EDITORIAL 3 Verleihung des Hamburger Stadtteilkulturpreises 2016 Liebe Kulturinteressierte, in diesem Jahr feiert der Dachverband STADTKULTUR HAMBURG sein 40 . Jubiläum . Seit 40 Jahren engagie- ren sich Menschen im Verband und vertreten die Interessen der Einrichtungen und Akteure der Ham- burger Stadtteilkultur . Wie die Einrichtungen und Initiativen der Stadtteilkultur selbst, hat sich auch der Dachverband seitdem entwickelt: Er ist gewachsen, hat immer weitere Aufgaben übernommen und sich professionalisiert . Anlässlich des Jubiläums haben wir uns deshalb vorgenommen, unsere vielfältigen Services, die wir im CORINNE EICHNER Laufe dieser 40 Jahre entwickelt haben, für unsere Geschäftsführerin Mitglieder und Partner transparenter zu machen: STADTKULTUR HAMBURG e .V . Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen die aktuelle Angebotspalette von STADTKULTUR HAMBURG vorstellen – inklusive unserer vielfältigen Mitgliedschaft (ab Seite 27) . In den vergangenen 40 Jahren hat der Verband viele gesellschaftliche Entwicklungen begleitet und die Stadtteilkultur dabei unterstützt, ihre Arbeit auf wechselnde Bedingun gen einzustellen und die Gesellschaft auch in Zeiten des Umbruchs mit künstlerischen und mitunter politischen Mitteln aktiv mitzugestalten – und Kultur und Bildung für alle zu bieten . Dies wird auch künftig Aufgabe des Verbandes sein: Impulse zu geben für die gemein- same konzeptionelle Weiterentwicklung der Stadtteilkultur, für Austausch und Quali- fikation zu sorgen, die Arbeit vor Ort in den Einrichtungen zu stärken und die Rahmen- bedingungen für die stadtteilkulturelle Arbeit zu gestalten – und diese öffentlich sichtbar zu machen . Ob dies in den letzten Jahren z . B . die kulturelle Arbeit mit Geflüch- teten war oder die Arbeit für die offene Gesellschaft oder ob dies künftig die Themen Digitalisierung und Nachhaltigkeit sein werden: Der Dachverband STADTKULTUR HAMBURG unterstützt die Stadtteilkultur in allen Belangen und unter allen Bedingun- gen – denn die superdiverse Stadtgesellschaft in Hamburg kann für ihren sozialen FOTO: JO LARSSON, JO JOLARSSONFOTO: .COM Zusammenhalt nicht auf die Stadtteilkultur verzichten . Interessante Einblicke wünscht INHALT 5 FÜR AKTEURE & WAS STADTKULTUR KULTURVERANSTALTER INHALT FÜR HAMBURG TUT Nutzen Sie unsere Fachinformationen Editorial . 3 zu hamburg- und bundesweiten Kultur- nachrichten, Stellenangeboten im Kultur- Was wir tun . 4 STADTKULTUR HAMBURG vertritt als Dachverband bereich, Nachrichten zu Förderungen und Inhalt . 5 mit über 120 Mitgliedern (ab S. 26) Wettbewerben sowie zu aktuellen Tagungen und Qualifizierungen (S .16) . Bewerben Sie Qualitäten der Hamburger die Interessen der Einrichtungen und Akteure sich mit Ihren Projekten beim Hamburger Stadtteilkultur . 6 der Hamburger Stadtteilkultur (ab S. 8). Stadtteilkulturpreis (S .11) . Schauen Sie, ob der Bundesfreiwilligendienst eine Unter- Wir vertreten Interessen . 8 stützung für Sie sein kann (S .18) oder wer- STADTKULTUR HAMBURG schafft Öffentlichkeit (ab S. 10) den Sie doch einfach Mitglied oder Förderer Wir schaffen Öffentlichkeit . 