Jahrgang 2016 Montag, den 14. März Nummer 3 Bekanntmachung der Beschlüsse des Stadtrates Bad Elster Der Stadtrat der Stadt Bad Elster fasste in seiner Sitzung am 3. Staatsbetrieb Sachsenforst - Gestattungsvertrag Waldbänke Mittwoch, dem 02. März 2016 Beschluss Nr. 11/2016: folgende Beschlüsse: Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt vorliegenden Gestattungs- vertrag über das Aufstellen und die Instandhaltung von Ruhebänken mit Öffentliche Sitzung: dem Freistaat Sachsen vertreten durch den Staatsbetrieb Sachsenforst. Abstimmungsergebnis: 15 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen Beschluss Nr. 9/2016: Bestätigung der Tagesordnung der 26. öffentlichen Sitzung am 4. Haushalt der Stadt Bad Elster 02.03.2016. - Bildung von Überträgen vom Haushalt 2015 zum Haushalt 2016 Abstimmungsergebnis: 15 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen Beschluss Nr. 12/2016: 1. Bekanntgabe in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die Übertragung von Er- In der 25. Sitzung am 27.01.2016 wurden folgende Beschlüsse in nichtöf- mächtigungen für Einzahlungen und Auszahlungen aus dem Jahr 2015 fentlicher Sitzung gefasst: in das Jahr 2016. Abstimmungsergebnis: 15 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen - Bestätigung der Tagesordnung - Erteilung eines Mandats an die Kanzlei KMS, Hof mit dem Ziel der 5. Rechtsverordnung der Stadt Bad Elster über die verkaufsoffenen Beendigung der Vertragsverhältnisse zwischen der Stadt Bad Elster Sonntage im Jahr 2016 nach § 8 Absatz 1 des Sächsischen Laden- und einem Dritten. öffnungsgesetzes (SächsLadÖffG) - Ablehnung einer Projektentwicklung für ein Ausbildungshotel, in - Festlegung der verkaufsoffenen Sonntage 2016 dem die Stadt Bad Elster als Finanzier und Projektträger auftreten soll. Beschluss Nr. 13/2016: Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die beigefügte Rechtsver- 2. Kommunalwald der Stadt Bad Elster ordnung der Stadt Bad Elster über die verkaufsoffenen Sonntage im Jahr - Forstliche Wirtschaftsplanung für das Jahr 2016 2016 nach § 8 Absatz 1 Sächsisches Ladenöffnungsgesetz. Abstimmungsergebnis: 15 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen Beschluss Nr. 10/2016: Die Stadt Bad Elster stimmt der Forstlichen Wirtschaftsplanung 2016 6. Bebauungsplan „Ferienanlage Altes Zollhaus“ unter folgenden Voraussetzungen zu: - Aufhebung Beschluss Nr. 14/2013 (Aufstellungsbeschluss) - Aufhebung Beschluss Nr. 15/2013 (Entwurfsbestätigung und Beteili- 1. Durch die Bewirtschaftung des Kommunalwaldes der Stadt Bad Els- gung der Öffentlichkeit und Behörden) ter entstehen der Stadt Bad Elster keine zusätzlichen Kosten. Sämt- liche entstehende Kosten können durch die Bewirtschaftung gedeckt Beschluss Nr. 14/2016: werden. Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die Aufhebung der Be- schlüsse Nr. 14/2013 und 15/2013 zum Bebauungsplan „Ferienanlage 2. Die Bewirtschaftung erfolgt nicht nach kommerziellen, sondern nach Altes Zollhaus“. forstwirtschaftlichen Gesichtspunkten. Eine vermehrte, nicht forst- Abstimmungsergebnis: 15 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen wirtschaftlich notwendige, sondern gewinnorientierte Durchforstung wird gegenwärtig nicht gewünscht. 