ARCHIVES HISTORIQUES DE LA COMMISSION EUROPEENNE BAC 259/1980 Nº 587 1973 Disclaimer In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243, 27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation. Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant l’ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de la Communauté européenne de l’énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003 (JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l’article 5 dudit règlement. In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABl. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003 (ABl. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben. OOOl ?y ¿ M (ъ) 4?(/ atr >/3*3 Ί?ν 5ьг Pe ANNEXE 0 0 0 2 Annexes PE. 93 0003 PE. Manquant PV: 269(3) Annexes PV. 7 PV. Manquant Annexes type doc Année № type doc № type doc Année № Annexes dans UP n° 585 Annexes dans UP n° 586 1 COM 1973 1840 COM 1973 1529 2 COM 1973 1725 COM 1973 1530 3 SEC 1973 3824 COM 1973 1532 4 COM 1973 1788 COM 1973 1533 5 COM 1973 1600 COM 1973 1535 6 COM 1973 1800 COM 1973 1536 7 COM 1973 1811 COM 1973 1540 8 COM 1973 1541 9 COM 1973 1542 10 COM 1973 1543 11 COM 1973 1545 12 COM 1973 1546 13 COM 1973 1548 14 COM 1973 1549 15 COM 1973 1552 16 COM 1973 1553 17 COM 1973 1554 18 COM 1973 1555 19 COM 1973 1559 20 COM 1973 1563 21 COM 1973 1564 22 COM 1973 1565 22 bis COM 1973 1565/2 23 COM 1973 1566 24 COM 1973 1567 25 COM 1973 1568 26 COM 1973 1569 27 COM 1973 1571 28 COM 1973 1572 29 COM 1973 1573 30 COM 1973 1574 31 COM 1973 1575 32 COM 1973 1576 33 COM 1973 1577 Annexes dans UP n° 587 34 COM 1973 1578 35 COM 1973 1579 36 COM 1973 1580 37 COM 1973 1581 38 COM 1973 1582 39 COM 1973 1583 40 COM 1973 1584 41 сом 1973 1585 42 r mnd сом 1973 1586 43 сом 1973 1587 44 сом 1973 1588 45 сом 1973 1589 46 сом 1973 1591 47 сом 1973 1592 48 сом 1973 1593 49 сом 1973 1595 50 сом 1973 1597 51 сом 1973 1598 52 сом 1973 1599 53 сом 1973 1601 54 сом 1973 1602 55 сом 1973 1605 56 сом 1973 1604 57 сом 1973 1605 bis 58 сом 1973 1606 59 сом 1973 1607 60 сом 1973 1608 61 сом 1973 1609 62 сом 1973 1610 63 сом 1973 1611 Annexes dans UP n° 588 64 COM 1973 1612 65 COM 1973 1613 66 COM 1973 1614 67 COM 1973 1615 68 COM 1973 1616 69 COM 1973 1617 70 COM 1973 1618 71 COM 1973 1621 72 COM 1973 1622 73 COM 1973 1623 74 COM 1973 1624 75 COM 1973 1625 76 COM 1973 1628 77 COM 1973 1629 78 COM 1973 1630 79 COM 1973 1633 80 COM 1973 1634 81 COM 1973 1637 82 COM 1973 1638 83 COM 1973 1643 84 COM 1973 1647 85 COM 1973 1648 86 COM 1973 1650 oor «P_P 87 COM 1973 1653 88 SEC 1973 3079 89 SEC 1973 3226 90 SEC 1973 3232 91 SEC 1973 3277 92 SEC 1973 3344 93 SEC 1973 3367 0006 í| P.V. COMMISSION No сш(тз) PV 269,final ANNEXES ANNEXES (Suita) FE/1 - СОй(73) 1529 final PE/2 - СШ'73) 1530 final ' PE/56 - CCtl(73) I6O4 final FE/3 - СШ( 73) 1532 final PE/57 - СШ(73) I6O5 final PE/58 - COMČ73) 1606 final PE/4 - СОК(73) 15ЗЗ final ΡΞ/5 - COM(73) 15З5 final PE/59 - СШ( 73) 1607 final , PE/60 - 005(73) 1608 final < PS/6 - cœ(73) 1536 final PE/6Ì - 005(73) 1609 final PE/7 - СШ( 73} 1540 final PE/62 - ССЩ73) 161Ò final PE/8 - COi(73) 1541 final PE/63 - canili) 1611 final PE/9 - СШ(73) 1542 final PE/ÌO - СШ(73) 1543 final FE/64 - CCK(73) 1612 final ' ИЗ/ll - CCM(73) I545 final PE/65 - C0E(73) 1613 final ES/12 - CO! f 73) 1546 final PS/66 - 004(73) 1614 final FE/13 - 001(73) 1548 final PE/67 - 00.1(73) I6I5 final PE/14 - Cœ(73) I549 final PS/68 - 005(73) 1616 final ra/69 - С0Н(73) I6I7 final PE/15 - CCK(73) I final 552 FS/70 - COl(73) 