UEFA EUROPA LEAGUE ÉPOCA 2011/12 DOSSIER DE IMPRENSA FC Vaslui Sporting Clube de Portugal Grupo D - Jornada 4 Stadionul Ceahlăul, Piatra Neamt Quinta-feira 3 de novembro de 2011 19.00CET (20.00 Hora local) Conteúdos Encontros anteriores.........................................................................................................2 Retrospectiva....................................................................................................................3 Factos e números das equipas.........................................................................................5 Plantel...............................................................................................................................7 Resultados e classificações..............................................................................................9 Constituições das equipas..............................................................................................11 Árbitros e delegados.......................................................................................................13 Legenda..........................................................................................................................14 Este dossier de imprensa inclui informação relativa a este jogo da UEFA Europa League. Para mais informação detalhada e exaustivas estatísticas da competição, por favor consulte o dossier de imprensa da jornada em questão, cujo "download" pode ser efectuado em: http://pt.uefa.com/uefa/mediaservices/presskits/uefacup/index.html FC Vaslui - Sporting Clube de Portugal Quinta-feira 3 de novembro de 2011 - 19.00CET (20.00 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Stadionul Ceahlăul, Piatra Neamt Encontros anteriores Confronto Directo UEFA Europa League Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 20-10-11 FG Sporting Clube de Portugal - FC Vaslui 2-0 Lisboa Evaldo 43, Fernández 70 Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS FC Vaslui 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 Sporting Clube de Portugal 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 0 FC Vaslui - registo frente a clubes do mesmo país do adversário Nenhum Sporting Clube de Portugal - registo frente a clubes do mesmo país do adversário Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 02-10-91 1ªE FC Dinamo Bucureşti - 2-0 Bucareste Gerstenmajer 30, 116 Prolong. Sporting Clube de Portugal tot 2-1 (aet) 18-09-91 1ªE Sporting Clube de Portugal - 1-0 Lisboa Yordanov 76 FC Dinamo Bucureşti Taça UEFA Data Fase Jogo Resultado Local Marcadores 07-11-90 2ªE FC Timişoara - Sporting Clube de Portugal 2-0 Timisoara Vlaicu 44, Varga 53(p) tot: 2-7 24-10-90 2ªE Sporting Clube de Portugal - FC Timişoara 7-0 Lisboa Cadete 31, 50, 65, Fernando Gomes 36, 62, Sousa 79, Bozinoski 90 Registo frente a clubes do mesmo país do adversário Casa Fora Final Total J V E D J V E D J V E D J V E D GM GS FC Vaslui 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 Sporting Clube de Portugal 3 3 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 5 3 0 2 10 4 Actualizado em 01/11/11 18:29:46CET 2 Encontros anteriores FC Vaslui - Sporting Clube de Portugal Quinta-feira 3 de novembro de 2011 - 19.00CET (20.00 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Stadionul Ceahlăul, Piatra Neamt Retrospectiva O FC Vaslui reencontra o Sporting e quer a desforra da derrota por 2-0 averbada na jornada anterior do Grupo D da UEFA Europa League, altura em que a equipa de Domingos Paciência garantiu a passagem aos 16 avos-de-final. Encontros anteriores • Os clubes defrontaram-se pela primeira vez nas competições europeias na terceira jornada, naquele que constituiu também o primeiro jogo oficial do Vaslui frente a uma equipa de Portugal. • Evaldo (43) e Matías Fernández (70) marcaram os golos do Sporting, que se tornou no primeiro clube a garantir a presença nos 16 avos-de-final da UEFA Europa League ao cabo de apenas três jornadas. • Os cinco jogos anteriores do Sporting frente a equipas da Roménia resultaram em três vitórias, nenhum empate e duas derrotas (nenhuma vitória, nenhum empate e duas derrotas fora). Os "leões" perderam ambos os encontros em solo romeno por 2-0. Retrospectiva • O Sporting está invicto há sete jogos nas competições europeias – quatro vitórias e três empates. A última derrota, por 1-0, aconteceu em casa do PFC Levski Sofia, a 16 de Dezembro de 2010, na fase de grupos da UEFA Europa League. • O Vaslui nunca perdeu em casa nas competições europeias, tendo alcançado cinco triunfos e quatro empates nos nove jogos disputados. • O Vaslui disputa os jogos na Europa em Piatra Neamt, a pouco mais de 100 quilómetros da cidade de origem. • Até vencer por 2-0 em casa do FC Zürich na primeira jornada, o Sporting esteve quatro jogos sem vencer fora de casa nas competições europeias (duas derrotas