Plenarprotokoll 13/100 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 100. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 24. April 1996 - Inhalt: Tagesordnungspunkt 1: Wettbewerbsverzerrungen zu Lasten deut- Fragestunde scher Seehäfen durch die geplante Anbin- dung Rotterdams an das deutsche Schie- - Drucksache 13/4403 vom 19. April nennetz bei Emme rich 1996 - MdlAnfr 12, 13 Rückgang des deutschen Bedarfs an Be- Lisa Peters F.D.P. strahlungskapazitäten am Hochflußreaktor Antw PStSekr Johannes Nitsch BMV 8870C, 8871 B (HFR) in Petten/Niederlande in den letzten ZusFr Lisa Peters F.D.P. 8870D, 8871C, Jahren 8872 B MdlAnfr 4 ZusFr Konrad Kunick SPD 8872 A Horst Kubatschka SPD ZusFr Dr. Barbara Hendricks SPD . 8872A, D Antw PStSekr Bernd Neumann BMBF 8867 B ZusFr Horst Kubatschka SPD 8867 C Durchreisevisa von Österreich und Kroa tien für rückkehrwillige Bosnienflüchtlinge Übermittlung des Rechtshilfe-Ersuchens MdlAnfr 14 des Berliner Kammergerichts zur Zeugen- Jörg Tauss SPD vernehmung des iranischen Geheimdienst- Antw StMin Dr. Werner Hoyer AA . 8873 A ministers Fallahian nach Teheran; Vor- liegen von Erkenntnissen über seitens ZusFr Jörg Tauss SPD 8873 B der iranischen Regierung verantwortete ZusFr Amke Dietert-Scheuer BÜNDNIS Terroranschläge, z. B. im Fall Mykonos 90/DIE GRÜNEN 8873 D MdlAnfr 7 Manfred Such BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Zurückweisung der auf dem Gelände der deutschen Botschaft in Jaka rta Schutz Antw PStSekr Rainer Funke BMJ . 8868 B suchenden osttimoresischen Flüchtlinge ZusFr Manfred Such BÜNDNIS 90/DIE durch das dort eingesetzte einheimische GRÜNEN 8869 A Wachpersonal; Verhinderung einer Verfol- ZusFr Norbert Gansel SPD 8869 C gung dieser Personen ZusFr Amke Dietert-Scheuer BÜNDNIS MdlAnfr 15, 16 90/DIE GRÜNEN 8869 D Amke Dietert-Scheuer BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Finanzierung und Fertigstellung des ICE- Antw StMin Dr. Werner Hoyer AA . 8874 A, B Streckenteils ,,Weddeler Schleife" bis 1998 und Erhaltung des ICE-Haltepunkts ZusFr Amke Dietert-Scheuer BÜNDNIS Braunschweig 90/DIE GRÜNEN 8874 C MdlAnfr 10, 11 Zurückweisung der auf dem Gelände der Bodo Seidenthal SPD deutschen Botschaft in Jaka rta Schutz Antw PStSekr Johannes Nitsch BMV . 8870A, B suchenden osttimoresischen Flüchtlinge II Deutscher Bundestag - 13. Wahlperiode - 100. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 24. April 1996 durch das dort eingesetzte einheimische Dr. Klaus Röhl F.D.P 8884 B Wachpersonal; Verhinderung einer Verfol- Eva Bulling-Schröter PDS 8885 B gung dieser Personen Norbert Königshofen CDU/CSU . 8886A MdlAnfr 17, 18 Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/DIE Ursula Burchardt SPD 8886 D GRÜNEN Michaele Hustedt BÜNDNIS 90/DIE GRÜ Antw StMin Dr. Werner Hoyer AA . 8875A, B NEN 8887 D ZusFr Volker Beck (Köln) BÜNDNIS 90/ Dr. Peter Paziorek CDU/CSU 8888 D DIE GRÜNEN 8875 C Dr. Barbara Hendricks SPD 8890A ZusFr Amke Dietert-Scheuer BÜNDNIS Hans-Wilhelm Pesch CDU/CSU . 8890 D 90/DIE GRÜNEN 8875 C Marion Caspers-Merk SPD 8891 D Vorschriften zur Reglementierung von Josef Hollerith CDU/CSU 8892 C Kryptographie Dr. Klaus Töpfer, Bundesminister BMBau 8893 B MdlAnfr 22 Jörg Tauss SPD Nächste Sitzung 8895 C Antw PStSekr Eduard Lintner BMI . 