| 22. Oktober 2020 «Das Konzept steht» Stadtpräsident Mark Eberli über 45 seine Pläne für Bülach und die Folgen des Booms. Seite 49 Standort Special Flughafenregion Zürich Die Zukunft der Shoppingcenter Wie das Glattzentrum mit Instagram- und Youtube-Stars Chancen für den stationären Handel nutzt. SEITE 46 Nicht mehr in die Röhre schauen Von dem Ausbau des Gubristtunnels und der geplanten Verlängerung der Glattalbahn profitiert die Flughafenregion. SEITE 46 Neue Dimension für den Flughafen Die Eröffnung des Circle ist das jüngste Kapitel der Erfolgsgeschichte rund um die Entwicklung der Zürcher Nordregion. SEITE 47 Cluster – alle auf einen Streich Der Standort grosser Firmen zieht auch andere Unternehmen der Brache an. Industrie-Cluster mit Synergien entstehen. SEITE 48 Kein Stein bleibt auf dem anderen Zahlreiche Bauvorhaben in der Flughafenregion sind geplant oder werden gerade umgesetzt. Das sind die 19 grössten. SEITE 50 ZVG VERANTWORTLICH FÜR DIESEN Eröffnung: Anfang November öffnet The Circle am Flughafen Zürich. 70 000 Quadratmeter Bürofläche und ein breiter Nutzungsmix setzen neue Massstäbe. SPECIAL: FLORIAN FELS FOTO-PORTFOLIO The Circle liegt direkt neben dem Flughafen Zürich und umfasst einschliesslich eines Zürcher Nordverschiebung Parks eine Fläche von rund 180 000 Quadratmetern. Aerotropolis Die Flughafenregion Zürich wächst rasant. Unternehmen und Wohnungssuchende schätzen Geplant wurde das Gebäude- die Region und kommen in Scharen. Erleben wir gerade, wie das Zentrum von Zürich gen Norden wandert? Ensemble vom Architekten Riken Yamamoto. FLORIAN FELS Coronakrise nichts ändern, auch wenn See- auf Flussschiffe umgel aden werden. seiner Peripherie bilden sich Wirtschafts- der Flugverkehr in den nächsten Jahren Von 1845 an war es der Seidenfabrikant zonen und Wohnareale, die mittels soge- Fotos: ZVG Es ist das neue Wahrzeichen der Flugha- abnehmen sollte. Die Region verfügt be- Alfred Escher, der während der Industria- nannter Aerolanes (Schnellstrassen) be- fenregion: Der Büro- und Geschäftskom- reits über breite wirtschaftliche Substanz lisierung den Bau eines Zürcher Bahnhofs quem zu erreichen sind. Für die Bewoh- plex The Circle, vis-à-vis vom Zürcher unabhängig vom Flughafen. förderte und Zürich für Reisende und Wa- ner gibt es alle Annehmlichkeiten, die sie Flughafen gelegen und mit rund 1,2 Mil- Die Geschichte der Entwicklung von ren zum Eisenbahnzentrum der Schweiz auch in der Stadt finden, wie Restaurants, liarden Franken das grösste private Invest- Städten ist auch immer die Geschichte der machte. Zeit seines Lebens trieb er den Geschäfte, Parks und Freizeitmöglich- ment der Schweiz, feiert in den nächsten Entwicklung und Bedeutung ihrer Ver- Ausbau eines flächendeckenden Schwei- keiten sowie medizinische Cluster. Wochen seine Eröffnung. kehrsfunktion. In Zürich waren es die zer Eisenbahnnetzes voran und initiierte Weltweit wird diese Vision mehr und Unter den zahlreichen Grossprojekten Römer, die 15 vor Christi die Zollstation auch den Bau des Gotthard-Tunnels. mehr zur Realität. Um den neuen Flug- im boomenden Zürcher Norden ist es das Turicum an der Limmat gründeten. Rei- Knapp einhundert Jahre später sind hafen in