Mitteilungsblatt Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Fladungen mit ihren Mitgliedsgemeinden Stadt Fladungen, Gemeinde Nordheim v.d.Rhön und Gemeinde Hausen Jahrgang 43 12.05.2021 Nr. 09/2021 Aus dem Inhalt: Bürgertests in Oberfladungen Seite 1 Für alle Gemeinden Die Elstalapotheke aus Oberelsbach bietet in der Mehrzweck- Seite 1-4 Stadt Fladungen halle (Stachushalle) in Oberfladungen von Montag bis Samstag Seite 4-10 Gemeinde Hausen die Möglichkeit, sich per Antigen-Schnelltest auf eine mögliche Seite 10-11 Gemeinde Nordheim Seite 11 Aus den Vereinen Corona-Infektion testen zu lassen. Dies ist ohne Voranmeldung Seite 11 Kirchliche Nachrichten zu folgenden Zeiten möglich: Seite 11-12 Allgemeine Informationen Montag 8.00-9.00 Uhr & 18.15-19.15 Uhr Seite 13 Apothekendienst/Notdienst Dienstag 18.15-19.15 Uhr Seite 13-16 Anzeigen Mittwoch 8.00-9.00 Uhr Donnerstag 18.15-19.15 Uhr Mitteilung der Redaktion Samstag 8.00-9.00 Uhr & 17.00-18.00 Uhr Hinweis: Am Samstag, 22. Mai, entfällt die Testmöglichkeit Die nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes erscheint am von 17.00-18.00 Uhr aufgrund des Notdienst-Betriebs der Apo- Mittwoch, 26. Mai. Redaktionsschluss ist Mittwoch, 19. Mai, theke. Dafür sind an diesem Tag ganztags Testungen in Oberels- um 12.00 Uhr. Wir bitten um Beachtung. bach möglich. Grundsätzlich werden auch Anmeldungen für größere Gruppen (Firmen, besondere Anlässe) entgegengenom- Die Verwaltungsgemeinschaft Fladungen bietet als bürgerfreund- men. Hierzu kann mit der Elstal-Apotheke Kontakt aufgenommen lichen Service weiterhin die kostenfreie Verteilung des Mitteilungs- werden: Tel. 09774 / 858323. blattes an alle Haushalte an. Vereine und Institutionen können kostenlos öffentliche Vereinsnachrichten, Termine und Veranstal- tungshinweise in der Rubrik „Aus den Vereinen“ und im Veranstal- tungskalender bekannt geben. Darüber hinausgehende Anzeigen für z. B. Feierlichkeiten oder Festveranstaltungen sind kosten- pflichtig. Stadt Beiträge können Sie per E-Mail an [email protected] Fladungen einreichen. Die gleiche Adresse gilt für die Annahme von kostenpflichtigen Amtliche Bekanntmachungen Werbeanzeigen. Für Rückfragen steht Ihnen die Redaktion unter Tel. 09776 / 26297-17 zur Verfügung. BEKANNTMACHUNG der Haushaltssatzung und des Haus- haltsplanes der Stadt Fladungen (Landkreis Rhön-Grabfeld) für das Haushaltsjahr 2021 Für alle Gemeinden Die in der öffentlichen Sitzung des Stadtrates der Stadt Fla- dungen am 22.03.2021 gem. Art. 65 Abs. 1 der Gemeindeord- Kostenfreie Schnelltest-Strecke in Fladungen nung (GO) beschlossene Haushaltssatzung der Stadt Fladungen Seit dem 2. Mai bietet das Bayerische Rote Kreuz in der für das Haushaltsjahr 2021 wird hiermit gem. Art. 65 Abs. 3 GO Grenzlandhalle in Fladungen dreimal in der Woche die Möglich- wie folgt amtlich bekannt gemacht: keit, sich per Schnelltest kostenlos und ohne Voranmeldung auf I. Corona testen zu lassen. Über das Testergebnis wird eine 24- HAUSHALTSSATZUNG Stunden-Bestätigung ausgestellt. Die Testung ist zu folgenden der Stadt Fladungen (Landkreis Rhön-Grabfeld) Zeiten möglich: Sonntag, Mittwoch & Freitag 18.00-20.00 Uhr für das Haushaltsjahr 2021 Mitzubringen ist ein gültiger Personalausweis. Das