DORF DORFDORF DORFEine Initiative der Dorferneuerung SchwendauDORF / Hippach - 07/2009 AMTLICHE MITTEILUNGDORF AUSGABE NR. 31 GEMEINDE NEWS ab Seite 2 VERANSTAltuNGEN ab Seite 2 GEMEINSAMES ab Seite 5 AKTUELLES ab Seite 6 PFARRNACHRICHTEN ab Seite 10 SCHULE/KINDERGArtEN ab Seite 11 JUGENDARBEIT ab Seite15 UMWElt ab Seite17 VEReins-AKTIVITÄTEN ab Seite 17 zugestellt durch post.at Seite 1 GEMEINDE NEWS DORF DORF Neuigkeiten aus der Gemeindestube Hippach BERICHT DES BAUAUSSCHUSSES UND BERICHT DES BÜRGERMEISTERS: ANSUCHEN TVB MAYRHOFEN/HIPPACH – BAUFORTSCHRITT MUSIKPAVILLON: BEITRAG GIRO: WLV Verbauung Dunkelbach: Der Beginn der Nach Vorlage des geänderten Bebauungsplanes und Verbauungsarbeiten ist auf Herbst 2009 verlegt. Es In Entsprechung des Ansuchens des Tourismusverban- der Einreichplanung für das Gebäude auf Gp. 1141/1, sind noch Gespräche der Bauleitung mit der Grund- des Mayrhofen/Hippach wird einstimmig beschlossen, KG. Laimach soll ein unabhängiger Sachverständiger besitzerin zu führen. für die Organisation des Giro Italia, der am 14.05.2009 nochmals die Übereinstimmung der Einreichplanung als Etappenziel Mayrhofen hat, und auch durch Hip- mit dem Bebauungsplan überprüfen. Verbauung Broscher: Neuerliche Besichtigung pach führt, einen einmaligen Beitrag in der Höhe von Durch das Kuratorium für Verkehrssicherheit wurde mit der WLV und Gespräche mit den Grundbesitzern € 5.000,-- zu gewähren. die durch die Landesstraßenverwaltung projektierte an Ort und Stelle. Baubeginn ist in den kommenden Verkehrslösung im Kreuzungsbereich in Anbetracht der Wochen. geplanten Bauvorhaben überprüft, wobei die schrift- VERANSTALTUNGEN • 6. - 12. Juli 2009: Schmankerlwoche in liche Stellungnahme dazu noch nicht vorliegt. Straßenschäden: Der Mühltalweg wurde trotz der Hippach Für Bedenken durch die Fam. Eberharter, dass in spä- letztjährigen Verbauungsmaßnahmen wiederum • 12. Juli 2009: Schmankerlfest in Hippach, bei terer Folge für die Verbreiterung der Straße Grund aus durch eine Hangrutschung beschädigt, entsprechende Schlechtwetter im Zelt ihrer Bp. 377 benötigt wird, wird darauf verwiesen, Verbauungsmaßnahmen sind bereits eingeleitet • 18. Juli 2009: Fest der FFW Laimach in der dass im Rahmen der Straßenverhandlung diese Beden- worden. Dorfaue in Laimach, Beginn: ab 18:00 Uhr ken an die Landesstraßenverwaltung herangetragen Bei der Schwendberger Straße sind ebenso Schäden • 01. August 2009: Fest der FFW Hippach beim werden können. durch Setzungen im Bereich oberhalb Hotel „Glet- Feuerwehrhaus von Hippach, ab 18:00 Uhr GR Albert Schiestl berichtet über den Baufortschrift scherblick“ aufgetreten. Mit der Abt. Güterweg wurde • 14. August 2009: Fest der FFW Schwendau am des Musikpavillons und dass dieser in Kürze fertig- bereits eine Begehung durchgeführt. Horbergbahnparkplatz (Ausweichtermin bei gestellt werden kann. Beim Horbergweg gab es eine Hangabrutschung, Schlechtwetter 15. August 2009) Die beauftragte Akustikfirma ist derzeit bei der Arbeit, die scheinbar durch eine schadhafte Wasserleitung • 23. August 2009: Zillertaler Krapfenfest im wobei diese Kosten etwas höher ausfallen werden. der TIWAG ausgelöst wurde. Die Schadensbehebung Dorfzentrum von