Istanbul sollen über 220 000 Ar- ZVG spektakulärste und man braucht keine sende und Waren hatten Turicum zu pas- Flughäfen der Ausgangspunkt für die Bil- beitsplätze entstehen. Weitere Beispiele hellseherischen Fähigkeiten, um zu er- sieren, wenn sie auf der Römerstrasse zwi- dung von neuen Zentren, sie werden sind die Flughafenregionen um Changi in kennen, dass es den Aufstieg der Region schen Windisch und Chur oder auf der teilweise zu eigenständigen Städten. Der Singapur, Songdo in Südkorea, Memphis, Impressum Der Special «Standort Flughafenregion Zürich» ist eine redaktionelle Eigenbeilage der rund um den Flughafen zum zukünftigen schiffbaren Route zwischen Walensee und amerikanische Wirtschaftsberater John Dubai oder Frankfurt. Hier reiht sich der «Handelszeitung» und Bestandteil der aktuellen wirtschaftlichen Zentrum von Zürich Rhein verkehrten. Und am Ausfluss des Kasarda entwarf einst die Vision Aerotro- Zürcher Norden jetzt auch ein: Grüezi Ausgabe. Herausgeber: Redaktion und Verlag «Handels- weiter beschleunigt. Daran wird selbst die Zürichsees mussten zudem die Güter von polis, mit dem Flughafen als Fixpunkt. In Aerotropolis Zürich. zeitung», Ringier Axel Springer Schweiz, 8021 Zürich. 46 | Standort Flughafenregion Zürich HANDELSZEITUNG | Nr. 43 | 22. Oktober 2020 STIMMEN ZUR CIRCLE-ERÖFFNUNG Patrick Camele Stefan Gross Reto Gutmann Michael Antonopoulos Markus Segmüller Josua Regez Ulrich Teuscher CEO, SV Group Chief Commercial Officer CEO, Abraxas CEO, Kieser Training Inhaber, Carlton Co-Founder & Partner, Managing Director, Flughafen Zurich AG Isolutions Horvárth & Partner AG Restaurant Der Circle füllt Eröffnung Die Fertigstellung Swissness Destination ZRH: Training Der Circle ist für French Cuisine Beim Circle Kunden Digitale Arbeits- Wachstum Wir sind in den sich nach und nach mit in Corona-Zeiten war sehr Der Circle steht für eine zeit- uns ein Innovationsprojekt als First Mover dabei sein zu umgebungen sind idealer- letzten Jahren stark ge- Leben, im Dezember kommt anspruchsvoll, umso mehr gemässe Interpretation von und damit eine Möglichkeit, dürfen und einen kleinen Teil weise eine Kombination aus wachsen. Für unsere über auch noch das passende ku- sind wir vom einzigartigen Swissness, Mobilität und in einem spannenden Um- mitgestalten zu können, ist Kultur, Technologie und siebzig Berater finden wir linarische Angebot dazu. In Nutzungsmix und der Top- Flexibilität. Das passt zu feld unser Trainingskonzept eine grossartige Aufgabe! physischem Arbeitsplatz. jetzt am Circle eine sehr unserem Restaurant «Chreis lage direkt am Flughafen unserem Selbstverständnis mit neuen Angebotsmodu- Der Standort ist in jeder Hin- Diese Symbiose haben wir gute Infrastruktur und Ver- 14» werden unsere Gäste Zürich überzeugt. Wir als Schweizer IT-Unterneh- len, insbesondere im medizi- sicht AAA und bietet den im Circle erlebbar umge- kehrsanbindung sowie aus- entspannen und geniessen freuen uns mit unseren Mie- men. Den Ausschlag für den nischen Bereich, mit unseren Mitarbeitern einen einzig- setzt und verstehen unsere reichend Platz für weiteres können. Darauf freuen wir tern, ab dem 5. November Umzug hierher gab die Businesspartnern in Form artigen