seguidas de dois empates), depois de ter vencido por 2-1 no reduto do LOSC Lille Métropole na fase de grupos da UEFA Champions League de 2010/11. Factos das equipas • O Sporting é um dos três clubes com registos 100 por cento vitoriosos após a terceira jornada, tal como o PSV Eindhoven e o RSC Anderlecht. • Os quatro golos marcados pelo Vaslui na fase de grupos surgiram depois do intervalo. • Matías Suárez, do RSC Anderlecht, é o melhor marcador da fase de grupos com cinco golos. Wesley (Vaslui), Hélder Barbosa (Sp. Braga), Dmitri Sychev (FC Lokomotiv Moskv) e Andrew Johnson (Fulham FC) são os perseguidores mais próximos, com três remates certeiros. • O guarda-redes internacional Sub-17 Rafael Veloso comemora 18 anos no dia do jogo, mas ainda não se estreou pelo Sporting. • O defesa-central brasileiro Gladstone, do Vaslui, representou o Sporting, por empréstimo do Cruzeiro EC, em 2007/08, tendo marcado um golo em 13 jogos realizados na Liga portuguesa. Rui Patrício, Tiago, Anderson Polga, Bruno Pereirinha e Marat Izmailov foram seus colegas de equipa. • O defesa Daniel Carriço, do Sporting, foi colega do lateral-esquerdo Hugo Luz, do Vaslui, quando esteve emprestado ao Olhanense, em 2007/08. • O médio brasileiro Wesley, do Vaslui, jogou em Portugal ao serviço de Penafiel, Vitória de Guimarães, Paços de Ferreira e Leixões, pelo qual venceu um jogo do campeonato no Estádio José Alvalade, por 1-0. • O treinador do Sporting, Domingos Paciência, deu-se a conhecer à Europa na época passada, ao liderar o Braga até à final da UEFA Europa League, perdida pelos "arsenalistas", por 1-0, frente ao FC Porto, em Dublin. • Enquanto avançado do FC Porto, Domingos disputou quatro jogos das competições europeias frente a equipas romenas, tendo ganho três e empatado um. Marcou no último deles, numa vitória caseira por 4-0 frente ao FC Dinamo Bucureşti, a 7 de Novembro de 1990, em jogo da Taça dos Clubes Campeões Europeus. • O médio sérvio Miloš Pavlović, do Vaslui, jogou sob as ordens de Domingos na Académica, entre 2007 e 2009. Durante esse período, defrontou o Sporting por três vezes e o saldo é o seguinte: uma derrota por 1-0 e dois empates, um dos quais conseguido com um golo seu. • O técnico do Vaslui, Viorel Hizo, apurou por duas vezes o FC Rapid Bucureşti e o FC Ceahlăul Piatra Neamţ para a Europa. Actualmente com 64 anos, treinou o Vaslui (2006-07, 2008 e de 2010 até ao momento) e o Ceahlăul em três ocasiões (1998-2000, 2003-04 e 2007-08), tendo orientado o Rapid em cinco ocasiões separadamente (1993-95, 1995-96, 2001-02, 2004 e 2009). Actualizado em 01/11/11 18:29:46CET 3 Retrospectiva FC Vaslui - Sporting Clube de Portugal Quinta-feira 3 de novembro de 2011 - 19.00CET (20.00 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Stadionul Ceahlăul, Piatra Neamt • O defesa Silviu Bălace, do Vaslui, defrontou o Benfica, arqui-rival do Sporting, nos 16 avos-de-final da Taça UEFA em 2006/07 ao serviço do FC Dinamo Bucureşti, naqueles que foram os seus dois primeiros jogos provas de clubes da UEFA: o Dínamo perdeu por 1-0 em Lisboa e por 2-1 em casa. Actualizado em 01/11/11 18:29:46CET 4 Retrospectiva FC Vaslui - Sporting Clube de Portugal Quinta-feira 3 de novembro de 2011 - 19.00CET (20.00 Hora local) DOSSIER DE IMPRENSA Stadionul Ceahlăul, Piatra Neamt Factos e números das equipas FC Vaslui Fundação: 2002 Alcunha: Galben-verzii (Amarelo e Verdes) Palmarés nas provas de clubes da UEFA • Nada a assinalar Palmarés nacional Campeonato: 0 Taça da Roménia: 0 Registo europeu das últimas dez épocas (Taça UEFA/UEFA Europa League, salvo indicação contrária) 2010/11: "play-off" 2009/10: "play-off" 2008/09: primeira eliminatória 2007/08: não participou nas provas da UEFA 2006/07: não participou nas provas da UEFA 2005/06: não participou nas provas da UEFA 2004/05: não participou nas provas da UEFA 2003/04: não participou nas provas da UEFA 2002/03: não participou nas provas da UEFA 2001/02: não participou nas provas da UEFA Recordes Competições de clubes da UEFA • maior vitória em casa 3-1: Vaslui - SK Liepājas Metalurgs 28/08/08, segunda mão da segunda pré-eliminatória da Taça UEFA 2-0 por três vezes, a mais recente das quais frente ao AC Sparta Praha 18/08/11, primeira mão do "play-off" da UEFA Europa League • Maior vitória fora 0-2: SK Liepājas Metalurgs - Vaslui 14/08/08, primeira mão da segunda pré-eliminatória da Taça UEFA • Maior derrota em casa N/D • Maior derrota fora 3-0: AEK Athens FC - Vaslui 27/08/09, segunda mão do "play-off" da UEFA Europa League Taça UEFA/UEFA Europa League • Maior vitória em casa 3-1: Vaslui - SK Liepājas Metalurgs (ver detalhes acima) • Maior vitória fora 0-2: SK Liepājas Metalurgs - Vaslui (ver detalhes acima) • Maior derrota em casa N/D • Maior derrota fora 3-0: AEK Athens FC - Vaslui (ver detalhes acima) Actualizado em 01/11/11 18:29:46CET 5 Factos e números das equipas FC Vaslui