Informations utiles A B C D E F G H I J Nuttige informatie D istan c es Accès LES HOTELS HOTELS Flashez et téléchargez de Troyes vers les Toegang Au Vieux Logis G4 Le Cadusia*** F6 Par route - Via de weg 1, Rue De Piney 21, Route De Troyes vos itinéraires vélo. N grandes villes 10220 BREVONNES 10210 CHAOURCE Enkele afstanden, vanuit Troyes • A5 Paris – Troyes – Mulhouse + 33 (0)3 25 46 30 17 + 33 (0)3 25 42 10 10 A5 Parijs – Troyes – Mülhausen [email protected] [email protected] Reims - Reims : 130 km • A26 Calais – Reims – Troyes www.auvieuxlogis.com www.le-cadusia.com VATRY A26 Calais – Reims – Troyes Dijon - Dijon : 150 km • RN19 Paris – Troyes – Belfort – Mulhouse Hotel de la Gare*** E4 Le Gril’Othe D5 Paris - Parijs : 150 km RN19 Parijs – Troyes – Belfort – Mülhausen 10 Bd Carnot 3, Rue Charles Petit Luxembourg : 300 km • RN71 Troyes – Dijon 10000 TROYES 10160 SAINT-MARDS-EN-OTHE + 33 (0)3 25 78 22 84 RN71 Troyes – Dijon + 33 (0)3 25 70 10 03 Lyon - Lyon : 335 km [email protected] [email protected] Lille - Lille : 340 km En train - Met de trein www.hoteldelagaretroyes.com www.legrilothe.fr A 26 CHÂLONS-EN-CHAMPAGNE, REIMS, METZ Bruxelles - Brussel : 350 km • Ligne Paris – Mulhouse (12 trains/jour) Hotel de Troyes** E4 Le Tadorne*** G4 al 977 Strasbourg - Strasstsburg : 350 km Spoorlijn Parijs – Mülhausen (12 treinen/dag) D 168 avenue du G Leclerc 5, Place De La Halle Genève - Genève : 380 km • Gares SNCF du département 10000 TROYES 10220 PINEY D 1 Spoorwegstations van het departement + 33 (0)3 25 71 23 45 + 33 (0)3 25 46 30 35 1 8 7 Anvers - Anvers : 402 km • Gare TGV Reims 1 [email protected] [email protected] Francfort - Francfort : 442 km www.hoteldetroyes.com www.le-tadorne.com Poivres TGV station van Reims 8 Semoine A 26 19 MARNE Zurich - Zurich : 470 km D 110 D L’Auberge de la Plaine H4 E4 Par avion - Met het vliegtuig Les Comtes de Champagne** Mailly- 51 Londres - Londen : 520 km 15, Route De La Plaine 54-56, Rue De La Monnaie MARNE le-Camp Amsterdam - Amsterdam : 600 km • Aéroport de Troyes-Barberey 10500 LA ROTHIERE 10000 TROYES 7 3 51 D Vliegveld van Troyes - Barberey 1 1 + 33 (0)3 25 92 21 79 + 33 (0)3 25 73 11 70 D 0 Milan - Milaan : 690 km • Aéroport de Vatry [email protected] [email protected] D 9 D 677 98 14 Vliegveld van Vatry www.auberge-plaine.com www.comtesdechampagne.com D 1 Salon • Roissy and Orly airports L’Auberge de Nicey*** C2 L’Hostellerie de la Chaumière*** I4 Vliegveld van Roissy en Orly Villiers-Herbisse D 98 Trouans 24, Rue Carnot 81, Route Nationale 19 10100 ROMILLY-SUR-SEINE 10200 ARSONVAL la-Reposte Herbisse Nesle- + 33 (0)3 25 24 10 07 + 33 (0)3 25 27 91 02 D 100 Champfleury D 98 [email protected] [email protected] Dosnon Fontaine- www.denicey.com www.hostellerielachaumiere.com D La Celle- 0 37 1 9 sous-Montaiguillon 1 D D sous-Chantemerle D 71 D 1 Bethon L’Auberge du Lac*** G5 5 2 D 450 D 7 48 D Grandville 05 5 Rue Du 28 Aout 1944 05 D 1 2 D L 10140 MESNIL-SAINT-PERE Villenauxe- 3 h Allibaudières u la-Grande it + 33 (0)3 25 41 27 16 r e l l [email protected] D e 5 174 37 Lac du Der Chantecoq 2 D Boulages 1 D Plancy- D www.auberge-du-lac.fr 2 9 