P.b.b. Erscheinungsort und Verlagspostamt 6020 Innsbruck - 02z030006 M Jahrgang 31 • Ausgabe 2/2015 Truppenzeitung des Stabsbataillons 6 (c) OstWm BERNARDI 2 Juli 2015 Liebe Leserinnen, liebe Leser! Impressum Amtliche Publikation der Republik Österreich/ Kameradschaftliche Grüße von mir, Bundesminister für Landesverteidigung und Sport mein Name ist Janek BERNARDI und ich wurde am Medieninhaber, Herausgeber und Her- 01.07.2015 zum Oberstabswachtmeister befördert. steller: Republik Österreich/Bundeminister für Seit circa zwei Monaten bin ich in der S5/Abteilung Landesverteidigung und Sport, BMLVS, Öffentlichkeitsarbeit tätig und bin höchst motiviert, Roßauer Lände 1, 1090 Wien Redaktion: weitere Monate meinen Dienst so zu führen. BMLVS, Stabsbataillon 6, Kommando, 6020 Wie die Meisten es schon wissen, haben sich zwei Innsbruck, [email protected] Kameraden, im Bereich des Adlers, verabschiedet: Chefredakteur: Obstlt Ing. Peter Nuderscher, MSD - Stabswachtmeister Hannes KNABL Redakteure: Arbeitsgemeinschaft/StbB6 – siehe Beiträge - Vizeleutnant i.R. Harald HINTNER Erscheinungsjahr: 2. Ausgabe 07/2015 Dabei noch ein herzliches Dankeschön an Vizeleutnant HINTNER Fotos: BMLVS, StbB6 oder siehe Fotos Druck: der das Layout 20 Jahre lang gemacht hat. Nach langer Wartezeit und BMLVS/Heeresdruckzentrum, Kelsenstr. 4, mühsamen Arbeitswegen mit unerlernten Programmen, habe ich es 1030 Wien; 15-8457 Gedruckt nach der Richtlinie „Druck- schlussendlich geschafft, den Adler fertigzustellen. erzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens, UW-Nr. 943 Grundlegende Richtung: In den kommenden Monaten bestreite ich eine Schulung (bezogen auf Information aller beim Stabsbataillon 6 beor- Arbeiten am Computer im Bereich Presse, Medien und Photoshop). derten Soldaten. „Der Adler“ ist eine Zeitung von Soldaten für Soldaten. Nachdruck, auch Nach diesem Lehrgang dürfte dann nichts mehr im Wege stehen, so- auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers gestattet. „Der Adler“ wird dass wir den Adler wieder viermal im Jahr herausbringen können. kostenlos an Soldaten und Angehörige des Stabs bataillons 6 gesandt. Wenn ihr interessante Informationen und aktuelle Berichte habt, wür- Auflage: de ich mich über jeden Anruf sowie Besuch in meiner Kanzlei von „Der Adler“ erscheint viermal im Jahr in einer euch freuen um das Potential des Adlers zu stärken. Auflage von 1.500 Exemplaren. Mit freundlichen Grüßen, Janek Bernardi (Tel.:050201 6131901)! Inhaltsverzeichnis • First steps of an NCO (MilFü1/2015) Seite 4 – 5 • Übung Kostolany mit ET 10/14 Seite 6 • GIRLS DAY 2015 Seite 7 • DBBA NEU Seite 9 • Angelobung ET 5/15 Seite 10 • Kaderschießen Seite 12 - 13 • Modulausbildung Seite 14 • Gedanken von OWm Wille Urban Seite 15 • Gratulationen Seite 16 [email protected] Partner Juli 2015 3 Soldaten des Stabsbataillons 6, geschätzte Leserinnen und Leser des Adlers! Ich möchte an dieser Stelle noch- Obst Klaus ZWEKER MSD, der mals alle Rekruten des ET 05/15 seit 01.April zum stellvertretenden bei uns im Verband begrüßen und Brigadekommandanten bestellt wünsche Ihnen für Ihre Zeit beim wurde. Ich wünsche beiden Kame- ÖBH alles Gute. raden in ihrer neuen Verwendung alles Gute