ASTURIAS Y EL COMERCIO CON EL NORTE DE EUROPA (1650-1700) LUIS CUETO-FELGUEROSO FELGUEROSO ASTURIAS Y EL COMERCIO CON EL NORTE DE EUROPA (1650-1700) Círculo rojo – Investigación www.editorialcirculorojo.com Primera edición: marzo 2013 © Derechos de edición reservados. Editorial Círculo Rojo. www.editorialcirculorojo.com [email protected] Colección investigación © Luis Cueto-Felgueroso Felgueroso Edición: Editorial Círculo Rojo. Maquetación: Juan Muñoz Céspedes. Fotografía de cubierta:© - Fotolia.es Cubiertas y diseño de portada: © Luis Muñoz García. Impresión: PUBLIDISA. ISBN: 978-84-9030-856-1 DEPÓSITO LEGAL: AL 184-2013 Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de cubierta, puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna y por ningún medio, ya sea electrónico, químico, mecánico, óptico, de grabación, en Internet o de fotocopia, sin permiso previo del editor o del autor. Todos los derechos reservados. Editorial Círculo Rojo no tiene por qué estar de acuerdo con las opiniones del autor o con el texto de la publicación, recordando siempre que la obra que tiene en sus manos puede ser una novela de ficción o un ensayo en el que el autor haga valoraciones personales y subjetivas. IMPRESO EN ESPAÑA – UNIÓN EUROPEA A mis padres: Luis y Paloma INDICE CLAVES PARA LAS ABREVIATURAS................................ 13 CUADRO DE EQUIVALENCIAS DE LA MONEDA CASTELLANA, 1665........................................... 14 PESOS Y MEDIDAS CASTELLANAS SIGLO XVII............ 15 INTRODUCCIÓN................................................................... 17 CAPITULO 1 POLITICA Y COMERCIO EN EL SIGLO XVII............................................................................ 25 1.1 Una aproximación a la política exterior de España en 1650......................................................................... 25 1.2 La guerra económica: Francia....................................... 29 1.3 Las relaciones comerciales con Holanda: el transporte marítimo...................................................... 35 1.4 El tratado de Münster y el Principado de Asturias: cláusulas comerciales adjuntas al tratado, el artículo 7º. 38 1.5 Inglaterra....................................................................... 42 CAPITULO 2 LA ECONOMIA.............................................. 49 2.1 La coyuntura económica de Castilla en 1650................ 49 2.2 La situación de la economía asturiana........................... 55 CAPITULO 3 EL MARCO JURÍDICO................................... 65 3.1 Ordenamiento jurídico del Principado y el comercio exterior..................................................... 65 3.2 La saca de escanda, maíz y frutos de la tierra............... 66 3.3 Ordenanzas de la cofradía de Santa Catalina................ 70 9 CAPITULO 4 El COMERCIO: LAS CIUDADES Y LOS PUERTOS.................................................................... 73 4.1 Gijón como ciudad portuaria......................................... 73 4.2 El puerto y otros puertos................................................ 82 4.3 La cofradía de pescadores............................................. 96 4.4 La caza de la ballena, la volanta y el cargo de atalayero. 106 4.5 El boicot al comercio y el juez Don Diego de Valdés.. 108 4.6 Relaciones con los regidores....................................... 111 CAPITULO 5 CAPITANES, BARCOS y FLETES............... 117 5.1 Capitanes y maestres................................................... 117 5.2 Marineros y soldadas................................................... 142 5.3 Los barcos.................................................................... 144 5.4 Tráfico con otros puertos del Cantábrico..................... 157 5.5 Los armadores............................................................. 159 5.6 La venta de barcos....................................................... 162 5.7 Los fletes...................................................................... 164 CAPITULO 6 LOS COMERCIANTES................................ 179 6.1 Instrumentos del comercio.......................................... 179 6.2 Inversores a riesgo de quilla........................................ 180 6.3 Comerciantes y Gijón.................................................. 187 6.4 Los corresponsales...................................................... 226 6.5 Encomenderos............................................................. 231 6.6 La relación con Bilbao: los frutos de la tierra y el estanco del tabaco...................................................... 231 6.7 Simón de Mendieta...................................................... 233 6.8 Juan y Pedro Barbachano............................................ 234 CAPITULO 7 LOS EXTRANJEROS.................................... 