10 für die Angebote und Qualitäten der Stadtteilkultur (S. 6), beim Dachverband (S .24) . Wir sorgen für sorgt für Austausch und Qualifikation und Austausch und Qualifizierung und geben Impulse . 14 gibt Impulse für eine gemeinsame konzeptionelle FÜR MITGLIEDER Wir stärken die Weiterentwicklung (S. 14) und stärkt die Arbeit vor Ort praktische Arbeit vor Ort . 17 durch Freiwilligenformate, Fachinformationen, Wir vertreten erfolgreich eure Inter- essen (S .8) und schaffen Öffentlichkeit Wir gestalten Vergünstigungen und nützliche Tools (ab S. 17). für eure Veranstaltungen, Kurse, Projekte Rahmenbedingungen . 22 und Aktivitäten sowie für die Qualitäten der STADTKULTUR HAMBURG gestaltet mit seinen Stadtteilkultur (ab S .10) . Wir sorgen für Aus- Über den Dachverband . 24 tausch und Qualifizierung und geben Impulse Die Geschäftsstelle . 25 Mitgliedern und seinen Partnern in Politik und Verwaltung in Facharbeitskreisen, durch unser Fort- die Rahmenbedingungen für die Arbeit der Stadtteilkultur bildungsprogramm sowie in Fachtagungen (ab S .14) . Außerdem unterstützen wir eure MITGLIEDERVERZEICHNIS und unterstützt so den sozialen Zusammenhalt Arbeit vor Ort durch Freiwilligenformate, in Hamburg – für eine offene Stadtgesellschaft (S. 22). Fachinformationen, Vergünstigungen und Zentren & Initiativen . 26 nützliche Tools (ab S .17) . Kultur & Bildung . 45 Künste . 54 FÜR ORGANISATIONEN & Fördermitglieder . 57 NETZWERKE Register . 60 Sie wollen als Institution etwas bewegen in Hamburg im Bereich Lokale Kultur und Kulturelle Bildung? Lassen Sie uns zusam- Impressum . 62 menarbeiten und gemeinsam die Rahmen- bedingungen für erfolgreiche Kulturarbeit gestalten (S . 22) . 6 STADTKULTUR HAMBURG QUALITÄTEN 7 DIE QUA LITÄTEN DER HAMBURGER STADTTEILKULTUR Die Stadtteilkultur ist wichtig für Hamburg, weil sie Kultur mit demo­ 3 KULTURELLE BILDUNG: 5 VERNETZUNG: kratischen Werten verbindet und mit den Mitteln der Kultur auf soziale Chancen schaffen, Vor Ort verankert Zusammenhänge einwirkt. Die Einrichtungen, Projekte und Initiativen Nachwuchs fördern der Stadtteilkultur erfüllen viele wichtige Funktionen in der Gesellschaft: Stadtteilkultur initiiert, entwickelt und Sie sorgen für Teilhabe und Mitgestaltung und den Zusammenhalt der Stadtteilkultur ermöglicht durch kulturelle stärkt regionale Netzwerke und realisiert Bildungsangebote eine gemeinsame und Kooperationen weit darüber hinaus. internationalen Stadtgesellschaft in einer Zeit, in der die sozialen Unter­ lebenslange Auseinandersetzung mit Kunst Die Stadtteilkultur bringt Partner aus unter- schiede wachsen. Stadtteilkultur fördert Nachwuchs und Bildungs­ und Kultur. schiedlichen Bereichen – z .B . Kultur, Soziales gerechtigkeit und bietet Freiräume. Stadtteilkultur spiegelt die Vielfalt Stadtteilkultur kooperiert dabei als lokaler und Bildung – zusammen . Sie vernetzt vor Ort: der Kulturen unserer Stadt und schafft lokale Identitäten. Sie berührt und Experte und Erziehungspartner mit Schulen stadtweit, deutschlandweit und international . und anderen Akteuren und entwickelt die lokale So werden Dialoge gefördert, belastbare begeistert, weil sie Kultur mitten in der Gesellschaft und mitten aus der Bildungslandschaft mit . Kulturelle Bildung Partnerstrukturen etabliert und Kooperationen Gesellschaft ist. Die besondere Qualität stadtteilkultureller Arbeit entsteht verbessert Bildungschancen und fördert unent- umgesetzt . durch Werte, die der Stadtteilkultur immanent sind. deckte Potenziale . Werdende Künstler*innen erhalten Qualifizierungen und Freiraum zur Entfaltung und zum Ausprobieren . 6 MITGESTALTUNG 1 KULTURELLE TEILHABE: 2 LOKALE KULTUR: UNSERER STADT: Kultur von allen für alle Kultur direkt vor Ort 4 KULTURELLE VIELFALT: Beteiligen & Engagieren Stadtteilkultur ist generationsoffen, Ausgehend von den Bedarfen vor Ort thema­ Internationale Stadtteilkultur gestaltet die Zukunftsfähigkeit milieuübergreifend und inklusiv. tisiert, bespielt und inszeniert Stadtteilkultur Stadt gesellschaft & und den Zusammenhalt unserer demokrati­ Stadtteilkultur bietet kulturelle Teilhabe für das Quartier und schafft so Nachbarschaft. Interkulturelle Öffnung schen Gesellschaft mit und ist ein gesellschaft­ Menschen aller Altersgruppen, aller sozialen Stadtteilkultur weckt Interesse für die nähere licher Lernort, an dem sich Menschen freiwillig und kulturellen Hintergründe – auch unter Umgebung, bezieht die Bewohner*innen ein und Stadtteilkultur spiegelt die ganze Vielfalt für das Gemeinwohl engagieren. schwierigen Bedingungen . Sie ermöglicht durch macht den Stadtteil zum Objekt des eigenen der Kulturen unserer internationalen Stadt Stadtteilkultur wirkt, weil sie Kultur mitten in der niedrigschwellige und bezahlbare Veranstaltun- Engagements und der eigenen Kreativität . Sie und bindet sie auf allen Ebenen ein. Gesellschaft und mitten aus der Gesellschaft ist . gen, Kurse und Workshops, Kulturprojekte und stärkt dadurch die Identifikation mit dem Stadt- Stadtteilkultur macht kulturelle Vielfalt erlebbar Sie stärkt die demokratischen Werte und den Gruppenangebote verschiedenste Zugänge teil, erhöht die Lebensqualität im Quartier und und offenbart ihre Potenziale . Sie schafft mit sozialen Zusammenhalt, weil sie nah an den zu Kultur für möglichst viele Menschen und beteiligt die Bewohner*innen aktiv an der Ent- den Mitteln der Kultur neue Identitäten – jenseits Menschen ist und sie beteiligt . Bürgerschaft- aktiviert sie zu eigenem kreativen und künst- wicklung ihres Stadtteils . Stadtteilkultur bietet sozialer und herkunfts kultureller Zuschreibun- liches Engagement verbessert die Kontakte lerischen Handeln . und gestaltet Freiräume für das Selbstmachen gen . Interkulturelle Öffnung ist nicht nur ein zwischen Menschen und Einrichtungen, trägt und Aktivwerden, für Begegnung und Austausch . Schlag wort, sondern eine Aufgabe, an der auf al- zur Vertrauensbildung bei, stärkt und bereichert Mit der historischen Auseinandersetzung vor len Ebenen – von der Gestaltung des Programms die Kultur, den Stadtteil und die demokratische Ort stärkt sie das Geschichtsbewußtsein und über die Personalstruktur bis zur Zusammen- Gesellschaft . arbeitet an einer neuen Erinnerungskultur . setzung des Publikums – gearbeitet wird . Sie wird so zur selbstverständlichen Praxis und zum Modell für andere Bereiche der Gesellschaft . 8 STADTKULTUR HAMBURG INTERESSEN VERTRETEN 9 WIR PFLEGEN BESTÄNDIG KONTAKTE & LARSSON JO FOTO: NETZWERKE. STADTKULTUR HAMBURG ist zentraler Ansprech­ partner für Politik