r auf d imme er H … öhe der Stadt A n der Wörnitzquelle Schillingsfürst 54. Jahrgang Mitt woch, den 19. Dezember 2018 Nummer 26 Wir wünschen euch: Besinnliche Lieder, manch‘ liebes Wort, Tiefe Sehnsucht, ein trauter Ort. Gedanken, die voll Liebe klingen Der Geist der Weihnacht liegt in der Luft und in allen Herzen schwingen. mit seinem zarten, lieblichen Duft. Wir wünschen Euch zur Weihnachtszeit Ruhe, Liebe und Fröhlichkeit! Autor: unbekannt Wir wünschen Ihnen allen eine friedvolle und frohe Weihnachtszeit sowie für das Jahr 2019 Die guten Wünsche zum Jahreswechsel alles erdenklich Gute, darf ich auch im Namen des Stadtrates viel Glück, Erfolg, sowie aller meiner Mitarbeiterinnen Zufriedenheit und Gesundheit. und Mitarbeiter übermitteln. Ihr Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister Mitt woch, den 19. Dezember 2018 2 Nummer 26 Mitt eilungsblatt Schillingsfürst Grußwort des Ersten Bürgermeisters zum Jahreswechsel Liebe Bürgerinnen und Bürger von Schillingsfürst und seinen Ortsteilen, wie schnell doch ein Jahr vergeht. Nur Das Projekt einen geschenkten Bundes- wenige Tage und Stunden trennen uns wehr UNIMOG Marke Mercedes schrei- vom Beginn des neuen Jahres 2019. tet im Rahmen einer Projektarbeit der Dem guten Brauch folgend ist es üblich Feuerwehrkameraden tatkräftig voran. in den letzten Stunden des alten Jahres Das Fahrzeug wird zu einem Geräteträ- noch einmal Rückschau zu halten und ger der Feuerwehr umgerüstet und so- chen und geschätzten Einsatz zu über- sich in Erinnerung zu rufen, was es an mit den Fuhrpark verstärken und mo- bringen. Auch wenn nicht alles nach wichtigen Ereignissen gebracht hat. dernisieren. unseren Wünschen verläuft, läuft immer- Lassen Sie mich Danke sagen für ein Die Wahrnehmung einer nachhaltigen hin doch dank Ihres Einsatzes vieles sehr weiteres sehr bewegtes und sehr ar- Tourismusentwicklung der Tourismus- gut. Lassen Sie uns weiter gemeinsam an beitsreiches Jahr, das wir erfolgreich gemeinschaft Frankenhöhe und der dem Ziel der Unterstützung bei der Inte- hinter uns gebracht haben. Das Jahr Stadt Schillingsfürst konnten auch in gration unserer ausländischen Mitbürge- wurde sinnvoll genutzt, unsere Stadt diesem Jahr weiter ausgebaut werden. rinnen und Mitbürger arbeiten. Schillingsfürst und ihre Ortsteile ein Mit einer gesunden Mischung an quali- Namens der Stadt Schillingsfürst danke weiteres Stück nach vorne zu bringen. tativ hochwertigen Veranstaltungen ich den Kirchengemeinden, Kindergar- ten, Diakonie – Altenheim, den Vereinen Es gibt sehr viele Wünsche und noch können wir mit Stolz auf über 25.000 und Verbänden für den Einsatz am Ge- mehr Ziele umzusetzen, was leider nicht Besucher verweisen, die in die Schloss- meinwohl der Stadt. Der Dank gilt auch immer auf einmal machbar ist. Das, was und Wasserstadt kommen und sich für die tolle Beteiligung und Unterstüt- aber mit und für die Bürgerinnen und sichtbar wohl bei uns fühlen. Museen, zung an der Kirchweih und am Fürstli- Bürger der Stadt getan wurde, kann sich Geschäfte und Gastronomie (Arbeits- chen Weihnachtsmarkt sowie den zahl- erneut sehen lassen. plätze) pro tieren davon. In diesem Jahr fand auch das 125. Jubi- reichen Veranstaltungen des Jahres. Viele