ISSN 1725-2423 Official Journal C 64 of the European Union Volume 53 English edition Information and Notices 16 March 2010 Notice No Contents Page IV Notices NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES European Commission 2010/C 64/01 Euro exchange rates . 1 NOTICES FROM MEMBER STATES 2010/C 64/02 Extract from the Decision concerning Landsbanki Luxembourg S.A. pursuant to Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of credit institutions . 2 2010/C 64/03 Extract from the Decision concerning Landsbanki Luxembourg S.A. pursuant to Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of credit institutions . 3 Price: EN EUR 3 (Continued overleaf) Notice No Contents (continued) Page V Announcements ADMINISTRATIVE PROCEDURES European Commission 2010/C 64/04 Call for proposals — EACEA/11/10 — ‘Youth in Action’ programme — Action 3.2 — ‘Youth in the world’: Cooperation with countries other than the neighbouring countries of the European Union 4 2010/C 64/05 Call for proposals — Preparatory action on an EU rapid response capability . 8 European Personnel Selection Office (EPSO) 2010/C 64/06 Notice of open competition EPSO/AD/177/10 . 9 PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY European Commission 2010/C 64/07 Notice of initiation of an expiry review of the anti-dumping measures applicable to imports of polyester staple fibres originating in the People's Republic of China . 10 PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF COMPETITION POLICY European Commission 2010/C 64/08 State aid — Hungary — State aid C 31/09 (ex N 113/09) — Aid to Audi Hungaria Motor Kft. — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty ( 1 ) . 15 EN ( 1 ) Text with EEA relevance (Continued on inside back cover) 16.3.2010 EN Official Journal of the European Union C 64/1 IV (Notices) NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES EUROPEAN COMMISSION Euro exchange rates ( 1) 15 March 2010 (2010/C 64/01) 1 euro = Currency Exchange rate Currency Exchange rate USD US dollar 1,3705 AUD Australian dollar 1,5022 JPY Japanese yen 124,30 CAD Canadian dollar 1,3972 DKK Danish krone 7,4414 HKD Hong Kong dollar 10,6338 GBP Pound sterling 0,91050 NZD New Zealand dollar 1,9567 SEK Swedish krona 9,7143 SGD Singapore dollar 1,9146 CHF Swiss franc 1,4527 KRW South Korean won 1 555,38 ISK Iceland króna ZAR South African rand 10,1427 NOK Norwegian krone 8,0155 CNY Chinese yuan renminbi 9,3550 BGN Bulgarian lev 1,9558 HRK Croatian kuna 7,2500 CZK Czech koruna 25,490 IDR Indonesian rupiah 12 566,08 EEK Estonian kroon 15,6466 MYR Malaysian ringgit 4,5507 HUF Hungarian forint 264,60 PHP Philippine peso 62,655 LTL Lithuanian litas 3,4528 RUB Russian rouble 40,2696 LVL Latvian lats 0,7076 THB Thai baht 44,670 PLN Polish zloty 3,8950 BRL Brazilian real 2,4180 RON Romanian leu 4,0880 MXN Mexican peso 17,2053 TRY Turkish lira 2,0922 INR Indian rupee 62,4850 ( 1 ) Source: reference exchange rate published by the ECB. C 64/2 EN Official Journal of the European Union 16.3.2010 NOTICES FROM MEMBER STATES Extract from the Decision concerning Landsbanki Luxembourg S.A. pursuant to Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of credit institutions (2010/C 64/02) Landsbanki Luxembourg S.A. 2-4, rue Beck 1222 Luxembourg LUXEMBOURG N o RC B78804 By Court order dated 24 February 2010, the Luxembourg District Court of and in Luxembourg, fifteenth section, sitting in commercial matters, has modified the winding-up orders on the Limited Liability Company Landsbanki Luxembourg S.A. with registered office at 2-4, rue Beck, 1222 Luxembourg, LUXEMBOURG, with respect to the modus of liquidation as follows: The last date by which preferred and non-preferred creditors must file their claims in order to receive dividends from Landsbanki Luxembourg S.A. in liquidation has been formally set at 14 May 2010 subject to the condition to publish at least 45 days before this date in the national and international newspapers as determined by the court order a notice to all creditors of Landsbanki Luxembourg S.A. in liquidation existing at the opening of the liquidation who have not yet filed a claim, to have their claims filed, otherwise they will not participate in the proceeds of the liquidation and will be excluded from all rights in the liquidation. The applicability of the paragraph of the Article 508 of the Commercial Code ‘but they can file their claims until the last distribution of dividends’ has been cancelled. The lists with the admissible claims will be deposited at the Court for inspection by creditors who can object to their admission as foreseen by the liquidation order of 12 December 2008, during the first ten days of February, April, June, September, October and November. The provisional execution of the Court Order is ordered, irrespective of any recourse and without any guarantee. The present order is to be published by extract in the Memorial C, special publication for companies and associations, in the Official Journal of the European Union, in the newspapers Luxemburger Wort, Tageblatt, Financial Times, Le Monde, El Pais and Morgan Blaðið, within eight days of the date of the Court Order, as foreseen by Article 61(2) of the modified law on the financial sector. The present extract is a translation of the Court Order issued in the French language, and in case of discrepancies between the English text and the French text, the French text prevails. On behalf of the judicial liquidation of Landsbanki Luxembourg S.A. Yvette HAMILIUS 16.3.2010 EN Official Journal of the European Union C 64/3 Extract from the Decision concerning Landsbanki Luxembourg S.A. pursuant to Directive 2001/24/EC of the European Parliament and of the Council on the reorganisation and winding-up of credit institutions (2010/C 64/03) Landsbanki Luxembourg S.A. 2-4, rue Beck 1222 Luxembourg LUXEMBOURG N o RC B78804 Last date for claims Formal steps have been taken in the liquidation of Landsbanki Luxembourg S.A. to fix a last date for claims. Last date for claims: 14 May 2010 The last date by which creditors must file their claims in order to receive dividends from Landsbanki Luxembourg S.A. in liquidation has been formally set at 14 May 2010. Creditors who do not file their claims by this date will be excluded from the right to receive dividends. If you wish to file a claim, you should send it as soon as possible, with all evidence to support it, to following address: Tribunal d’arrondissement de Luxembourg, XVème chambre Cité judiciaire — Bâtiment Commerce 7, rue du St-Esprit 2080 Luxembourg LUXEMBOURG It is recommended to send your claim by registered post so that its receipt by this deadline can be verified. Filed claims If you have filed a claim and the liquidation team did not confirm the receipt of this claim to you so far, you should contact the liquidator immediately by using the details set out at the end of this notice. Liquidation expenses/Services to the liquidation Any party who has supplied services to the liquidation or who otherwise has a claim for payment as an expense of this liquidation, and who has not yet been paid, should contact the liquidator immediately by using the details set out at the end of this notice. Future conduct of the liquidation The liquidator is continuing to pursue various recoveries and will not proceed to final closure until these recovery actions have been concluded. Landsbanki Luxembourg S.A. in Liquidation 2-4, rue Beck 1222 Luxembourg LUXEMBOURG Tel. +352 2619291 Fax +352 26192929 E-mail: [email protected] C 64/4 EN Official Journal of the European Union 16.3.2010 V (Announcements) ADMINISTRATIVE PROCEDURES EUROPEAN COMMISSION CALL FOR PROPOSALS — EACEA/11/10 ‘Youth in Action’ programme Action 3.2 — ‘Youth in the world’: Cooperation with countries other than the neighbouring countries of the European Union (2010/C 64/04) 1. OBJECTIVES AND DESCRIPTION The purpose of this call for proposals is to support projects, which promote cooperation in the youth sector between ‘Youth in Action’ programme countries and partner countries other than those which are neighbours of the European Union (countries which have signed with the European Union an agreement relevant to the youth field). This call provides grants to projects. Its objectives are as follows: — to improve the mobility of young people and youth workers, — to promote youth empowerment and active participation, — to foster capacity-building for youth organisations and structures in order to contribute to civil society development, — to promote cooperation and the exchange of experience and good practice in the field of youth and non-formal education, — to contribute to the development of youth policies, youth work and the voluntary sector, and — to develop sustainable partnerships and networks between youth organisations. Preference will be given to those projects which best reflect the permanent priorities of the ‘Youth in Action’ programme: — participation of young people — cultural diversity — European citizenship — inclusion of young people with fewer opportunities. 16.3.2010 EN Official Journal of the European Union C 64/5 Preference will also be given to projects reflecting the following annual priorities of the call: — global issues affecting young people, such as climate change, sustainable development, migrations, and the Millennium Development Goals ( 1), — combating poverty and social exclusion ( 2), — strengthening the Euro-African dialogue, exchange and cooperation in the field of youth ( 3).