Saron- D 51 Baudement 7 Plessis-Barbuise l’Abbaye Viâpres- Lhuître D 24 s.Aube D 56 Champigny- 2 D 10 Montpothier Étrelles- 4 le-Petit 3 D 105 1 sur-Aube sur-Aube D D D Aube 1 1 St-Just- D LES CHAMBRES D’HÔTES B&B / LOGEERKAMERS 7 7 La Villeneuve- sur-Seine 6 9 6 6 Marcilly- 5 Ormes Barbuise D Le Chêne D 128 1 51 Sauvage Dampierre D 5 au-Châtelot 9 Bachot Rhèges Resson D Longueville- 8 Bessy D 52 Charny- D La Ferme des Hauts Frênes D6 Le Petit Saint Julien D 40 sur-Aube Arcis- D 56 St-Léger- Arrembécourt La Saulsotte D 1 D 373 le-Bachot Torcy- Puits D 6, Voie De Puiseaux E4 PROVINS Périgny- 14 Pouan-les-Vallées sur-Aube Vinets sous-Margerie 1 D 2 D D 136 2 0 82 Isle- 7 Bailly- 8 6 Clesles D 441 le-Petit 48 on 10131 EAUX-PUISEAUX 10800 Saint-Julien-les-Villas 6 la-Rose D D Vaucogne D ç D ROISSY D D Aubigny 3 D 40 19 Villette- n 1 1 Joncreuil le-Franc 5 a 4 4 d D + 33 (0)3 25 42 15 05 + 33 (0)3 25 81 83 05 9 D 619 St-Nicolas- 9 Torcy-le- l 13 DISNEYLAND D 440 15 sur-Aube e NANCY D Ramerupt 6 1 Grand M D [email protected] la-Chapelle D 441 8 3 Droyes METZ [email protected] Pont- 7 D St-Nabord- D 56 Balignicourt 0 e Romilly- St-Oulph D Vaupoisson 4 n Crancey Chavanges www.les-hauts-frenes.com www.gites-de-france-aube.com 1 sur-Seine ei D sur-Aube D 1 S sur-Seine 64 Donnement 56 D 116 D 40 Marnay- D 20 114 D D Dommartin- 56 Ortillon Pars- D 13 384 sur-Seine Nozay le-Coq D La Renouillère G5 Le Saule Argenté C2 Méry-sur-Seine 9 D lès-Chavanges D 62 St-Hilaire- D 619 Maizières-la- Premierfait D Morembert 2 D Châtres Jasseines 4 Puellemontier 3, Rue Aux Chevres 1, Rue De La Place D B D18 9 5 D 677 D D 619 D 20 A 26 Chaudrey 2 5 2 sous-Romilly 6 D 373 a 6 D 9 1 Grande-Paroisse St-Étienne- SEINE-ET- 19 4 r Mesnil- D 10140 LA VILLENEUVE-AU-CHENE 1 b D 396 10400 LA VILLENEUVE AU CHATELOT Le Mériot D D 133 D Montmorency- sous-Barbuise u Nogent- 7 la-Comtesse 5 9 0 i + 33 (0)3 25 81 64 05 6 s Montier- MARNE D18E Nogent- 1 D 1 Droupt-Ste-Marie Auzon Beaufort Lentilles +33 (0)3 25 21 93 03 e sur-Aube Braux D en-Der D 62 173 [email protected] [email protected] 5 5 sur-Seine D D 13 Mesgrigny St-Rémy- D D 77 8 6 6 8 Gélannes 8 D www.la-renouillere.pagesperso-orange.fr Pars- 4 Aulnay Villeret 2 D 442 1 sous-Barbuise D Brillecourt le-Petit Courcelles-sur-Voire 2 D Yèvres- D D 96 lès-Romilly Droupt-St-Basle D 3 Le Verger de Danielle C4 La Motte- B St-Aubin D Canal de la Coclois A Voire Ardusson e 8 La Villa Primerose F2 1 Haute Seine Tilly 2 a D 173 u 8 Rances D 441 6, Route De Palis 5 u 4 Longeville- D 8 r 5 b 1 D 0 D 951 D 6 Vallant-St-Georges e Mesnil- D D 94, Rue Saint Remy 16 2 Les Grandes- e Rosnay-l’Hôpital sur-la-Laines 8 1 2 g 10160 PLANTY D D D Blignicourt D 174 5 Origny- 1 a 78 9 7 Lettre Hampigny 2 D D D r Chapelles 9 10 D 1 10700 ARCIS-SUR-AUBE 0 96 7 D Magnicourt 31 Fontaine-Mâcon D 619 2 d D D + 33 (0)3 25 76 48 36 Courceroy le-Sec D 4 0 Voué 24 D 1 Verricourt D 75 Chalette- HAUTE-MARNE St-Loup- D 440 9 Bétignicourt D + 33 (0)3 25 37 34 40 D D 182 [email protected] 5 D 11 5 Avant- sur-Voire Vallentigny D411 4 6 de-Buffigny 16 Lassicourt Orvilliers- D D 107 Pougy 80 D 24 400 52 [email protected] 3 