Última actualización: 23 de septiembre de 2021 BERTIZ Y COMARCA / Manual práctico Septiembre 2021 OIT BERTIZ. Centro de Turismo Rural. Landa Turismo Zentrua 31720 Oieregi. Tel: 948592386 [email protected] HORARIO SEPTIEMBRE: de lunes a sábado: 10:00-14:00/16:00-19:00. Domingos: 10:00-14:00. *Se recomienda llamar para mas información, frente a cualquier **La Oficina de Turismo de Bertiz no se hace responsable de los duda o en caso de cita para grupos. En todos los recursos hacen posibles cambios en los horarios y en la información precios especiales para grupos. Miércoles, 1 de septiembre DONEZTEBE. TEATRO “Alter ego” de Pantxika Lamu ELIZONDO. CHARLA Hora: 19:30 “La función de los santos en el Lugar: Sala de cine Camino de Santiago” A cargo de Soledad Silva LESAKA. MONOLOGO Hora: 19:00 “Nekatutak” Lugar: Arizkunenea A cargo de Antton Telleria Hora: 20:00 ELIZONDO. CONCIERTO DE MENDI Lugar: Plaza Bittiria ABESBATZA Hora: A continuación de la charla SUNBILLA. CONCIERTO Y TORO Lugar: Plaza de la Coral DE FUEGO 19:00 Concierto a cargo de ANDUS Jueves, 2 de septiembre TALDEA Al atardecer, Toro de fuego ELIZONDO. CHARLA “Escultura contemporánea en el Sábado, 4 de septiembre Camino de Santiago” A cargo de José María Muruzábal ARANTZA. COMIDA+CONCIERTO Hora: 19:00 A cargo de “Mitxelena aita-semeak” Lugar: Arizkunenea Hora: 14:00 Lugar: Aterpe Viernes, 3 de septiembre BERA. VII EDICION DEL CROSS BERA. CONCIERTO DE JAC NOCTURNO Hora: 19:00 Hora: 22:00 Lugar: Plaza del ayuntamiento Lugar: Plaza del Mercado Más información en www.bluesjac.com Última actualización: 23 de septiembre de 2021 Última actualización: 23 de septiembre de 2021 ELIZONDO. MERCADO DE Sábado, 11 de septiembre ARTESANOS Y PRODUCTOS LOCALES BERA. FINAL CAMPEONATO DE 10:00-14:00 AIZKOLARIS. III CATEGORIA. Lugar: Plaza de los fueros HORA: 17:00 LUGAR: Fronton Eztegara. LESAKA. MERCADO DE ARTESANOS Y PRODUCTOS ELIZONDO. MERCADO DE LOCALES ARTESANOS Y PRODUCTOS 10:00-14:00 LOCALES Lugar: Plaza 10:00-14:00 Lugar: Plaza de los fueros SUNBILLA. DEPORTE RURAL 11:00 Campeonato de TOKA LESAKA. COMPARSA DE 18:00 Festival de Bertsos GIGANTES Y CABEZUDOS Hora: 10:30 Domingo, 5 de septiembre Lugar: desde Harriondoa BERA. ESPECTACULO INFANTIL LESAKA. ENCUENTRO DE “Ametsen urtebetetzea (kantu kolore)” GRUPOS DE DANTZARIS En euskera Hora: 18:30 Hora: 18:00 Lugar: desde Harriondoa Lugar: Plaza de Alzate Más información en SUNBILLA. IX EDICION DE LA www.kantukolore.eus CRONOESCALADA “ARRETXEKO BORDA” ELIZONDO. MERCADO DE 8:30 Recogida de dorsales ARTESANOS Y PRODUCTOS 9:00 Salida LOCALES Inscripción en www.rockthersport.com 10:00-14:00 Lugar: Puente de Txokoto URROZ – LEURTZA. VISITA GUIADA SOBRE SETAS. Viernes, 10 de septiembre A cargo del micólogo Javier Gómez. Hora: 10:30 LESAKA. CONCIERTO DE MICE Lugar: Embalses de Leurtza. Hora: 19:00 Inscripción: 634 26 51 91. Lugar: Plaza ZUBIETA. CUENTA-CUENTOS A cargo de “Ameli eta Xirrikituen jostunek” Hora: 18:30 Lugar: Plaza Última actualización: 23 de septiembre de 2021 Última actualización: 23 de septiembre de 2021 Domingo, 12 de septiembre ELIZONDO. MERCADO DE ARTESANOS Y PRODUCTOS LESAKA. CONCIERTO LOCALES A Cargo de DUPLA 10:00-14:00 Hora: 19:00 Lugar: Puente de Txokoto Lugar: Harriondoa ELIZONDO. MESA REDONDA Jueves, 16 de septiembre “Pandemiak eta Literatura” Con Elixabete Garmendia y Anjel LESAKA. RECITAL DE POEMAS Lertxundi MUSICALIZADO Hora: 11:00 A cargo de Mikel Taberna Lugar: Arizkunenea Hora: 19:30 Lugar: Harriondoa IGANTZI. TALLER DE GRAFITIS Hora: 10:30-13:30 / 15:30-18:30 Viernes, 17 de septiembre Inscripción antes del 17 de septiembre, en 664 52 50 95 LEKAROZ. CONCIERTO DE MADAME BIRROTS Domingo, 19 de septiembre Hora: 20:00 Lugar: Bar Hiru-itturri BERA. CONCIERTO. “Keu Agirretxea y Pablo Novoa” Sábado, 18 de septiembre Hora: 18:00 Lugar: Plaza de Alzate BERTIZ. JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS 2021 ELIZONDO. BAZTAN KANTUZ 10:30-14:00 Mercado de artesanía Hora: 12:00-13:00 local 10:30, 11:30 y 16:00 Visitas guiadas ZUBIETA. FESTIVAL DE DANZAS al Jardín Histórico Artístico, incluido el A cargo de “Oberena Dantza Taldea” Palacio. Precio: 3€ (sólo personas Hora: 12:00 adultas) 12:30 Proyección documental Miércoles, 22 de septiembre “Anderea” en euskera 17:00 Proyección documental ELIZONDO. CHARLA “Anderea” en castellano Con motivo de la campaña “Cambia 18:00 Concierto a cargo de el sistema, no el clima”: GAZTELU TALDEA (en la capilla) ¿Qué Baztan traerá el cambio climático? Ponente: Pello Oria Iriarte Hora: 19:30 Lugar: Arizkunenea Última actualización: 23 de septiembre de 2021 Última actualización: 23 de septiembre de 2021 Viernes, 24 de septiembre DANTXARINEA. EXHIBICION DE AIZKOLARIS ELGORRIAGA. CONCIERTO DEL IKER VICENTE & MIKEL GRUPO MADAME BIRROTS LARRAÑAGA Hora: 19:00 Además, levantadores de piedras y Lugar: Herriko Ostatua corte en altura Hora: 16:00 ELIZONDO. MARCHA CICLISTA Lugar: Venta Axular Con motivo de la campaña “Cambia el sistema, no el clima” ELGORRIAGA. CUENTA-CUENTOS Hora: 19:30 Con “Ameli eta Xirrikituen Jostunek” Lugar: desde la plaza 17:00 Sesión infantil, en la escuela 20:00 Sesión adultos, en la Herriko LESAKA. VISITA GUIADA Ostatua “Lesaka: cuna de nuestra cultura” Hora: 17:00 ELIZONDO. MERCADO DE Reservas en el teléfono 662 64 81 81 ARTESANOS Y PRODUCTOS o en Té[email protected] LOCALES 10:00-14:00 Sábado, 25 de septiembre Lugar: Puente de Txokoto ARANTZA. FESTIVAL DE IGANTZI. FESTIVAL DE DANZAS BERTSOS A cargo de “Herriko Dantza Taldea” Hora: 19:30-21:00 Hora: 20:00 Lugar: Frontón BERA. CONCIERTO DE ÓRGANO. Ignacio Arakistain (piano) y Xabier IRURITA. DANTZARIEN EGUNA. Barriola (tenor). Programa no disponible. Hora: 18:30 Más información en: Lugar: Iglesia San Esteban. www.iruritakodantzariak.info BERTIZ. VISITA GUIADA LESAKA. VISITA GUIADA “El Jardín de los sentidos” “Lesaka: cuna de nuestra cultura” Hora: 12:00 y 17:30 Hora: 12:00 Reservas en el teléfono 662 64 81 81 o en Té[email protected] LESAKA. MERCADO DE ARTESANOS Y PRODUCTOS LOCALES 10:00-14:00 Lugar: Plaza Última actualización: 23 de septiembre de 2021 Última actualización: 23 de septiembre de 2021 Domingo, 26 de septiembre LESAKA. VISITA GUIADA “Lesaka: cuna de nuestra cultura” BERTIZ. VISITA GUIADA Hora: 12:00 “El Jardín de los sentidos” Reservas en el teléfono 662 64 81 81 Hora: 12:00 y 17:30 o en Té[email protected] IGANTZI. CONCIERTO