Schwendau, Beginn: ab Die Gesamtkosten bleiben jedoch im Rahmen des erfolgte notdürftig und es sind Verhandlungen mit der 11:00 Uhr Voranschlages. TIWAG zur Klärung der Schuldfrage im Gange. • 29. August 2009: 2. Großer Preis der Die Kosten der Asphaltierung des neuen Parkplatzes Lindenstraße, Seifenkistenrennen des MRC sind entsprechend der Nutzung durch die Gemeinde Aufnahme eines Wasserwirtschaftfondsdarle- Highsiders, Beginn 10:00 Uhr Schwendau zu tragen. hen in der Höhe von € 50.000,--: • 05. September 2009: Melcherball der Es wird einstimmig beschlossen, für die Wasserver- Landjugend Schwendberg im Gasthof Mösl sorgungsanlage Hippach/Schwendberg (Bau Behälter am Schwendberg WVA HIPPACH/SCHWENDBERG: Treuting) ein Wasserwirtschaftsfondsdarlehen in • 19. September 2009: Almabtrieb beim BERICHT ANGEBOTSERÖFFNUNG HB der Höhe von € 50.000,-- für das Jahr 2009 nach Kiendlerhof in Schwendau, ab 10:30 Uhr TREUTING: Maßgabe des vorliegenden Darlehensvertrages • 26. September 2009: Almabtrieb im Der Bürgermeister berichtet von der Angebotseröff- aufzunehmen. Dorfzentrum von Hippach, ab 10:30 Uhr nung am. 03.05.2009 im Gemeindeamt zum Neu- bau des Hochbehälters „Treuting“ der WVA Hippach/ Dem Haflingerzuchtverein Zillertal wird für ihr 60 Schwendberg. An der öffentlichen Ausschreibung Jahr-Jubiläum ein einmaliger Beitrag in der Höhe DIE GEMEINDE HIPPACH HAT FÜR DEN durch das Ziv.-Ing.-Büro Philipp, Innsbruck beteiligten von € 150,-- gewährt. sich 7 Firmen. Billigstbieter war laut den noch nicht VIELFÄLTIGEN EINSATZ IM SOMMER UND geprüften Angeboten die Firma Teerag-Asdag mit COMPano-tirol.AT WINTER EIN KOMMUNALFAHRZEUG € 474.397,75. FAHRPLATZVERMITTLUNG ANGESCHAFFT. Für die Bauaufsicht beim Behälterbau „Treuting“ ist ein Angebot des Ziv.Ing.-Büro Philipp einzuholen. Die gestiegenen Treibstoffpreise belasten die Tiroler Haushalte stark. Gerade für PendlerInnen, die auf ihr Auto angewiesen sind, bieten Fahr- WEITERE INFORMATIONEN UND gemeinschaften eine echte Alternative! Über die GEMEINDERATSPROTOKOLLE UNTER neue Fahrplatzvermittlung des Landes, compano- WWW.GEMeinde-hippACH.AT tirol.at, lassen sich einfach, schnell und kostenlos die passenden Fahrgemeinschaften finden. Carraro TTR 4400 HST Seite 2 GEMEINDE NEWS DORF DORF Neuigkeiten aus der Gemeindestube Schwendau ÄNDERUNG DES FLÄCHEN- ALLGEMEINER UND ERGÄN- VERORDNUNG ÜBER DIE ÖRTLICHEN BAUVORSCHRIFTEN WIDMUNGSPLANES GP 1385/1 ZENDER BEBAUUNGSPLAN HINSICHTLICH DER ERRICHTUNG/ÄNDERUNG VON HÖRHAGER MARIA, FÜR GP 1303/2 UND GP 1301/2 GEBÄUDEN UND SONSTIGEN BAULICHEN ANLAGEN GEM. § 19 KOHLSTATT WECHSELBERGER GOTTFRIED, LIT. A TBO 2001 UND HINSICHTLICH DER ART UND GESTAL- LINDENSTRASSE TUNG VON EINFRIEDUNGEN GEMÄSS § 19 LIT. B TBO 2001 GR Rauch Friedrich stellt den Antrag, den Gemeinderatsbeschluß vom 02. Der Gemeinderat beschließt einstimmig I. Geltungsbereich November 2006 aufzuheben. Der den allgemeinen und ergänzenden Be- Die Bestimmungen gelten für die Ortsteile Schwendau-Dorf, Mühlbach, Gemeinderat stimmt dem Antrag mit bauungsplan für die Erschließung des Burgstall. Die planliche Darstellung mit detaillierter Gebietseingrenzung 11 Ja-Stimmen, einer Nein-Stimme Baugebietes Lindenstraße (ehemaliges kann im Gemeindeamt Schwendau besichtigt werden. (Bgm. Hauser Franz) und einer Stimm- Sägewerk) GP 1303/2 und GP 1301/2 lt. enthaltung (GR Steiner Andreas) zu. planlicher Darstellung und Legende von II. Allgemeines Die Stimmenthaltung von GR Steiner DI Heinz Ebenbichler, Pignellen 137, Diese verbindlichen Bauvorschriften gelten für alle geplanten Neubauten Andreas gilt lt. § 45 der Tiroler Gemein- 6290 Brandberg, gemäß den Bestim- bzw. Änderungen von Wohngebäuden (auch Wohnanlagen und Gebäude deordnung als Gegenstimme. mungen des Tiroler Raumordnungsge- mit Ferienwohnungen), Gebäuden, die neben Wohnzwecken auch setzes 2001, LGBl. Nr. 93/2001 in der gewerblichen Zwecken dienen und Gebäuden, die land- oder forstwirt- Auf Antrag von GR Rauch Friedrich geltenden Fassung. schaftlichen Zwecken dienen sowie alle diesen baulichen Anlagen bzw. beschließt der Gemeinderat mit 11 Für die GP „Errichtung Ferienhausanla- diesen Verwendungszwecken dienenden Nebengebäuden und Neben- Ja-Stimmen und einer Nein-Stimme ge“ (1.052 m²) wird eine Mindestbau- anlagen, in der Gemeinde Schwendau, für die Ortsteile Schwendau-Dorf, (Bgm. Hauser Franz) sowie einer dichte mit 1 und eine Höchstbaudichte Mühlbach sowie Burgstall. Stimmenthaltung (GR Steiner Andre- von 1,8 festgelegt. Der Mindestabstand as), welche als Nein-Stimme lt. § 45 beträgt 0,6. Die Bauhöhe als oberster III. Bauvorgaben der Tiroler Gemeindeordnung gilt, die Punkt des Gebäudes wird mit 597,50 m Die unter Punkt II) angeführten baulichen Anlagen dürfen in den Ortstei- Änderung des Flächenwidmungsplanes über dem Meeresspiegel festgelegt. Die len Schwendau-Dorf, Mühlbach und Burgstall im gekennzeichneten Be- der GP 1385/1 im Ausmaß von 2.880 Ausführung kann mit 2 Vollgeschoßen reich nur Satteldächer aufweisen. Die Firstrichtungen und Dachneigungen m² der Frau Maria Hörhager von der- erfolgen. sind möglichst an die Umgebungsbauten anzupassen. Die Dachneigung zeit „Freiland“ in „landwirtschaftliches Für die übrige Grundfläche gilt eine muss mindestens 8° aufweisen. Mischgebiet“. Mindestbaudichte von 1 und eine Bei mehrgeschossigen baulichen Anlagen muss auf jeder Seite der Anlage Höchstbaudichte von 2. Der Mindest- das Vordach mind. einen Meter vom äußersten Punkt der jeweiligen Au- abstand beträgt 0,6. Die Bauhöhe als ßenmauer in waagrechter Verlängerung bis zum Abschluss des Vordaches VERGABE ELEKTROPLANUNG oberster Punkt des Gebäudes wird mit gemessen, ausgeführt werden. PUMPSTATION HORBERG 599,40 m über dem Meeresspiegel Äußere farbliche Gestaltungen dürfen das Orts- und Straßenbild nicht festgelegt. Die Ausführung kann mit negativ beeinträchtigen. Die Ausschreibung für die Elektroplanung 2 Vollgeschoßen erfolgen. Abweichend von § 6. Abs 3 lit. C der Tiroler Bauordnung 2001, LGBl. Nr. ist durch die Ingenieurgemeinschaft 94 idF LGBl. Nr. 73/2007, dürfen Einfriedungen nur bis zu einer Höhe von Philipp & Philipp erfolgt. Nachstehende ANTRAG FLÄCHENWIDMUNGS- insgesamt 1,30 Meter, jeweils vom höheren anschließenden Gelände Angebote wurden eingebracht: PLANÄNDERUNG gemessen, errichtet werden. „JAGDHÜTTE“ AUF GP 1196/1 IDS, Beratende Ingenieure GmbH, IV. WECHSELBERGER JOSEF, Schwaz 7.350,00 € STOCKACH UND Inkrafttreten