Tragen Aufgrund des Art. 63 ff. der Gemeindeverordnung (GO) erlässt einer FFP2-Maske ist zwingend erforderlich. die Stadt Fladungen folgende Haushaltssatzung: Seite 1 § 1 Aus dem Rathaus wird berichtet Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushalts- jahr 2021 wird hiermit festgesetzt; er schließt Aus der Stadtratssitzung vom 22. März 2021 im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und in den Aus- gaben mit 5.820.300,00 EUR und Haushaltssicherungsmaßnahme 1.1.3; Grundsteuer A, An- im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und in den Aus- hebung des Hebesatzes gaben mit 3.042.700,00 EUR ab. Beschlussvorschlag des HFA: § 2 Der Stadtrat beschließt, den Hebesatz der Grundsteuer A Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und unter Berücksichtigung der verfassungsrechtlich notwendigen Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf 1.300.000,00 EUR Grundsteuerreform vorerst nicht zu erhöhen. Die Haushaltssiche- festgesetzt. rungsmaßnahme ist im Haushaltsjahr 2025 erneut zu beraten. § 3 Haushaltssicherungsmaßnahme 1.2.3; Grundsteuer B, An- Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden hebung des Hebesatzes nicht festgesetzt. Beschlussvorschlag HFA: § 4 Der Stadtrat beschließt den Hebesatz der Grundsteuer B Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeinde- unter Berücksichtigung der verfassungsrechtlich notwendigen steuern werden wie folgt festgesetzt: Grundsteuerreform vorerst nicht zu erhöhen. Die Haushaltssiche- 1. Grundsteuer rungsmaßnahme ist im Haushaltsjahr 2025 erneut zu beraten. a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 400 v. H. Haushaltssicherungsmaßnahme 1.3.3; Gewerbesteuer, An- b) für die Grundstücke (B) 400 v. H. hebung des Hebesatzes 2. Gewerbesteuer 380 v. H. Beschlussvorschlag HFA: § 5 Der Stadtrat beschließt, den Hebesatz der Gewerbesteuer Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leis- zum 01. Januar 2021 aufgrund der aktuellen wirtschaftlichen Lage tung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 950.000,00 und zur Entlastung des ortsansässigen Gewerbes nicht anzuhe- EUR festgesetzt. ben. § 6 Haushaltssicherungsmaßnahme 2.2, 2.3.1, 2.3.2, 2.4, 2.7, Es gilt der vom Stadtrat am 22.03.2021 beschlossene Stel- 2.10, 2.11.1, 2.11.2, 2.13, 2.14, 2.15, 2.16, 2.17, 2.18.1, 2.18.2, lenplan. 2.19.1, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 5.7 und 9.15; § 7 Neukalkulation verschiedener Nutzungsgebühren inkl. Ver- Diese Haushaltssatzung tritt rückwirkend mit dem 01.01.2021 waltungskostenanteil und sonst. Erstattungen in Kraft. Beschlussvorschlag HFA: Fladungen, 03.05.2021 Der Stadtrat beschließt, die Nutzungsgebühren der Haus- gez. Schnupp 1. Bürgermeister haltssicherungsmaßnahmen 2.2, 2.3.1, 2.3.2, 2.4, 2.7, 2.10, 2.11.1, 2.11.2, 2.13, 2.14, 2.15, 2.16, 2.17, 2.18.1, 2.18.2, 2.19.1, II. 