7. Kooperation der Feuerwehren Krásná, Bad Elster und Adorf - Kooperationsvertrag zwischen dem Lead-Partner und den Projekt- Abstimmungsergebnis: 15 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen partner Elsteraner Nachrichten 1 - Vereinbarung für grenzübergreifende Hilfeleistung und Zusammen- 11. Sonstiges arbeit im Brandschutz Antrag Dr. Schlott (UB): - Vertrag über grenzübergreifende Zusammenarbeit Beschluss Nr. 19/2016: Beschluss Nr. 15/2016: Die Verwaltung wird beauftragt, ein Exemplar der Ausgabe des SSG - Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt vorliegende grenzübergrei- Taschenbuch für die Ratsarbeit käuflich zu erwerben und den Stadträten fende Verträge: zur Verfügung zu stellen. - Kooperationsvertrag zwischen dem Lead-Partner und den Projekt- Abstimmungsergebnis: 10 Ja-Stimmen, 3 Gegenstimmen, 2 Enthaltungen partner - Vereinbarung für grenzübergreifende Hilfeleistung und Zusammen- Damit ist der Antrag von Herrn Dr. Schlott (UB) angenommen. arbeit im Brandschutz - Vertrag über grenzübergreifende Zusammenarbeit. Ein nichtöffentlicher Sitzungsteil schloss sich an. Abstimmungsergebnis: 15 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen 8. Flurstück 716 der Gemarkung Bad Elster - Grundsatzentscheidung zum Verkauf des Grundstücks Olaf Schlott Beschluss Nr. 16/2016: Bürgermeister Die Stadt Bad Elster beabsichtigt, das Flurstück 716 der Gemarkung Bad Elster in seiner Gesamtgröße von 40 m² mit der sich auf diesem Grund- Termin nächste Stadtratssitzung: stück befindlichen Garage an Frau Kathleen Rustemeier aus Bad Elster zu verkaufen. Die nächste turnusmäßige öffentliche Sitzung des Stadtrates findet am Mittwoch, dem 23. März 2016, 19.00 Uhr im Ratssaal der Stadtverwal- Der Verkauf erfolgt nicht unter Verkehrswert. Sämtliche Kosten, die tung Bad Elster, Kirchplatz 1 08645 Bad Elster, statt. Eine Bürgerfrage- durch den Verkauf entstehen, trägt die Käuferin. stunde ist wie gewohnt vorgesehen. Abstimmungsergebnis: 15 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen Die Tagesordnung ist ab dem 18.03.2016 den Aushangtafeln im Rathaus der Stadt Bad Elster (Erdgeschoss), am ehemaligen Gemeindeamt Sohl, 9. August-Bebel-Straße 24 in Sohl August-Bebel-Straße 24 OT Sohl sowie am ehemaligen Gemeindeamt - Vereinbarung über eine öffentliche Ausschreibung des Verkaufs des Mühlhausen, Brambacher Straße 18 OT Mühlhausen zu entnehmen. Grundstücks Beschluss Nr. 17/2016: Die Stadt Bad Elster beabsichtigt, das Grundstück August-Bebel-Straße EINLADUNG 24, bestehend aus den Flurstücken 88 und 89 der Gemarkung Sohl, zu zur Wahlversammlung der veräußern. Ortsfeuerwehr Mühlhausen Die Verwaltung wird beauftragt, das Grundstück ortsüblich zum Preis von mindestens 105.000,00 Euro auszuschreiben. Der Verkauf erfolgt am 8. April 2016 nicht unter Wert. Ort: Bürgerhaus Abstimmungsergebnis: 15 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen Beginn: 19.00 Uhr 10. Entgelte für die Nutzung schulischer Einrichtungen - Festlegung der Entgelthöhen Tagesordnung: 1. Wahl der Ortswehrleitung 2. (intern) Wahl des Leiters der Alters- und Beschluss Nr. 18/2016: Ehrenabteilung Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, für die Nutzung von schu- lischen Einrichtungen, welche über den Schulunterricht und über die Kandidatenliste Ortswehrleiter: Sörgel, Steffen schulischen Freizeiteinrichtungen hinausreicht, auf Grundlage privat- rechtlicher Nutzungsentgelte ab 01.01.2016 folgende Nutzungsentgelte Kandidatenliste Stellvertreter OWL: Bauer, Jens zu erheben: Kandidatenliste Ausschussmitglieder: Heilmann, Benny - Turnhalle 20,00 Euro/Std. 220,00 Euro/Tag Renz, Siegmar - Lehrküche 10,00 Euro/Std. 110,00 Euro/Tag Sörgel, Heiko - Aula 20,00 Euro/Std. 220,00 Euro/Tag - Klassenzimmer 5,00 Euro/Std. 55,00 Euro/Tag Kandidatenliste Leiter der Alters- und Ehrenabteilung (interne Wahl): Sörgel, Berthold Für folgende Nutzer wird eine Minderung des Nutzungsentgeltes in Form eines Zuschusses gewährt: Alle Kameradinnen und Kameraden der Ortsfeuerwehr Mühlhausen sind herzlich eingeladen. - Vereine aus Bad Elster für Kinder- und Jugendarbeit 100 % - Vereine aus Bad Elster 60 % Eine erneute Überprüfung der Betriebskosten ist im Jahr 2021 durch- zuführen. Olaf Schlott Abstimmungsergebnis: 15 Ja-Stimmen, 0 Gegenstimmen, 0 Enthaltungen Bürgermeister 2 Elsteraner Nachrichten Schnelles Internet für Bad Elster – Bundesminister Dobrindt überreicht Förderbescheid Ausschreibung Aus den Händen von Bundesminis- Die Stadt Bad Elster be- ter Alexander Dobrindt nahm ich absichtigt, die Flurstücke vergangenen Montag im Bundesmi- 88 und 89 der Gemar- nisterium für Verkehr und digitale kung Sohl zu veräußern. Infrastruktur in Berlin den Zuwen- dungsbescheid in Höhe von 50.000,- Beschreibung € für Mittel aus dem milliarden- des Grundstücks: schweren Bundesförderprogramm Lage: für den Breitbandausbau mit Freu- August-Bebel-Straße 24 de entgegen. Erfreut zeigte sich im Gesamtgröße: 2.770 qm Gegenzug auch der Bundesminister über den von mir überreichten Flyer Im Flächennutzungsplan ist das gesamte Grundstück als Wohnbau- unserer neu eröffneten Soletherme fläche ausgewiesen. Der Bodenrichtwert für Bauland wird in diesem und die damit verbundene Einla- Bereich mit 20,00 € pro qm angegeben. dung, unserem Staatsbad recht bald Das Gebäude steht nicht unter Denkmalschutz. Im Baulastenver- einmal einen persönlichen Besuch Foto: privat zeichnis des Landratsamtes Vogtlandkreis ist ein Zufahrts- und abzustatten. Wegerecht zu Gunsten des Flurstück 99/2 (Ehegatten Thümmler) In einer Pressemitteilung des Bundesministeriums wird Bundesminister eingetragen. Dobrindt zitiert: „Das Bundesförderprogramm für schnelles Internet ist ein Riesenerfolg. Die große Nachfrage der Kommunen hält unvermin- Das Grundstück ist bebaut mit einem 3-geschossigen Gebäude, wel- dert an. Täglich erreichen uns neue Förderanträge, die wir schnell und ches ca. 1898 errichtet und 1992 durch die damalige Gemeinde Sohl unbürokratisch entscheiden. Wir machen allen Kommunen und Land- grundhaft saniert wurde. Es hat einen Haupteingang (Vorderseite kreisen ein Angebot, das Bundesprogramm zu nutzen, damit es bis 2018 des Gebäudes), einen Hintereingang und einen seitlichen Werkstatt- auf der Landkarte keine weißen Flecken mehr gibt.“ eingang. Mit dem Bundesförderprogramm sollen unterversorgte Gebiete einen Im Kellergeschoss befinden sich einzelne Kellerräume, eine Werk- Netzzugang von mindestens 50 Mbit pro Sekunde erhalten. Der Netz- statt, Heizung