8876A ZusFr Jörg Tauss SPD 8876 A Anlage 1 - Liste der entschuldigten Abgeordneten . 8897* A Gesamtausgaben sowie Einnahmeausfälle des Bundes aufgrund der Förderungsmaß- nahmen für Unternehmen in den neuen Anlage 2 Bundesländern, insbesondere Investitions- Anzahl der in Klein- und Mittelbetrieben hilfen und Sonderabschreibungen, seit beschäftigten Arbeitnehmer 1993; neu geschaffene Arbeitsplätze; An- teil westdeutscher Firmen MdlAnfr 1, 2 - Drs 13/4403 SPD -Dr. Gerald Thalheim MdlAnfr 29, 30 Hans Büttner (Ingolstadt) SPD SchrAntw PStSekr Rudolf Kraus BMA . 8897* D Antw PStSekr Dr. Norbert Lamme rt BMWi 8877A, C ZusFr Hans Büttner (Ingolstadt) SPD . 8877A, D Anlage 3 ZusFr Peter Dreßen SPD 8878 C Ansiedlung der Führungsebene des BMVg in Berlin trotz anderslautenden Beschluß- Umfang des von der Bundesrepublik lage; Kopfstellen-Modelle in anderen Bonn Deutschland zu tragenden Ausfallrisikos -Ressorts für den in diesem Jahr von deutschen MdlAnfr 3 - Drs 13/4403 - Banken an Rußland vergebenen Kredit in Hans Wallow SPD Höhe von 4 Mrd. DM SchrAntw PStSekr Joachim Günther MdlAnfr 31, 32 BMBau 8898* B Otto Schily SPD Antw PStSekr Dr. Norbert Lamme rt BMWi 8878D, 8879C Anlage 4 ZusFr Otto Schily SPD 8878D, 8879 D Auswirkungen der israelischen Absper- rungsmaßnahmen auf die Entwicklungs- rt) BÜND- ZusFr Joseph Fischer (Frankfu zusammenarbeit mit den palästinensischen 8879B, 8880 D NIS 90/DIE GRÜNEN Gebieten ZusFr Dr. Barbara Hend ricks SPD . . 8880 C MdlAnfr 6 - Drs 13/4403 - ZusFr Rezzo Schlauch BÜNDNIS 90/DIE Hans Wallow SPD GRÜNEN 8881A SchrAntw PStSekr Klaus-Jürgen Hedrich BMZ 8898* D Tagesordnungspunkt 2: Aktuelle Stunde betr. bundespolitische Konsequenzen Anlage 5 auf Grund der Freisetzung von Dioxi- Vordringliche Berücksichtigung der Rhein- nen anläßlich des Brandes von PVC, Neckar-Region beim Vorhaben der Deut- PCB und anderen Stoffen auf dem Düs- schen Bahn AG zum Ausbau des Kombi- seldorfer Flughafen nierten Verkehrs Dr. Jürgen Rochlitz BÜNDNIS 90/DIE MdlAnfr 8, 9 - Drs 13/4403 - GRÜNEN 8881 B Klaus Dieter Reichardt (Mannheim) CDU/ Wolfgang Schulhoff CDU/CSU 8882 B CSU Michael Müller (Düsseldorf) SPD . 8883 B SchrAntw PStSekr Johannes Nitsch BMV 8899* A Deutscher Bundestag - 13. Wahlperiode - 100. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 24. April 1996 III Anlage 6 Anlage 8 Anerkennung von durch sowjetische Mili- Höhe der nach Bayern und ins Saarland tärtribunale Verurteilten als politische geflossenen Bruttotransfers seit 1995 Häftlinge gem. Häftlingshilfegesetz MdlAnfr 25, 26 - Drs 13/4403 - MdlAnfr 21- Drs 13/4403 - Manfred Kolbe CDU/CSU Rolf Schwanitz SPD SchrAntw PStSekr Eduard Lintner BMI . 8899* C SchrAntw PStSekr Hansgeorg Hauser BMF 8900* A Anlage 7 Zivilschutztaktische Gutachten über die Anlage 9 Mit-Nutzung der in Berlin geplanten Tun- Nachteile deutscher Werften durch Liefer- nel als Bunker; Sicherheitsbedenken hin- beschränkungen für Marineschiffe gegen- sichtlich terroristischer Gefährdungen; über Staaten der Asien-Pazifik-Region Subventionen nach dem Gemeindever- kehrsfinanzierungsgesetz MdlAnfr 27, 28 - Drs 13/4403 - MdlAnfr 23 - Drs 13/4403 - Michael Teiser CDU/CSU Manfred Such BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN SchrAntw PStSekr Dr. Hein rich L. Kolb SchrAntw PStSekr Eduard Lintner BMI . 