und hoffe auf weiterhin Hoher Gleichzeitigkeitsbedarf gute Zusammenarbeit. im 2. Quartal ÖBH 2018 Nachdem wir Anfang April den 1.MilFü1 bei unserer Lehrkompa- Obwohl genaue Details zur Umset- nie verabschiedet haben, sind be- zung für das „Stabsbataillon 6 ÖBH reits eine Woche später die näch- 2018“ immer noch fehlen, an dieser Wir nähern uns mit Riesenschritten sten Kursteilnehmer aus ganz Stelle einige Eckdaten für die künf- der Jahresmitte 2015 und stehen Österreich in ABSAM zur Absol- tige Struktur: Wir werden 2 Einhei- seit 02. Mai in der Ausbildung un- vierung des 2.MilFü1 eingerückt. ten (NTKp und WkstKp) an das seres Vollkontingentes, welches wir Der Höhepunkt dieses Kurses ist Kommando Einsatzunterstützung erstmals gemäß den Vorgaben der sicherlich die Teilnahme an der Ge- abzugeben haben. Somit verlieren DBBA 2014 (Durchführungsbe- fechtsübung CAPRICORN 2015 wir, und somit die gesamte Brigade stimmungen für die Basisausbildung der 6.JgBrig(HGeb), bei der die nicht nur Instandsetzungs-, sondern 2014) durchzuführen haben. Nach- Lehrkompanie mit dem gesamten auch wesentliche Transportkapazi- dem wir bereits erste Erfahrungen Kurs als Infanteriekompanie beim täten. Diese sollen künftig durch ein mit dem Überbrückungskontingent JgB24(HGeb) für 3 Wochen im Servicemanagement (geführt durch ET 01/15, bei dem wir erstmals die Hochgebirge eingesetzt ist. das Kommando Einsatzunterstüt- „neuen“ Ziele der BAK und BA1 zung) kompensiert und abgedeckt Zeitgleich sind wir beauftragt, das vermittelt haben, auf Alltagstaug- werden. Zudem werden wir ab 2016 MilKdoT und das BMI bei den Gro- lichkeit gewinnen konnten, gilt es für die Aufstellung und Ausbildung ßereignissen G7-Gipfel, welcher im nun während der nächsten Wochen einer Milizjägerkompanie „OBER- Zeitraum 07-08.Juni in DEUTSCH- und Monate die Umsetzbarkeit LAND“ verantwortlich sein. LAND unmittelbar an der Grenze und Machbarkeit der BA2/3 in den zu TIROL und dem anschließenden Vorrangiges Ziel der kommenden unterschiedlichen Waffengattun- informellen BILDERBERG-Tref- Monate wird es deshalb sein, eine gen unseres Verbandes zu prüfen fen in Tirol zu unterstützen. Die geordnete personelle und materiel- und entsprechende Konsequenzen Summe dieser Aufträge erfordert le Überleitung und Aufstellung der und Folgerungen abzuleiten. Erste gerade aufgrund vorherrschender befohlenen Organisationselemente Erkenntnisse aus dem ET 01/15 Ressourcenknappheit und perso- gemäß unserem Leitsatz haben gezeigt, dass die zeitlichen neller Engpässe einen sehr hohen ALLZEIT VORAN, Vorgaben (10 Wochen BAK+BA1) Koordinationsbedarf und große SCHNELL, STARK, MODERN aufgrund der ET-Systematik im Disziplin zur konsequenten Auf- sicherzustellen. ÖBH durch das Stabsbataillon 6 in tragserfüllung aller Einheiten. der geforderten Art und Weise nicht umsetzbar sind und wir deshalb Ihr Personal gezwungen waren, entsprechende Adaptierungen für den ET 05/15 Nachdem unmittelbar nach Jah- Obstlt NUDERSCHER Peter vorzunehmen. Durch eine flexible reswechsel Mjr Michael KÖCK Anwendung der DBBA 2014 ha- MA zum stellvertretenden Kom- ben wir allerdings eine Möglichkeit mandant des Stabsbataillons 6 be- zur Umsetzung gefunden und somit stellt