Projekte wurden angegangen und Den Hilfsorganisationen Feuerwehr und umgesetzt. Das Wichtigste in Kürze: Die läum der Freiwilligen Feuerwehr in Schorndorf statt. Ein Lob auf die Feuer- Rotes Kreuz sage ich Danke für den uner- Mitglieder des Stadtrates haben sich wehrkameraden Schorndorf, die mit müdlichen Dienst an unserer Bürgerschaft. auch an der diesjährigen Stadtratsklau- Unterstützung der Mitglieder des Knut- sur noch stärker dem Thema der städte- Dank auch allen Gewerbetreibenden und vereins Schorndorf das Fest mit Bravour baulichen Entwicklung der Altstadtbe- deren Mitarbeitern. Für eine Stadt ist es organisierten. Herzlichen Glückwunsch. reiche angenommen. 17 von insgesamt äußerst wichtig, ein gutes Miteinander zu Nach einer Bilderausstellung von Lud- 21 Bauplätzen (4 Reservierungen) im p egen. wig Doer ers Werken 2017 an der In- Damit Festivitäten und die Arbeiten in Marienhof wurden in Rekordzeit seit ternational Expo Design in Shanghai, Dezember 2016 bis heute verkauft. Die diesem Jahr geplant, organisiert und be- China, erfolgte auch für 2018 eine wei- arbeitet werden konnten, bedurfte es Stadt hat mit der Entwicklung des Bau- tere Einladung aus China an die Muse- gebietes Marienhofes das Richtige ge- vieler eißiger Mitarbeiter der Stadt. Der umsleiterin Frau Waldmann-Wang und Dank der Stadt gilt allen Mitarbeitern des tan. Der Erfolg gibt uns Recht. Gleich- Bürgermeister und Stiftungsratsvorsit- zeitig stehen wir vor der Herausforderung Bauhofes, Wasserwart und Klärwärter, zenden Michael Trzybinski. In diesem Vorzimmer und InfoCenter. der Erweiterung des Baugebietes Mari- Jahr wurden zur Besichtigung von enhof Bauabschnitt II. Die Stadt konnte Kunst- und Malschulen innerhalb des Den Mitgliedern des Stadtrates sage ich bereits den Grunderwerb tätigen. Die großen Landes über 4.500 Kilometer ausdrücklich Dank für ein weiteres Jahr Planungsleistungen sind teilweise ver- zurückgelegt. einer guten Zusammenarbeit. Die oft ein- geben und in Vorbereitung. stimmigen Beschlüsse zeigen, dass wir auf Die 13 Jahre bestehende Baulücke konn- einem sehr guten Weg sind, die Stadt zum Mit der Bereitstellung eines schnelleren te in der Bürgermeister-P aumer-Straße Breitbandes konnten wir die Versorgung Wohl unserer Bürgerinnen und Bürger durch die Errichtung von zwei Wohn- kontinuierlich nach vorne zu entwickeln. der Haushalte spürbar verbessern. Für und Mietshäusern durch das Bauunter- die Verbesserung der Anschlussleistung nehmen Christian Stein erfolgreich ge- Mit den besten Wünschen im Ortsteil Bersbronn wird noch mit der schlossen werden. für ein gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familie und im Telekom verhandelt. Mein Dank gilt in diesem Jahr auch allen Namen von Rosalie Koch (1811-1880) Für den Bereich der Feuerwehr in Schil- ehrenamtlichen Helfern in der Asylarbeit wünsche ich Ihnen auch: lingsfürst konnte im geordneten Ver- und im Bereich der Ö entlichkeitsarbeit „Zum neuen Jahr viel Glück und Segen fahren des Bedarfplans ein weiteres der Stadt und in den Vereinen und Ver- und Fried‘ und Freud‘ Mehrzweckfahrzeug angescha t werden. bänden. Ich möchte die besinnliche Vor- auf allen Wegen!