8899* D BMWi 8900* C Deutscher Bundestag — 13. Wahlperiode — 100. Sitzung. Bonn, Mittwoch, den 24. Ap ril 1996 8867 100. Sitzung Bonn, Mittwoch, den 24. April 1996 Beginn: 13.00 Uhr Vizepräsident Hans-Ulrich Klose: Verehrte Kolle- lungskapazitäten am Hochflußreaktor Pe tten ist zu- ginnen und Kollegen! Ich eröffne die 100. Sitzung rückgegangen, weil die Forschungsarbeiten im Be- des 13. Deutschen Bundestages. reich Schneller Brüter beendet und im Bereich Leichtwasserreaktoren erheblich zurückgeführt wur- Bevor ich den ersten Tagesordnungspunkt aufrufe, den. möchte ich vorsorglich darauf hinweisen, daß wir die für die Fragestunde vorgesehene Zeit von zwei Stun- den auf gar keinen Fall ausschöpfen werden; nach Vizepräsident Hans-Ulrich Klose: Zusatzfrage? - meiner Einschätzung benötigen wir nicht einmal Bitte. eine Stunde. Ich bitte deshalb die Parlamentarischen Geschäftsführer, sicherzustellen, daß die Redner für Horst Kubatschka (SPD): Herr Staatssekretär, die anschließend vorgesehene Aktuelle Stunde überlappt sich der Neutroneneinsatz in Petten mit rechtzeitig anwesend sind, damit wir, wenn es geht, dem möglichen Arbeitsprogramm vom Forschungs- ohne Unterbrechung mit der Aktuellen Stunde be- reaktor München II? ginnen können. Ich rufe Tagesordnungspunkt 1 auf: Vizepräsident Hans-Ulrich Klose: Herr Staatsse- kretär. Fragestunde - Drucksache 13/4403 - Bernd Neumann, Parl. Staatssekretär beim Bun- Wir kommen zum Geschäftsbereich des Bundesmi- desminister für Bildung, Wissenschaft, Forschung nisteriums für Arbeit und Sozialordnung. Bei den und Technologie: Nein, im wesentlichen nicht. Hier Fragen 1 und 2 wird um schriftliche Beantwortung haben wir zwei verschiedene Arten von Neutronen- gebeten. Die Antworten werden als Anlage abge- quellen. Um es anders auszudrücken: In Petten ha- druckt. ben wir einen sogenannten Bestrahlungsreaktor, der zur Bestrahlung von Mate rial und zur Erforschung Auch die Frage 3 aus dem Geschäftsbereich des der Auswirkungen solcher Bestrahlungen vorgese- Bundesministeriums für Raumordnung, Bauwesen hen ist, während es sich bei dem geplanten Reaktor und Städtebau soll schriftlich beantwortet werden. in München, FRM II, um einen sogenannten Strahl- Die Antwort wird als Anlage abgedruckt. rohrreaktor handelt, bei dem es im wesentlichen darum geht, die inneren Strukturen von Materialien Dann rufe ich den Geschäftsbereich des Bundesmi- zu untersuchen, wie es beispielsweise durch ein Mi- nisteriums für Bildung, Wissenschaft, Forschung und kroskop geschieht. Natürlich gibt es immer be- Technologie auf. Zur Beantwortung steht der Parla- stimmte Synergieeffekte, aber im Prinzip ist der tech- mentarische Staatssekretär Bernd Neumann zur Ver- nische Ansatz der Untersuchungen bei diesen bei- fügung. den Reaktoren unterschiedlich. Ich rufe die Frage 4 des Abgeordneten Horst Ku- batschka auf: Vizepräsident Hans-Ulrich Klose: Zweite Zusatz- Aus welchen Gründen ist der deutsche Bedarf an Bestrah- frage. lungskapazitäten am Hochflußreaktor (HFR) in Petten in den Niederlanden in den letzten Jahren zurückgegangen? Horst Kubatschka (SPD): Herr Staatssekretär, es Bitte, Herr Staatssekretär. wird in Deutschland immer von einer Neutronen- lücke gesprochen,