wurde, ist er mit Wirksamkeit stellen die Vorgaben keine wesentli- 01.Juni zum Brigadekommando der che Einschränkung in der Auftrags- 6.JgBrig(HGeb), als S3, versetzt. Er erfüllung dar. tritt somit in die Fußstapfen von 4 Juli 2015 Fotos: StbB6 First steps of an NCO… er 1. MilFü1/2015 be- und körperliche Belastung in fangreiche Thema wurde sehr Dgann am 08.01.2015 mit Form von meist unangekün- gut Schritt für Schritt vermit- der Einstiegsüberprüfung, zu digten (zur Erhöhung der psy- telt, sodass es für jeden ver- der 102 Teilnehmer einberu- chischen Belastbarkeit) Mär- ständlich war und ausgeführt fen wurden. Die Überprüfung schen. Man musste jederzeit werden konnte. Die Ausbil- bestand aus 4 Teilen: ABC- damit rechnen, länger Dienst dung erfolgte sehr abwechs- Selbstschutz, Gefechtsdienst zu haben. In der fünften Wo- lungsreich, unter anderem mit aller Truppen, Waffen- und che begann das Modul Füh- mehreren Schießverlegungen, Schießdienst, und der ZPra- rungsverhalten, in welchem welche aus Schulschießen Kond/Körperausbildung. es überwiegend um Formen/ Stg/P80 (EGS/TGS), Zün- Nach den ersten 2 Tagen wa- Arten der Kommunikation den von Richtsplitterladungen ren bereits nur noch 67 Teil- ging. Darauf hätte das Mo- und dem Werfen von Splitter- nehmer übrig, welche die Vor- dul Kampfmittelabwehr al- handgranaten bestand. Wei- aussetzungen für den Kurs ler Truppen folgen sollen, ters hatten wir viele Orien- erfüllten und somit aufgenom- welches jedoch aufgrund der tierungsmärsche, welche sich men werden konnten. Die Schneelage auf das Ende des zum Kennenlernen von AB- nächsten drei Wochen standen Kurses verschoben werden SAM und Umgebung eigne- hauptsächlich im Zeichen der musste. Das Schwergewicht ten und uns jeden Stein, jeden Angleichung der Kursteilneh- bildete die praktische Kom- Baum und jeden Weg näher mer, mit Abstand der anstren- mandantenausbildung, welche brachten. So mancher musste gendste Teil des Kurses. Die- aus Befehlsschulung-/gebung diese Märsche aufgrund unge- se Tage waren hauptsächlich und dem Führen eines Trupps nügender Leistung dann auch geprägt durch Gefechtsdienst (Spähtrupp) bestand. Das um- öfters absolvieren. Juli 2015 5 er 30km - Gefechts- Nichteinhaltung der maxima- Die Teilnehmer des 1. Mil- Dmarsch führte uns in len Marschzeit und somit zu Fü1/2015 melden sich nach zwei Tagen, unter Absolvie- einer Wiederholungsprüfung drei fordernden Monaten aus rung zahlreicher Stationen, führte. ABSAM ab! durch die schöne Landschaft Gegen Ende des Kurses fan- im Großraum INNSBRUCK, den noch die Abschlussprü- von BIRGITZ über NAT- fungen statt, welche durch TERS, LANS und SISTRANS Kpl OBERLUGGAUER ausreichende Vorbereitung sowie HALL und MILS in die Kevin (LKp/StbB6) und Wiederholung für den Andreas-Hofer-Kaserne, wo Großteil keine Probleme dar- wir abschließend eine Ge- Kpl LEITNER Matheo stellten. Das Ende des Kur- fechtsaufgabe zu bewältigen (LKp/StbB6) ses bildete das Modul Aus- hatten, welche von uns unter bildungsmethodik, welches anderem das durchtauchen einen Einblick in die Zukunft eines mit Wasser gefüllten als Ausbilder zuließ. Schützengrabens (mit winter- lich frischem Wasser) erfor- Der 1. MilFü1/2015 war sehr derte. lehrreich