Arbeitsplatz. Kunden als Teil unseres Wachstum. uns! täglich Gäste zu begrüssen ausgezeichnete Verkehrs- eines Concept Store weiter- Produktes. und zu begeistern. anbindung. zuentwickeln. ZVG Shopping-Paradies: Zum Einkaufen laden 25 Brandhouses ein, in denen weltbekannte Marken interaktiv entdeckt und erlebt werden können. Wie das Glattzentrum Kunden gewinnt Shoppingcenter Online-Handel und Corona-Krise setzen dem stationären Handel schwer zu. Wie können Einkaufszentren da noch überleben? FLORIAN FELS der Schweiz wie etwa Digitec/Galaxus, Za- Besucherinnen und Besuchern pro Jahr ist Auch in der Markenstrategie hebt sich probieren wollen, in den Räumen des Re- lando, Amazon, Brack oder Ali express im es das umsatzstärkste und meistbesuchte das Glattzentrum von anderen Einkaufs- tail Concept Lab kurzfristig und unbüro- er stationäre Handel wird vergangenen Geschäftsjahr gegenüber den Shoppingcenter der Schweiz. Geschäftsfüh- zentren ab: «Unser Ziel ist, möglichst viele kratisch Verkaufs flächen zur Verfügung zu weltweit arg gebeutelt. Als Shoppingcentern erneut deutlich an Ter- rer Clavadetscher fasst die Situation der Marken anzubieten, die es in der Schweiz stellen. Geschäftsführer Rageth Clavadet- wäre die zunehmende rain gewinnen. Sowohl die Top Five als Branche zusammen: «Der Handel verlagert exklusiv bei uns gibt», erläutert Clavadet- scher: «Die Kundinnen und Kunden wol- Online-Konkurrenz nicht auch die Top Ten der umsatzstärksten sich immer stärker Richtung Online, aber er scher seinen Ansatz. So er öffneten im letz- len einzigartige Produkte und lassen sich schon Herausforderung ge- Schweizer Online-Händler erzielten über bleibt relevant, wenn er schnell und flexibel ten Jahr der erste Muji- Shop im Glattzent- auch gerne überraschen. Dafür müssen Dnug, kommt jetzt auch noch die Corona- die Hälfte mehr an Umsatz als die grossen ist. Dazu muss er seine Bedeutung überden- rum und auch der erste Flagship-Store des wir sorgen –und das tun wir mit grosser Krise hinzu. Die schlechten Nachrichten Shoppingcenter der Schweiz wie das Glatt- ken. Im modernen Shop steht die Beziehung trendigen Smartphone- Herstellers Xiao- Freude.» häufen sich: Der amerikanische Herren- zentrum in Wallisellen, das S hoppi Tivoli in zum Kunden im Mittelpunkt, nicht die reine mi. Eine der neuesten Ideen ist, Geschäf- ausstatter Brooks Brothers ist insolvent, Spreitenbach, das Genfer Centre Balexert, Transaktion.» Wesentlich sind für Clavadet- ten und Start-ups, die neue Produkte aus- www.glatt.ch der deutsche Handelskonzern Galeria das Sihlcity in Zürich und das Shoppyland scher dabei vier Ziele: 1. Kundenbeziehun- Karstadt Kaufhof schliesst Filialen und in Schönbühl BE. Während die Umsätze der gen aufbauen, 2. Loyalität schaffen, 3. Kun- entlässt 5000 Mitarbeitende, der Mode- Online-Shops um gut 12 Prozent bezie- den mit Marken ansprechen und 4. Neukun- riese H&M hat Anfang Oktober die hungsweise 10,5 Prozent zulegten, konnten den gewinnen. In der Praxis sieht das so aus, Schliessung von 250 Geschäften weltweit die Top Ten der Shoppingcenter in der dass das Glattzentrum regelmässig beson- bekannt gegeben und bei Konkurrent Zara Schweiz ihre Umsätze immerhin stabil