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 5.7, 9.15 und 9.33 im Rah- Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan für das Haus- men der umsatzsteuerlichen Prüfung neu zu kalkulieren und fest- haltsjahr 2021 der Stadt Fladungen wurden mit Schreiben des zusetzen. Die Umsetzung hat bis 31. Dezember 2022 zu erfolgen. Landratsamtes Rhön-Grabfeld vom 15.04.2021, AZ 2.1 -9410- Haushaltssicherungsmaßnahme 2.20, 7.8; Fremdenverkehr, 2021, nach rechtsaufsichtlicher Behandlung ohne Beanstandun- Fremdenverkehrsverein, Einführung eines Übernachtungs- gen zurückgegeben. Der Gesamtbetrag der Kredite für euro, Kostenbeteiligung Fremdenverkehrsverein, Aufgaben- Investitionen und Investitionsmaßnahmen in Höhe von analyse – Sachstand 2021 1.300.000,00 EUR wurde genehmigt. Beschlussvorschlag HFA: Der Stadtrat beschließt eine grundlegende Beratung zur Ent- III. wicklung des Tourismus in Fladungen sowie auf dem Camping- Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen für das Haushalts- platz, auch hinsichtlich der Haushaltssicherungsmaßnahmen und jahr 2021 der Stadt Fladungen wird hiermit gem. Art. 65 Abs. 3 der Einführung eines Übernachtungseuros. GO i.V.m. der Bekanntmachungsverordnung – BekV amtlich be- Haushaltssicherungsmaßnahme 9.40; freiwillige Zuschüsse kannt gemacht und liegt gem. Art. 65 Abs. 3 Satz 3 GO vom Tage an Vereine, Kirchen, sonstige Institutionen und private Per- der Veröffentlichung der Bekanntmachung bis zur nächsten amt- sonen lichen Bekanntmachung einer Haushaltssatzung der Stadt Fla- Beschlussvorschlag HFA: dungen während der allgemeinen Geschäftszeiten bei der Der Stadtrat beschließt, die freiwilligen Zahlungen einzustellen Verwaltungsgemeinschaft Fladungen, Zimmer-Nr. 2.2 in 97650 und, wie bisher beschlossen, keine Anträge mehr anzunehmen. Fladungen, Marktplatz 1, zur Einsichtnahme öffentlich aus. Der Ausschuss empfiehlt die Aufnahme des Beschlusses in das Fladungen, 03.05.2021 Haushaltskonsolidierungskonzeptes 2015 in der Fortschreibung gez. Schnupp 1. Bürgermeister für das Jahr 2021. Seite 2 Haushaltskonsolidierungskonzept 2015; Beschlussfassung Aus der Stadtratssitzung vom 12. April 2021 zur Fortschreibung für das Jahr 2021 Beschlussvorschlag HFA: Genehmigung des öffentlichen Teils des Protokolls vom 01. Der Stadtrat beschließt das vorgelegte Haushaltskonsolidie- März 2021 rungskonzept 2015 in der Fortschreibung für das Jahr 2021 unter Das Protokoll wird unter Berücksichtigung der Änderungen Berücksichtigung der Beschlüsse der heutigen Sitzung zu be- genehmigt. schließen. Genehmigung des öffentlichen Teils des Protokolls vom 15. Der Stadtrat spricht sich dafür aus, keine weiteren Maßnah- März 2021 men aufzunehmen. Das Protokoll wird unter Berücksichtigung der Änderungen Beratung und Beschlussfassung über den Finanzplan und genehmigt. das Investitionsprogramm für den Planungszeitraum 2020 Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen Teil bis 2024 als Grundlage für die mittelfristige Finanzplanung der Sitzung vom 01. März 2021 Beschlussvorschlag HFA: Genehmigung des nichtöffentlichen Teils des Protokolls Der Stadtrat beschließt, dem vorgelegten Investitionspro- vom 01. Februar 2021 gramm für den Planungszeitraum 2020 bis 2024 zuzustimmen Das Protokoll wird unter Berücksichtigung der Ergänzung und empfiehlt aufgrund Art. 70 Gemeindeordnung (GO) zur Be- vollinhaltlich genehmigt. gründung ihrer Haushaltswirtschaft die im Sachverhalt dar- Bauleitplanung / Bebauungsplan / BbPl / Erschließung / gestellte Finanzplanung inklusive des ihr zugrundeliegenden Auftragsvergabe; Vermessung des Industriegebietes an Investitionsprogrammes