237 7.1 Los extranjeros residentes en Bilbao........................... 238 7.2 Extranjeros en Gijón.................................................... 240 7.2.1 Los irlandeses y la monarquía española.............. 240 7.2.2 Irlandeses en Gijón.............................................. 244 7.2.3 Los ingleses......................................................... 249 7.2.4 Los franceses....................................................... 251 7.2.5 Los portugueses................................................... 253 7.2.6 Los holandeses..................................................... 253 7.2.7 Gellio Reilynger y Diego Carlier: la sociedad Carlier y Cia........................................................ 255 7.2.8 Concurso de acreedores de Carlier y Cia............. 263 7.2.9 Justo Carlier......................................................... 267 CAPITULO 8 LOS CORSARIOS......................................... 281 8.1 El corso como instrumento de guerra económica........ 281 8.2 El corso en el Cantábrico: la venta de presas............... 285 8.3 Corresponsales de corsarios: corresponsales en Asturias................................................................. 286 8.4 Los convoyes de fin de siglo....................................... 289 CAPITULO 9 EL CONTRABANDO.................................... 293 9.1 La lucha contra el contrabando................................... 293 9.2 Los veedores del contrabando..................................... 297 9.3 La introducción de las mercancías............................... 302 9.4 Las redes del contrabando........................................... 305 9.5 Contrabando de cabotaje............................................. 306 CAPITULO 10 LAS MERCANCÍAS................................... 311 10.1 Las importaciones...................................................... 311 10.2 La sal......................................................................... 314 10.2.1 Regulación del comercio y asientos sobre la sal..... 315 10.3 Vino de Rivadavia..................................................... 333 10.4 Precios....................................................................... 336 10.5 Las exportaciones...................................................... 342 10.6 Transporte de 12.000 fanegas de trigo a Sevilla........ 343 10.7 Las sacas de grano..................................................... 347 10.8 Origen y destino de las mercancías........................... 350 CONCLUSIONES................................................................. 365 BIBLIOGRAFIA................................................................... 371 FUENTES MANUSCRITAS................................................ 393 ABREVIATURAS AGS. Archivo General de Simancas AChV. Archivo Real Chancillería de Valladolid AHN Archivo Historico Nacional AHA. Archivo Histórico de Asturias RIDEA Boletín del Real Instituto de Estudios Asturianos AMG. Archivo Municipal de Gijón BA. BibliotecaAsturiana Fondos del Padre Patac AMA. Archivo Municipal de Avilés BN. Biblioteca Nacional RV. Real de vellón Rpl. Real de plata Lg. Legajo coord./s Coordinador ed./S Editor dir./s Director p./pp Página s./ss Siguiente ms. Manuscrito 13 EQUIVALENCIA DE LAS MONEDAS CASTELLANAS EN 1665 premio de la plata 50% escudo de oro real de plata real de maravedíes vellón escudo 1 14 21 714 doblón de a 2 2 28 42 1.428 doblón de a 4 4 56 84 2.856 onza de oro 8 112 168 5.172 real de plata - 1 1,5 51 real de a 2 - 2 3 102 real de a 4 - 4 6 204 real de a 8 - 8 12 408 (peso) 1/2 real - 0,5 0,75 25,5 Fuente: SÁNCHEZ BELEN, Juan Antonio, “Arbitrismo y reforma monetaria en tiempos de Carlos II”, en, Espacio, Tiempo y Forma, Serie IV, Hª Moderna, T. 5º, 1992, Pg. 138 14 PESOS Y MEDIDAS CASTELLANAS EN EL SIGLO XVII: EQUIVALENCIAS Fanega : es una medida de capacidad = 55,5 litros = 12 celemines Carga = 10 arrobas = 225 libras = 115 Kg Arroba = 25 libras = 11,5 Kg Libra = 0,46 Kg Barril = 400 libras = 184 Kg Quintal = 4 arrobas = 100 libras = 46 Kg Tonel = 1.085 libras = 499 Kg Tonelada = volumen y peso de 2 toneles Barra de hierro = 200 libras = 92 Kg Cajón = entre 125 y 250 libras Pieza: medida para textiles = 64 varas Vara = 0,8359 metros Paño: medida para textiles = 33,4 metros de largo Legua terrestre: distancia recorrida por una persona o una caballería al paso en una hora = 20.000 pies castellanos = 5.573 metros Legua marina = 5,555 kilómetros, equivalente a 1/20 de grado = 3 millas marinas 15 INTRODUCCIÓN Los trabajos sobre el comercio del Cantábrico con la Europa septentrional durante el siglo XVII coinciden en señalar los escasos datos disponibles sobre los puertos del Principado de Asturias. Esto es así, porque la historiografía sobre la Asturias del siglo XVII se centra mayoritariamente