“ Das Fahrzeug wurde erstmals am Volks- weihnachtszeit zum Anlass nehmen, um trauertag und am Weihnachtsmarkt ein- Ihnen den Dank des Landkreises Ans- Ihr Michael Trzybinski gesetzt und präsentiert. bach und der Stadt für Ihren unermüdli- Erster Bürgermeister Mitt woch, den 19. Dezember 2018 Mitt eilungsblatt Schillingsfürst Nummer 26 3 Mitteilungsblatt Die heutige Ausgabezum Ihres Jahreswechsel Mitteilungs blattes ist die letzte in diesem Jahr. Infolge der Feiertage über Weihnachten und Neujahr erscheint die erste Ausgabe des Mittei- lungsblattes 2019 in der Woche vom 14. bis 19. Januar 2019. Unseren Lesern und Kunden wünschen wir für die kommenden Feiertage eine schöne und friedliche Zeit sowie einen guten Start ins neue Jahr. Bei den Austrägern, die zuverlässig zu jedem Erscheinungstermin das Amts- und Mitteilungsblatt pünktlich in die Haushalte bringen, möchten wir uns ganz herzlich bedanken. Wir wünschen Ihnen gesegnete Weihnachten und ein gesundes neues Jahr! Ihr Krieger-Verlag, Blaufelden Der Bauherr hält bei dem Bauvorhaben alle Festsetzungen des Amtliche Bekanntmachungen Bebauungsplanes ein, daher kann der Bauantrag im Genehmi- gungsfreistellungsverfahren behandelt werden. Bekanntgabe von Stadtratsbeschlüssen Bauvoranfrage 33/2018 – Bauplanmappen: 1-fach Eingangsdatum:13.11.2018 Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 19.11.2018 folgende Be- Beschluss: Das Bauvorhaben/die Bauvoranfrage auf Flurstück schlüsse gefasst: 771/18, Gmkg. Schillingsfürst befi ndet sich im Geltungsbereich Beratung und Beschlussfassung über die Verwertung des ehe- des Bebauungsplanes Nr. 15 „Marienhof“. maligen Tresors der Stadt Schillingsfürst Es werden bei dem Bauvorhaben alle Festsetzungen des Bebau- Bgm. Trzybinski stellt in den Räumlichkeiten des Archives der ungsplanes eingehalten. Da es sich um ein größeres Bauvorha- Stadt den ehemaligen Tresor der Stadt Schillingsfürst den Mit- ben handelt, bitt et der Antragsteller vorab um Zusti mmung des gliedern des Stadtrates vor. Der Tresor war bis zur Generalsa- Stadtrats. Der Stadtrat Schillingsfürst erteilt der Bauvoranfrage nierung der Villa Roth in dem Gebäude und ist in den Vorraum Nr. 33/2018 auf Flurstück 771/18, Gmkg. Schillingsfürst für das des Archivs umgezogen. Die Stadt hat durch den Umzug in das Bauvorhaben „Errichtung eines 5-Familien-Hauses“ das ge- 3. Stockwerk einen kleineren Safe gekauft . Für den großen, leicht meindliche Einvernehmen. Ja: 15 I Nein: 0 defekten Tresor gibt es keine Verwendung mehr. Die Grund- und Mitt elschule interessiert sich für den Tresor. Beschluss: Der Stadtrat beschließt, den Tresor an die Grund- und Verantwortliche/r für das Abbrennen Mitt elschule zur kostenlosen Leihgabe weiterzugeben. Die Um- des Osterfeuers in Sti lzendorf gesucht zugskosten (geschätzt 600-800 Euro) sind durch den Schulver- Der Stadtrat hat sich in seiner Sitzung am 3.12.2018 auf Antrag band zu tragen. Ja: 15 I Nein: 0 des Federführenden Feuerwehrkommandanten Stefan Sterner Beratung und Beschlussfassung über die Bedarfsmitt eilung von mit der Schließung des Osterfeuerplatzes in Sti lzendorf befasst. Städtebaufördermitt eln bei der Regierung von Mitt elfranken. Die bisherigen Verantwortlichen zum Abbrennen des Osterfeu- Vorbereitung und Aufstellung