ZUBIETA. DEPORTE RURAL Durante el día concurso de quesos Aizkolaris y levantadores de piedra 19:00 Concierto de Ruper Ordorika Hora: 12:00 en el campo de tenis Lugar: Plaza LESAKA. FESTIVAL DE BERTSOS Martes, 28 de septiembre Hora: 18:00 Lugar: Plaza Zaharra LESAKA. CHARLA “Muerte digna: eutanasia y LESAKA. CONCIERTO CORAL testamento vital” A cargo de “Hoiedertz Abesbatza” A cargo de Manuel Eciolaza Hora: 19:30 Hora: 19:00 Lugar: Harriondoa Lugar: Harriondoa Última actualización: 23 de septiembre de 2021 Última actualización: 23 de septiembre de 2021 EXPOSICIONES y CURSOS ARIZKUN. EXPOSICION DE PINTURA DE XABIER SOUBELET Del 15 de julio al 15 de septiembre Jueves a domingo, 12:00-13:30 / 16:30-20:00 Lugar: Casa Sasternea DONAMARIA. EXPOSICION DEL ESCULTOR LESAGIBEL Sábado y domingos de septiembre, 11:00-13:00 / 17:00-19:00 Lugar: Torre de Donamaria ELIZONDO. AMAIUR, LA MEMORIA DEMOCRÁTICA Hasta el 12 de octubre. De martes a domingo, 11:30-13:30 / 17:00-20:00 Lugar: Casa de cultura Arizkunenea ELIZONDO. EXPOSICION DE PINTURA DE JOSE LUIS ALZUGARAY Del 16 de julio hasta octubre Miércoles a viernes, 18:30-20:30 Fines de semana, 12:00-13:30 / 18:30-20:30 Lugar: Calle Jaime Urrutia, 3, Bajo ELIZONDO. EXPOSICION DE PINTURA DE TOMAS SOBRINO “Por amor al arte” Del 1 de agosto al 5 de septiembre Lunes a viernes, 18:00-21:00 Sábado y festivos, 11:30-13:30 / 18:00-21:00 Lugar: Arizkunenea ELIZONDO. EXPOSICION DE PINTURA DE FERNANDO GOROSTIDI “Argia” Del 29 de julio al 5 de septiembre Lunes a jueves, 18:00-20:30 Viernes a domingo, 11:30-13:30 / 18:00-20:30 Lugar: Calle Jaime Urrutia,15, primera planta ERRATZU. EXPOSICION DE ESCULTURA DE JAGOBA ZUBIKOA Hasta el 30 de septiembre Lunes a domingo, 11:00-14:00 / 17:00-21:00 Lugar: Barrio Untxide Última actualización: 23 de septiembre de 2021 Última actualización: 23 de septiembre de 2021 LESAKA. EXPOSICION DE PATRIZIA ETXEGARAI “Larrosak nere sahatsen azpian” Del 4-30 de septiembre Sábados y domingos, 16:00-20:00 Lugar: Convento ZUGARRAMURDI. EXPOSICION DE PINTURA Exposición permanente “ORO” (Totalidad) Artista: Agurtzane Anduetza Lugar: Museo de las Brujas Última actualización: 23 de septiembre de 2021 Última actualización: 23 de septiembre de 2021 INFORMACIÓN OFICINA DE TURISMO DE BERTIZ Centro de Turismo Rural – 31720 Oieregi (Navarra) Tel.948 59 23 86 - Fax: 948 59 22 75. [email protected] L-S: 10:00-14:00/16:00-19:00 D: 10:00-14:00. OFICINA DE TURISMO DE ELIZONDO En la Plaza de los Fueros V-D: 10:00-16:00 Tel. 948 58 15 17 / [email protected] PUNTO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE ETXALAR En la casa de cultura de Etxalar. C/Jaureguieta, 4. Tel: 948635386 / [email protected] Horario: de lunes a viernes: 16:00-19:30. OFICINA DE TURISMO DE LESAKA Harriondoa Kultur Etxea Komentu Kalea 1 (Kiroldegi ondoan / al lado del polideportivo) 31770 Lesaka Tel. 690 230 031 [email protected] Horario (hasta el 30 de septiembre) L: Cerrado M-V: 10:30-14:00 / 16:00-18:30 S-D: 10:30-14:00 PUNTO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA DE URDAZUBI / URDAX En la plaza Tel: 948 599070. [email protected] Horario: L-M: cerrado; Mi-D: 11:00 a 14:00 / 15:00 a 18:00.