1618 final ' PS/16 - CCMÍ73) 155З final PE/71 - C0m(73) 1621 final ΡΞ/17 - COMÍ 73) 1554 final PE/72 - canili) 1622 final . FE/18 - СШ(73) 1555 final PE/73 - COMÍ73) I623 final PE/19 - cai(73) 1559 final PE/74 - 005(73) I624 final PE/20 - СШ(73) З, final 156 PE/75 - Cmiii) 1625 final EE/21 - canili) 1564 final PE/76 - CCk(73)1628 final ΡΞ/22 - CQMi73) I565 final ΡΞ/23 - canili) 1566 final PE/77 - 005(73) I629 final PE/24 - canili) 1567 final . PS/78 - 005(73) 1630 final PE/25 - СШ(73) 1563 final PE/79 - cœ( 73) 1633 final FE/26 - COMÍ 73Í 1569 final ΓΕ/80 - 001(73) 1634 final RE/27 - catiin) 1571 final PE/81 - 005(73) 1637 final ps/32 - co;(73) 1638 final ; PE/28 . - ССШ73) I572 final PE/29 - canili) 1573 final ΡΞ/83 - C0M(73) 1643 final ΡΞ/84 - Conili) I647 final re/30 - canili) 1574 final FE/85 - СОМ(73) I648 final . FE/31 - cas( ) final 73 1575 ES/86 - СШ(73) I65O final · PE - CCK( ) 1576 final /32 73 PE/87 - ССи(73) I653 final РБ/33 - СШ(73) 1577 final PE/34 - ССй(‘73) 15/8 final PE/88 - SScili) ЗО79 final PE/35 - canili) 1579 final PE/89 - SE0(73) 3226 final FE./90 - SEC(73) З232 final ' . ΡΞ/36 - СШ(73) 1580 final PE/37 - canili) 1581 final PE/91 - SEC(73) 3277 final PE/92 - SEC(73J 3344 final ΡΞ/33 - СШ(73) 1582 final PE/93 - doc. SEC(73) 3367 final PE/39 - canili) 1583 final ES/40 - Cdiiii) 1584 final PE/41 - COM(73) 1585 final Réponaes aux questions écrites n»8 60/li, 6$/Ц, 99/73', 121/73,177/73, 527/72, PE/42 ' - С<ж(ц) 1586 final 1W73, ю/73, 66/12, 90/73, 112/73, 115/73, FE/43 - CCK(73) I587 final 123/73, 124/73, 129/73, 157/73, 168/73, 170/7 PĒ/44 - cœ(73) 1588 final 179/73, 183/73, 191/73. РЗ/45 СШ(73) 1589 final P5/46 - СШ(73) 1591 final PE/47 - ca:(73) 1592 final PE/48 - calf 73) 1593 final PE/49 - СШ173) 1595 final FS/50 - СШ(73) 1597 final PE/51 - ССЖ(73) 159З final ZS/52 - СШ(73) 1599 final PE/53 - canili) 1601 final FS/54 - cœ(73) 1602 final PS/55 - COliili) I6O3 final canili) PV 269,final COM(73) PV 269, final 00000034 ooos M COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES COM(73) 1578 final Bruxelles, le 18 septembre 1973 /) DECISION DE LA COMMISSION du 18 septembre 1973 relative à l’annulation de la vingt-cinquième adjudication particulière effectuée dans le cadre de l’adjudication peiv manente de beurre visée au règlement (CEE) no 1519/72 COM(73) 1578 final 0009 DECISION DE LA COMMISSION du 18 septembre 1973 relative à l'annulation de la vingt-cinquième adjudication particulière effectuée dans le cadre de l'adjudication permanènte de beurre visée au règlement (CEE) no. 1519/72 LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES - Vu le traité instituant la Communauté économique européenne, vu le règlement (CEE) no. 804/68 du Conseil, du 27 juin I968, portant or­ ganisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers (l), modifié en dernier lieu par l'acte relatif aux conditions d'adhésion et aux adaptations des traités (2), et notamment son article 6 paragraphe 7» vu le règlement (CEE) no. 985/68 du Conseil, du I5 juillet I968, établis­ sant les règles générales régissant les mesures d'intervention sur le marché du beurre et de la crème de lait (3), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no. 2714/72 (4)» et notamment son article 7 bis, CONSIDERANT que, au titre du règlement (CEE) no. I519/72 de la Commission, du 14 juillet 1972, relatif à la vente par adjudication de beurre à prix réduit pour l'exportation de certains mélanges de graisses (5), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no.