1 4 D Ferreux- Rilly-Ste-Syre lès-Ramerupt D 0 2 www.levergerdedanielle.jimdo.com Gumery St-Martin- St-Julien 18 D D49A Fontenay- D 374 Montsuzain D Maizières- 3 www.villaprimerose.com Quincey D 116 St-Mesmin 8 D 3 20 14 D 1 5 400 1 de-Bossenay D 6 D Louze D de-Bossery 5 lès-Brienne 0 D St-Christophe- Les Furets D5 15 Chapelle-Vallon Perthes- D 439 La Fosse- Ossey-les- L’Aquarelle D6 2 MONTEREAU- D 17 Molins- D Dodinicourt D 1 Longsols D 396 6 lès-Brienne 2 16, Route De Vaucorbat Champsicourt 3 D 6 182 Corduan Trois-Maisons D 960 D 9 FAULT-YONNE D Aubeterre sur-Aube 8-10, Rue Danton D 51 D 8 Fontaine- Lesmont 10160 MARAYE-EN-OTHE 6 9 8 D 442 9 Épothémont D 1 7 D D 33 D Chauchigny 10130 ERVY-LE-CHATEL Avant-lès-Marcilly lès-Grès 6 FONTAINEBLEAU 16 Précy-St-Martin D + 33 (0)3 25 76 72 51 65 + 33 (0)3 25 42 03 71 2 1 D D 400 Juzanvigny Bouy- D 5 D D Précy- D 51 1 [email protected] D 4 Val d’Auzon D 3 sur-Orvin 23 8 1 0 [email protected] C 15 Charmont- 96 Notre-Dame St-Léger- La-Ville- a D www.lesfurets.fr Traînel Rigny- Marigny- D n www.laquarelle-ervy.com 3 sous-Barbuise sous-Brienne aux-Bois 69 a 5 D D D 1 9 1 D 6 la-Nonneuse l 1 1 Crespy-le-Neuf le-Châtel St-Flavy 2 Savières d 26 Pel-et-Der D D Épagne D 124 D Soligny- 2 e Feuges D 100 2 La Grange de Payns E4 9 0 Onjon 55 4 Fay-lès-Marcilly 5 Villacerf Brienne- D 1 Le Domaine Saint Roch E7 les-Étangs Orvin D 1 D 130 Charmoy 6 l D Blaincourt- 9 rue des maisons brulées 1 a D 384 D 5 0 le-Château 42, Grande Rue 0 D 8 13 H 8 sur-Aube Morvilliers 5 4 0 10600 PAYNS Mergey D 0 9 a D 1 D 960 10210 PRUSY 9 D 33 2 Échemines u 2 D 102 la-Pèze D La Louptière- D 1 Avon- D t Bouy- Brienne- + 33 (0)6 81 63 70 46 D 5 e 9 Luyères Soulaines-Dhuys 08 4 Payns D 78 D 9 D D 60 + 33 (0)3 25 70 06 04 2 Luxembourg 2 Thénard D 1 D la-Vieille 26 61 D 443 D 960 D D 960 [email protected] 4 D 5 S D 396 [email protected] D 6 D 677 00 D 960 6 23 D 1 e 1 4 2 D Auzon 2 Mathaux 1b D 0 in St-Benoît- D 1 www.la-grange-de-payns.com 9 1 7 Piney 1 Trancault e D www.domaine-saint-roch.new.fr 1 Vailly D sur-Seine Radonvilliers Chaumesnil D Prunay- Brévonnes D 4 D 374 D 442 7 7 9 153 La Chaise 4 D A 26 1 St-Lupien Belleville Le-Pavillon- St-Lyé Assencières D 1 Thil Le Goluret I5 D D 619 1 Petit-Mesnil Villeloup 5 Laines M D 11 Bourdenay Ste-Julie D D Dienville D 7 D 33 e 1 Lac 19, Rue Gaston Checq l 2 8 D 7 d D 960 6 D a D 1 132 1 D Ste-Maure Amance D D 11 D 10200 COUVIGNON 9 0 4 4 Bercenay- Marcilly- 2 2 6 D 1 Rouilly-Sacey 6 La Rothière le-Hayer le-Hayer D 3 18 + 33 (0)3 25 27 90 25 Mauny 8 Fuligny Barberey-St-Sulpice Creney- 4 D D Lac du Ville-sur-Terre 5 Mesnil- 4 D [email protected] 1 près-Troyes D 3 7 D 1 D 8 12 8 D D 60 9 Temple 4 3 Sellières 25 5 1 D Faux-Villecerf D 7 www.legoluret.com 1 D YONNE D 374 Pont- D D 27 D D 60 2 2 1 D 610 Unienville 0 D Dierrey- 9 0 2 D 19 2 23 Sainte-Marie 86 0 Vernonvilliers 4 89 D 21 2 St-Pierre Dosches D D 18 Fresnay La Chapelle- 0 D 4 4 4 5 D 5 Juvanzé 6 D 3 5 1 1 D St-Luc Villechétif 1 LES CAMPINGS CAMPSITES 4 D D D Thors TROYES Bouranton 4 Villadin D 141 D 186 Géraudot 6 Éclance D D D 7 43 3 D 1 4 D 29 60 7 Pouy-sur-Vannes Dierrey- 8 D