SEX01NOV PUBLICIDADE Sexta-feira 1 de Novembro de 2019 Ano 44 • N.º 15797 Kz 45,00 Director: VÍCTOR SILVA Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR www.jornaldeangola.co.ao EQUIPAMENTOS VÃO REFORÇAR BRIGADAS PROVINCIAIS E MUNICIPAIS DE MANUTENÇÃO JOSÉ COLA | EDIÇÕES NOVEMBRO NESTA EDIÇÃO SOUSA JAMBA O Pastor Daniel Etaungo OPINIÃO • 7 BOTSWANA Bornito de Sousa em Gaberone para investidura de Masisi POLÍTICA • 2 ALERTA DA ONU Insegurança alimentar ameaça África Austral SOCIEDADE • 26 RUI MIGUÊNS Equilíbrio entre as taxas de câmbio vai levar algum tempo ECONOMIA • 11 90 milhões de euros CUANDO CUBANGO Cruz Vermelha com projectos parados há cerca de 14 anos REGIÕES • 23 para reparar estradas LIBERALIZAÇÃO CAMBIAL O Executivo disponibilizou 90 milhões de de Almeida, à margem da sessão de abertura cilindros, roçadeiras, espargidores e com- euros para a aquisição de equipamentos da VII edição do Fórum dos Municípios e pactadores, para reforçar as brigadas pro- de manutenção de estradas, anunciou, Cidades de Angola(FMCA). O governante vinciais e municipais de manutenção e ontem, no Huambo, o ministro da Cons- indicou que fazem parte dos equipamentos conservação de estradas e infra-estruturas trução e Obras Públicas, Manuel Tavares buldozeres, motoniveladoras, escavadeiras, públicas. POLÍTICA • 3 CUANZA-NORTE NICOLAU VASCO | EDIÇÕES NOVEMBRO Banco de Portugal apoia medidas do BNA Elefantes “reclamam” terras ÚLTIMA • 32 Afastados para regiões distantes da Beira-Alta e Caboco, no Cuanza- CONSTRUÇÕES ANÁRQUICAS durante a guerra, em tempo de paz Norte, 11 pessoas foram mortas, cinco Casebres tomam os elefantes regressam em força e mil hectares de terras cultivadas des- de assalto imediações “reclamam” pelo seu habitat, inva- truídos e 600 famílias abandonaram do Multiuso do Kilamba dindo lavras e desalojando, para as lavras, desde 2002, devido à invasão SOCIEDADE • 26 longe, famílias inteiras. Nas regiões de paquidermes. DESTAQUE • 4 | 5 SAÚDE Surto de sarampo JUSTIÇA CÉLERE UNITA MUNDIAL SUB-17 PRESIDENCIAIS em Luquembo está controlado Supremo Campanha SOCIEDADE • 27 Raúl Danda Angola joga LITERATURA promete rejeita tese eleitoral na Mário Pinto de Andrade liderança do Grupo promoveu África na Europa resultados do Congresso DESPORTO • 31 Guiné-Bissau CULTURA • 29 O novo juiz presidente Raúl Danda é o único, entre abre amanhã do Tribunal Supremo, Joel os cinco candidatos à lide- Leonardo, prometeu tra- rança da UNITA, que se O Governo da Guiné-Bis- balhar para uma justiça manifestou contra a tese, sau “tem reunidas as con- célere, eficaz e mais vol- a ser discutida no XIII Con- dições para arrancar”, ama- tada para a busca de resul- gresso Ordinário, segundo nhã, a campanha eleitoral, tados. “Vamos trabalhar a qual o candidato do par- anunciou, ontem, em Lis- para que o produto aca- tido a Presidente da Re- boa, a ministra dos Negó- bado, que é a justiça, seja pública pode não ser, ne- cios Estrangeiros daquele visível, célere e eficaz”, cessariamente, o líder do país, Suzi Barbosa. salientou. POLÍTICA • 2 partido. POLÍTICA • 3 ÁFRICA • 12 Sexta-feira 2 POLÍTICA 1 de Novembro de 2019 BORNITO DE SOUSA NO BOTSWANA PROCURADORIAS REUNIDAS EM ONDJIVA ALBERTO FERNÁNDEZ DR FRANCISCO MIÚDO | EDIÇÕES NOVEMBRO Angola e Namíbia travam tráfico de seres Elautério Silipuleni | Ondjiva dade transnacional, assim como traçar um plano para As Procuradorias-Gerais da o reforço do combate ao trá- República de Angola e da fico de seres humanos, vio- Namíbia pretendem forta- lência doméstica e explora- lecer as relações de coopera- ção infantil. Vencedor das eleições do ção em matéria penal e cri- A procuradora-geral da último domingo na Argentina mes fronteiriços, com vista República da Namíbia real- à protecção dos cidadãos dos çou a importância da con- João Lourenço dois países. solidação da cooperação em A intenção foi manifes- matéria criminal transna- felicita novo tada, quarta-feira, em Ond- cional, tendo em conta que, jiva, Cunene, durante um ultimamente, se têm regis- encontro entre os procura- tado focos de crimes nas Presidente dores-gerais de Angola, Hél- comunidades angolanas na Vice-Presidente da República está desde ontem em Gaberone para a investidura de Masisi der Pitta Grós, e da Namíbia, Namíbia e vice-versa. da Argentina Olívia Imalwa, com o objec- “Neste momento, a nossa tivo de reforçar os mecanis- cooperação é bastante activa, O Presidente da República, mos e instrumentos legais devido ao intenso movi- João Lourenço, endereçou uma Angola presente na tomada de cooperação, tendentes a mento de cidadãos angolanos mensagem de felicitações a combater os ilícitos penais e namibianos que cruzam Alberto Ángel Fernández, em ambos países. diariamente a fronteira, faci- vencedor das eleições do úl- Hélder Pitta Grós disse litando o cometimento de timo domingo na Argentina. de posse do Presidente Masisi que os dois países sempre diversos crimes na orla fron- “Tenho a honra de, em nome tiveram uma cooperação teiriça”, disse Olívia Imalwa. do Povo, do Executivo ango- muito próxima, indepen- A magistrada falou da exis- lano e no meu próprio, felicitar Evento, aguardado com muita expectativa pelos tswaneses, dentemente da existência, tência de cidadãos que co- Vossa Excelência pela vitória decorre, hoje, no Pavilhão Multiuso da Universidade do Botswana ou não, de protocolos em metem crimes em Angola e alcançada nas eleições do dia matéria judiciária. O magis- fogem para a Namíbia e vice- 27 de Outubro de 2019, que trado admitiu que cidadãos versa. Por essa razão, disse o elegeu ao cargo de Presidente Garrido Fragoso|Gaberone dade com a Constituição, que tempo pelos dois países, para angolanos e namibianos ser necessário implementar da República Argentina”, limita o mandato dos Chefes uma cooperação com vanta- aproveitam-se, muitas vezes, mecanismos para se pôr fim começa por escrever o Chefe de Estado a um máximo de gens recíprocas. das facilidades de mobilidade a esta prática. de Estado angolano. O Presidente eleito do Bots- dez anos. Beatriz Morais disse que, e cometem ilícitos penais Defendeu, igualmente, o Na mensagem, João Lou- wana, Mokgweetsi Masisi, Na sequência das diver- tais instrumentos, só poderão que prejudicam os dois paí- reforço das acções conjuntas renço reafirma o desejo do toma posse hoje, numa ceri- gências com o sucessor, Ian ser revistos quando for criada ses. “É altura de pôr fim a de combate ao tráfico de seres Governo angolano continuar mónia em que Angola é re- Khama abandonou o Partido a Comissão Mista Bilateral, esses ilícitos”, disse. humanos por parte dos dois a estreitar os laços históricos presentada pelo Vice-Pre- Democrático do Botswana nos próximos seis meses. A reunião, acrescentou, países, para garantir a segu- de amizade e de cooperação sidente da República, Bor- (PDB), no poder desde 1966, A antiga funcionária sénior serviu para dar um novo rança na circulação das pes- que ligam os respectivos países nito de Sousa. e passou a apoiar a Frente da SADC apontou os secto- impulso à cooperação judi- soas na fronteira. “Casos de e povos. “Queira aceitar, Exce- Mokgweetsi Masisi foi elei- Patriótica do Botswana (FPB), res de Diamantes, Ambien- ciária, reforçando os instru- tráfico de seres humanos são lência, os nossos melhores to nas eleições gerais de 23 partido da oposição criado te, Educação e Saúde como mentos legais tendentes à recorrentes na fronteira, sendo votos de boa saúde, de feli- de Outubro, para o primeiro pelo irmão. prioritários na cooperação garantia dos direitos e liber- vítimas jovens, adolescentes cidade e de muitos êxitos no mandato de cinco anos. A Nas principais avenidas bilateral. dades dos cidadãos. e crianças que são transpor- cumprimento da nobre missão maioria dos Chefes de Estado, de Gaberone ainda são visí- Sublinhou que Angola po- Hélder Pitta Grós disse ser tados com auxílio de cidadãos que Lhe foi confiada pelo Povo ou seus representantes, con- veis materiais de propa- de obter do Botswana mais necessário trabalhar junta- dos dois países com promessas argentino”, conclui. vidados para a cerimónia, co- ganda dos candidatos que experiência na extracção e mente com a Namíbia para de emprego nos campos agrí- Alberto Ángel Fernández, meçaram a desembarcar disputaram o pleito eleitoral. lapidação de diamantes. definir as estratégias e os colas e na pastorícia, lojas e 60 anos, é advogado e pro- ontem em Gaberone. Nos cartazes mais em evi- No domínio da Educação, aspectos sobre a criminali- residências”, indicou. fessor de Direito. O evento, aguardado com dência está a figura do Pre- Beatriz Morais reconheceu muita expectativa pelos tswa- sidente Masisi, que goza de que o Botswana possui insti- neses, vai decorrer no Pavi- grande popularidade, so- tuições de ensino de qualidade. lhão Multiuso da Universi- bretudo entre os jovens. O A embaixadora informou que TRIBUNAL SUPREMO dade do Botswana, com capa- apoio vem do facto de incluir a Universidade do Botswana MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO mos fazer o máximo do nosso cidade para cerca de quatro no manifesto eleitoral a cria- predispõe-se a oferecer cursos trabalho, no sentido de que mil pessoas. ção de mais postos de tra- de Inglês e de outras áreas. o produto acabado, que é a Até ontem à tarde, as auto- balho e combate à corrupção A diplomata anunciou a justiça, seja visível, célere e ridades locais desdobravam- como principais apostas da visita, a Angola, no primeiro eficaz”, salientou o magis- se para os últimos acertos governação. semestre do próximo ano, do trado, que é juiz conselheiro no local do evento, para evitar Em declarações à imprensa, reitor daquela instituição de do Supremo desde 2013. Joel contratempos de última hora. na quarta-feira, a embaixadora ensino superior, para contactos Leonardo acrescentou que Mokgweetsi Masisi, 58 de Angola no Botswana, Bea- com a direcção do Ministério “as pessoas mais próximas, anos, tornou-se Presidente triz Morais, defendeu a revisão do Ensino Superior. A embai- sabem que sou um homem do Botswana em Abril de 2018, urgente do Acordo Geral de xadora considerou “bastante de resultados.