñùdzÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ß³ñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §ÆÝãå»ë ϳéáõó»É µ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ï³Ùáõñç¦ Ã»Ù³Ûáí………...............………………19 Ìñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ Áëï Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ …………………………………................................42 ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ áõÕ»ñÓ-ݳٳÏÝ»ñÁ »ñÏñÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇÝ…………………........….59 §²å³·³Ý ùáÝÝ ¿¦ ´êÐÎ…………………………………………………………………………………………..........60 §Ð³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳٳíáñÝ»ñ¦ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù………………………………………………………………60 àÕçáõÛÝÇ Ëáëù»ñ ²Ûë ·ÇñùÁ å³ïñ³ëïí»É ¿ º²ÐÎ »ñ¨³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Íñ³·ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ËÃ³Ý»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ, íëï³ÑáõÃÛáõÝÁ ¨ Ó¨³íáñ»É ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ: §²Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ¦ ¨ §Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ¦ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ð²ÚºðºÜ µ³é»ñÝ »Ý, ÇëÏ ³Ûë Íñ³·ÇñÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ÙÇïí³Í ¿ ËóݻÉáõ ³Ýíï³Ý· áõ ϳÛáõÝ ÙÇç³í³Ûñ ¨ º²ÐÎ Ù³ëݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ëñ³Ëáõë»Éáõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ: 4 ²í»ÉÇÝ, ³ÛÝ ËÃ³Ý»É ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¨ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: º²ÐÎ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ` ºíñáå³Ûáõ٠ϳÛáõÝáõÃÛáõÝ ³å³Ñáí»Éáõ ¨ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿: º²ÐÎ ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ ËóݻÉáõ ϳñ¨áñáõÃÛ³ÝÝ »Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ º²ÐÎ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ÙÇ ß³ñù ÷³ëï³ÃÕûñ, ³Û¹ ÃíáõÙ 1990Ã. Üáñ ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ö³ñÇ½Ç Ë³ñïdzÝ, áñáõÙ ³ëí³Í ¿. §ÄáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µáÉáñ ËÙµ»ñÇ Ñ³Ý¹»å ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ Ñ³Ù³ñ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý [...] É³í³·áõÛÝ »ñ³ßËÇùÝ ¿¦: гݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ ËóݻÉáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ º²ÐÎ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ù»Ï ³ÛÉ ûñÇÝ³Ï ¿ 2005Ã. Îáñ¹áí³ÛÇ Ñéã³Ï³·ÇñÁ, áñï»Õ §Ù³ëݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»óÇÝ, áñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ³é³Ýóù³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÏ»ñ ¿ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³ñóáõÙ, ¨, áñ Ù³ëݳÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÁݹɳÛÝáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ³ñ³·³óÝ»É å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ ¨ ·áñͳéÝ³Ï³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ...¦: ²Ûë Íñ³·ÇñÁ ó³ÛïáõÝ Ï»ñåáí óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û ÇÝãå»ë »Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ûïݳµ»ñáõÙ ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ÏáïñáõÙ ³Ýíëï³ÑáõÃÛ³Ý áõ ÃßݳٳÝùÇ ë³éáõÛóÁ ¨ Ùï»ñÙ³ÝáõÙ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï` ëáíáñ»Éáí ÙÇÙÛ³Ýó ÷áñÓÝ áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÁ: ²Ûë ·ñùáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í Ãáõñù ¨ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇ ß³ñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ÙǨÝáõÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ áõÝ»Ý Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó¨³íáñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¨ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: Ðáõëáí »Ù, áñ ³Ûë Íñ³·ÇñÝ áõ ³Ûë ·ñùáõÛÏÁ ¨ë Ù»Ï §ÑÇÙݳù³ñ¦ ÏѳݹÇë³Ý³Ý »ñÏáõ ѳñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ §µ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ï³ÙáõñçÁ¦ ϳéáõó»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: º²ÐÎ »ñ¨³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Õ»Ï³í³ñ ¸»ëå³Ý ê»ñ·»Û γåÇÝáë ȳí ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñ¨³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Í ³ñÅ»ù »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýù ³ÝѳïÝ»ñÇ, û ³½·»ñÇ ÙÇç¨: ²Ûë Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ϳñ¨áñ ·ñ³í³Ï³ÝÁ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ¹ñë¨áñáõÙÝ ¿: гۻñÝ áõ Ãáõñù»ñÁ ѳݹÇå»ÉÇë Ñ³×³Ë ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ý, û áñù³Ý ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùÝ»ñ áõÝ»Ý` ÉÇÝÇ ¹³ áõï»ëïÁ, »ñ·Ý áõ å³ñÁ, ϳ٠³ÛÝ Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ, áñ Ýñ³Ýù ï³ÉÇë »Ý ÁÝï³ÝÇùÇÝ ¨ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: ÆѳñÏ» вںðºÜ Ï³Ý Ý³¨ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù ³ÑÑñ³Å»ßï ¿ ùÝݳñÏ»É ¨ ù³ÛÉ»ñ Ó»éݳñÏ»É, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏáÕ٠ϳñáճݳ ³í»ÉÇ É³í ѳëÏ³Ý³É ÙÛáõëÇ ï»ë³Ï»ïÁ: 5 ²Ûë Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ ¨ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇÝ Ùdzíáñ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ϳéáõó»É ϳÙáõñçÝ»ñ ¨ ËÃ³Ý»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ: §²å³·³Ý ùáÝÝ ¿¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ݳ˳ӻéÝí³Í §Ð³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí¦ Íñ³·ÇñÁ ϳñ¨áñ ù³ÛÉ ¿ñ Ç Ýå³ëï ϳéáõóáÕ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ñ³Û ¨ Ãáõñù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨, ÇÝãÁ Ýñ³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»ó ³í»ÉÇ É³í ׳ݳã»É ¨ ·Ý³Ñ³ï»É ÙÇÙÛ³Ýó Ùß³ÏáõóÛÇÝ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ Ëñ³ËáõëáõÙ ¿ ÝٳݳïÇå ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ ¨ ·áÑáõݳÏáõÃÛ³Ùµ Ñáí³Ý³íáñ»ó ³Ûë Íñ³·ÇñÁ: Ø»Ýù ϳñ¨áñáõÙ »Ýù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ¿³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç, ù³ÝÇ áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ýáñ ë»ñáõݹ ³é³ç ¿ ù³ßáõÙ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ÝáñáíÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ: Ðáõëáí »Ýù, áñ Íñ³·ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ Ó»éù ϵ»ñ»Ý ³Ùáõñ ϳå»ñ, ÏÝå³ëï»Ý »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ ¨ ɳí ÑÇÙù ÏѳݹÇë³Ý³Ý ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: سñÇ Úáí³ÝáíÇã г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¸»ëå³Ý àÕçáõÛÝÇ Ëáëù»ñ гñ·»ÉÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñ, »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ, àÕçáõÝ»ÉÇ ¿ §Ð³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¨ ÏñÃ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí¦ Íñ³·ñÇ ³ÝóϳóáõÙÁ, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ Ñ³Û ¨ Ãáõñù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Í³í³ÉáõÙÁ: вںðºÜ гۻñÇ ¨ Ãáõñù»ñÇ ÙÇç¨ ÷á˳¹³ñÓ ß÷áõÙÝ»ñÝ áõÝ»Ý ¹³ñ³íáñ å³ïÙáõÃÛáõÝ: 6 ä³ïÙáõÃÛáõÝ, áñÝ áõÝ»ó»É ¿ û Çñ µÝ³Ï³ÝáÝ ¨ û Çñ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ¿ç»ñÁ: ºí Ý»ñϳÛáõÙë Ñ³Û ¨ Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ, ѳïϳå»ë Ýñ³Ýó »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛáõÝÁ, ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ ËݹÇñ áõÝ»Ý ³é³ç ß³ñÅí»Éáõ, ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó¨³íáñ»Éáõ Ñ»Ýó ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³: гÛ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ãáõñù ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇ Ñ³ïí³ÍÁ Ù»Í ó³í ³åñ»óÇÝ, »ñµ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ½áÑÁ ¹³ñÓ³í ³Ýí³ÝÇ Ñ³Û³½·Ç Éñ³·ñáÕ, Ãáõñù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÁ: ÐáõÛë »Ýù ѳÛïÝáõÙ, áñ ³Ûë ³éáõÙáí ÐРܳ˳·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ï ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ýáñ áñ³Ï ѳÕáñ¹»Éáõ ç³Ýù»ñÁ ÏáõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó ѳٳñÅ»ù ³ñÓ³·³ÝùÁ: Ø»ñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç¨ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó¨³íáñáõÙÁ ¨ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ µ³óáõÙÁ µËáõÙ »Ý Ù»ñ »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ß³Ñ»ñÇó: ä³ïÙáõÃÛ³Ùµ Ù»Ýù ¹³ñÓ»É »Ýù ¨ ÏÙݳÝù ѳñ¨³ÝÝ»ñ: ºí áñù³Ý ßáõï Ù»ñ ÙÇç¨ Ó¨³íáñí»Ý 21-ñ¹ ¹³ñÇÝ Ñ³ñÇñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í ÏÉÇÝ»Ý Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ¸»é¨ë 1990-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ í»ñç»ñÇó Çñ³Ï³Ý³óí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù áõÕÕí³Í »Ý »Õ»É Ùß³ÏáõóÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ÙÇçáóáí »ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ Ñ³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñï Ó¨³íáñ»ÉáõÝ: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ: ÐÐ êåáñïÇ ¨ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñë»Ý ø³ñ³ÙÛ³Ý ÐÐ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ó³ÝϳÝáõÙ »Ù áÕçáõÝ»É §²å³·³Ý ùáÝÝ ¿¦ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¨ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¸»ëå³Ý³ï³Ý, º²ÐÎ »ñ¨³ÝÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ áõ î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ð³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ê¨ÍáíÛ³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ Ù»ÏݳñÏ³Í §Ð³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ¨ ÏñÃ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ð²ÚºðºÜ ÙÇçáóáí¦ Íñ³·ÇñÁ ¨ Ýñ³ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ ë³ Ãáõñù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ³é³çÇÝ ËáõÙµÝ ¿, áñáÝó Ñ»ï »ë ѳݹÇå»É »Ù ÐÐ ²¶Ü-áõÙ: ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ »Ù 7 ѳÛïÝáõ٠ݳ¨ ÝٳݳïÇå ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý ¨ г۳ëï³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: Ø»Ýù ѳí³ï³ó³Í »Ýù, áñ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÝ áõ ß÷áõÙÝ»ñÁ Ù»Í Ý»ñ¹ñáõ٠ϳñáÕ »Ý áõÝ»Ý³É Ñ³Û-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ·áñÍáõÙ: ÈdzÑáõÛë »Ù, áñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß÷áõÙÝ»ñÇ ¨ »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Í³í³ÉÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑáí Ù»Ýù Ç ½áñáõ »Ýù ѳëÝ»É »ñÏáõëï»ù Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³ñó»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³ÝÁ: г۳ëï³ÝÁ Ùßï³å»ë ë³ï³ñ»É ¿ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ` áõÕÕí³Í ÇÝãå»ë ÙÇç³½·³ÛÇÝ, ³ÛÝå»ë ¿É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³Ý ³Ùñ³åݹٳÝÝ áõ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: ²Ûë ³éáõÙáí Ù»Ýù áÕçáõÝáõÙ »Ýù ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠˳ճÕáõÃÛ³Ý ¨ ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ï³ñíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝ: гí³ïáõÙ »Ýù ݳ¨, áñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ѳ׳˳ÏÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÝ áõ ß÷áõÙÝ»ñÁ ɳÛÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÁÝÓ»é»É ÇÝãå»ë ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý, ³ÛÝå»ë ¿É Ù»ñ »ñÏáõ ÅáÕáíñ¹Ý»ñÇ ÙÇç¨ µ³ñǹñ³óÇ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ: ÐÐ ²ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñÙ³Ý ÎÇñ³ÏáëÛ³Ý Ü»ñ³ÍáõÃÛáõÝ Ð³Ý¹áõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñÛ³ó³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ·áÛ³ï¨Ù³Ý ݳ˳å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ѳݹÇë³óáÕ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý: Üñ³Ýù Çñ»Ýó Ù»ç ÏñáõÙ »Ý ¹ñ³Ï³Ý ÉÇóù»ñÇ ³ÛÝ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ѳϳ½¹»Éáõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ÝѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛ³ÝÝ áõ ÃßݳٳÝùÇÝ, ³å³Ñáí»Éáõ ¹ñ³Ï³Ý ½³ñ·³óáõÙÝ»ñ: ijٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑÁ Ëáñ³å»ë ·Çï³ÏóáõÙ ¨ ÁݹáõÝáõ٠вںðºÜ ¿ ³Ûë ³ñÅ»ùÝ»ñÁ ¨ Çñ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ýáݳϳñ·Ù³Ý ѳñó»ñáõÙ Ñ»ÝíáõÙ ¿ Ñ»Ýó ¹ñ³Ýó íñ³: ²ëí³ÍÇ í³é ûñÇÝ³Ï ¿ ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛáõÝÁ,