RD-CONGO L’ACTUALITÉ AU QUOTIDIEN 1 300 FC/200 F.CFA www.adiac-congo.com N° 3984 - MARDI 27 AVRIL 2021 COVID-19 Plus de mille cinq cents personnes vaccinées à Kinshasa Depuis le début de la vaccination en RDC, particulièrement à Kinshasa, le 19 avril, avec le vaccin AstraZeneca, au total mille cinq cent vingt-sept personnes ont été vaccinées. A ce chiffre, il faudrait ajouter deux cent soixante-deux autres nouvelles personnes qui ont été vaccinées dans deux sur les onze sites de vaccination à Kinshasa. S’agissant du cumul de cas depuis le début de l’épidémie dé- clarée le 10 mars 2020 jusqu’à la date du 25 avril, il s’élève à vingt-neuf mille six cent onze dont vingt-neuf mille dix cas confirmés et un cas probable. Au total, la RDC a rapporté sept cent cinquante-six décès. Page 4 Un échantillon du vaccin AstraZeneca VILLE-PROVINCE DE KINSHASA ASSISTANCE AUX RÉFUGIÉS Des bourgmestres Le HCR appelle à la solidarité en faveur et leurs adjoints de la RDC Le haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés, Filippo Gran- formés comme OPJ di, a lancé cet appel au terme de son séjour en RDC qui l’a conduit dans les provinces du nord et de l’est du pays où il a eu à échanger avec des personnes déplacées et des réfugiés notamment centrafricains. Durant son séjour en RDC, Filippo Grandi a entendu les témoignages de victimes de violences au Nord-Kivu, de viols ou de massacres, ainsi que sur le recrutement forcé des enfants par les groupes armés. La violence continue d’être perpétrée par ces Des réfugiés dans le camp de Mungunga en RDC tions déplacées de retourner chez groupes armés et l’impunité qui s’en elles. Page 3 suit empêche souvent les popula- ENVIRONNEMENT Remise des brevets aux participants par le gouverneur Ngobila Le gouverneur de la ville de Cette formation clôturée le 24 Les étudiants de l’Université catholique Kinshasa, Gentiny Ngobila Mba- avril a duré neuf jours. Désor- ka, a procédé à la remise de mais, ces bourgmestres et leurs contribuent à la préservation de la nature brevets de participation aux adjoints, revêtant leur casquette En vue de concilier la théorie à la Kinshasa, le 23 avril. A travers cette jardin botanique de Kisantu ont bourgmestres de vingt-quatre d’OPJ, seront les autorités char- pratique, les étudiants de l’Univer- activité, ils ont voulu apporter leur constitué le don des étudiants des communes de la capitale et leurs gées de constater les infractions, sité catholique du Congo (UCC), fa- contribution à la préservation de l’en- filières économie publique et gestion adjoints, sanctionnant ainsi la fin d’en rechercher les auteurs et de culté d’économie et développement vironnement. des ressources naturelles ainsi que de la formation comme officiers rassembler les preuves pour les ont planté plusieurs arbres dans Au total quatre-vingt-sept arbres de l’économie rurale, environnement de police judiciaire (OPJ) à com- mettre à la disposition de la jus- l’enceinte de leur université située dont soixante-dix-huit arbres frui- et gestion des projets à l’environne- pétence générale. tice. Page 3 dans la commune de Mont Ngafula à tiers provenant exclusivement du ment. Page 5 2 | RDC/KINSHASA N° 3984 - mardi 27 avril 2021 VILLE-PROVINCE DE KINSHASA Des bourgmestres et leurs adjoints formés comme OPJ Des brevets sanctionnant la fin de la formation leur ont été remis par le gouverneur Gentiny Ngobila. Le gouverneur de la ville de Kinshasa, Gentiny Ngobila Mbaka, a procédé à la re- mise de brevets de partici- pation aux bourgmestres de vingt-quatre communes de la capitale et leurs adjoints, sanctionnant ainsi la fin de la formation comme officiers de police judiciaire (OPJ) à compétence générale. Cette formation clôturée le 24 avril a duré neuf jours. Désormais, ces bourg- mestres et leurs adjoints, re- vêtant leur casquette d’OPJ, seront les autorités chargées de constater les infractions, d’en rechercher les auteurs et de rassembler les preuves pour les mettre à la disposi- tion de la justice. « Chaque bourgmestre peut mainte- nant apporter à ses admi- nistrés le Bopeto dans son volet sécurité, en exerçant son rôle comme il se doit », Remise des brevets au participants par le gouverneur Ngobila a dit le gouverneur Gentiny Ngobila. Et de rappeler qu’à les jeunes délinquants ap- verneur, etc. cette formation, le chef a, au nom de tous ceux qui son avènement à la tête de pelés communément « ku- C’était une occasion pour de l’exécutif provincial de ont bénéficié de cette forma- la ville de Kinshasa, il a ini- lunas », aujourd'hui devenus l'autorité urbaine de rendre Kinshasa a félicité les lau- tion, remercié le numéro un tié un vaste programme presqueintouchables face hommage au président de la réats pour l’assiduité dont ils de la ville de Kinshasa pour dénommé Kinshasa Bopeto. à l’incapacité des autorités République, Félix Antoine ont fait montre tout au long cette initiative. Une pre- Ce programme, a indiqué le municipales d’agir. Tshisekedi, pour « sa déter- des treize modules qui ont mière dans l’histoire de la ca- gouverneur de Kinshasa, est La cérémonie de fin de for- mination à relever la nation constitué cette formation. pitale congolaise. Ils ont pris une vision avec comme ob- mation, note-t-on, a eu lieu congolaise par la justice », Pour sa part, le directeur gé- l’engagement d’œuvrer en jectif de nettoyer et d’ame- dans la salle Léon-Kengo faisant allusion à la célèbre néral par intérim de l’Inaforg, meilleur OPJ pour concréti- ner le changement dans tous dans l’enceinte de l’Insti- assertion « la justice élève Gérard Katambwe Malepo, ser la vision du chef de l’Etat les secteurs de la vie dans la tut nationale de formation une nation ». Le gouverneur a circonscrit l’événement, de faire de la RDC un état capitale congolaise. judiciaire (Inaforg). C’était Ngobila a aussi exprimé sa en rappelant l’essence de la de droit. Le clou de la mani- devant le représentant du joie de voir cette formation mission des bourgmestres festation aura été la remise La traque des jeunes dé- président du Conseil supé- cruciale arriver à terme pour qui, avec cette formation, officielle, par le gouverneur linquants rieur de la magistrature, le permettre aux bourgmestres vient de prendre tout son lui-même, des brevets sanc- Revenant sur cette forma- ministre provincial de l’Inté- et leurs adjoints de jouer sens. Il a exprimé la dispo- tionnant la fin de cette for- tion, le numéro un de la rieur sécurité, justice et af- leur rôle des principaux au- nibilité de son institution, mation destinée aux anima- ville de Kinshasa s’est ré- faires coutumières, le direc- xiliaires de la justice dans établissement public créé en teurs des entités territoriales joui du fait que les bourg- teur général par intérim de leurs entités respectives. 2016, d’accompagner la ville décentralisées que sont les mestres en tant qu’OPJ cet établissement public, le Tout en remerciant l’Ina- dans le volet formation. communes. peuvent à présent traquer directeur de cabinet du gou- forg pour l’organisation de Le représentant des lauréats Lucien Dianzenza LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE service), Lopelle Mboussa Gassia, Gloria Imelda Distribution et vente : Jean Lesly Goga Administration des ventes: Marina Zodialho, République du Congo Losselé Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Sylvie Addhas Tél. : (+242) 05 629 1317 Les Dépêches de Brazzaville sont une Service Afrique/Monde : Yvette Reine Nzaba Immeuble Forescom commune de Kinshasa eMail : [email protected] publication de l’Agence d’Information d’Afrique (cheffe de service), Josiane Mambou Loukoula, Gombé/Kinshasa - RDC - /Tél. (+243) 015 166 200 Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama centrale (ADIAC) Rock Ngassakys Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto INFORMATIQUE Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef MAQUETTE Chef de service diffusion de Brazzaville : Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate de service), Rosalie Bindika, Merveille Jessica Atipo Eudes Banzouzi (Chef de service) Guylin Ngossima Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), DIRECTION Service Sport : James Golden Eloué (chef de PAO Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet service), Rude Ngoma Cyriaque Brice Zoba (Chef de service) Irin Maouakani, Christian Nzoulani Okandzé Directeur de la publication : Mesmin Boussa, Stanislas Okassou, Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Jean-Paul Pigasse LES DÉPÊCHES DU BASSIN DU CONGO : Jeff Tamaff, Toussaint Edgard Ibara. Ngono /Tél. : (+242) 06 895 06 64 LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Secrétariat : Raïssa Angombo Rédacteur en chef délégué : Quentin Loubou Directrice : Lydie Pongault Durly Emilia Gankama (Cheffe de service) INTERNATIONAL TRAVAUX ET PROJETS Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTIONS Directrice : Bénédicte de Capèle Directeur : Gérard Ebami Sala Eustel Chrispain Stevy Oba, Directeur des rédactions : Émile Gankama RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende Nely Carole Biantomba, Epiphanie Mozali Assistante : Leslie Kanga Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, INTENDANCE Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Photothèque : Sandra Ignamout Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Coordonnateur général:Rachyd Badila immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Dani Ndungidi. Coordonnateur adjoint chargé du suivi des République du Congo Secrétaire général des rédactions : Prosper Mabonzo, Séverin Ibara services généraux: Jules César Olebi Gerry Gérard Mangondo Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Chef de section Electricité et froid: Siméon GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikoumat : Directrice : Lydie Pongault Ntsayouolo Directrice : Lydie Pongault Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo Chef de section Transport: Jean Bruno Ndokagna Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi.