- 1 / 40 - Ministerium verschlüsselt für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume des Landes Schleswig-Holstein - Amt für Planfeststellung Energie - P L A N F E S T S T E L L U N G S Ä N D E R U N G S B E S C H L U S S betreffend, Erweiterung der Konverterfläche auf dem Gebiet der Gemeinde Nortorf zum Planfeststellungsbeschluss vom 30.06.2014 Az.: AFPE L-663.48-2-1 für den Neubau eines NORD.LINK + 500-kV-HGÜ Interkonnektor Tonstad – Wilster Abschnitt 12-Seemeilen-Grenze bis Umspannwerk Wilster auf dem Gebiet der Gemeinden Büsum, Westerdeichstrich, Oesterdeichstrich, Büsumer Deichhausen, Warwerort, Friedrichsga- bekoog, Nordermeldorf, Elpersbüttel, Busenwurth, Barlt, Sankt Michaelisdonn, Dingen, Eddelak, Averlak, und der Städte Meldorf und Brunsbüttel im Kreis Dithmarschen der Gemeinden Kudensee, Büttel, Landscheide, Nortorf, Hodorf im Kreis Steinburg sowie der Stadt Wedel und der Gemeinde Groß Nordende im Kreis Pinneberg AfPE L-663.48-2-1 Kiel, den 01.04.2016 - 2 / 40 - Inhaltsverzeichnis Planfeststellungsänderungsbeschluss 1. Festgestellte Planänderung Seite 10 2. Maßgaben (Auflagen, Planänderungen, Erlaubnisse, Nebenbestimmungen) Seite 13 3. Enteignungsgleiche Vorwirkung Seite 18 4. Erledigung von Stellungnahmen und Einwendungen Seite 19 5. Zurückgewiesene Stellungnahmen und Einwendungen Seite 28 6. Plankorrekturen durch Blaueintragung und Deckblätter (Hinweis) Seite 28 7. Zustellung (Auslegung) Seite 29 8. Sofortige Vollziehbarkeit Seite 29 9. Kostenentscheidung Seite 29 Begründung Zu 1. Festgestellte Planänderung Seite 30 Zu 2. Maßgaben (Auflagen, Planänderungen, Erlaubnisse, Nebenbestimmun- Seite 33 gen) Zu 8. Sofortige Vollziehbarkeit Seite 37 Zu 9 Kostenentscheidung Seite 38 Rechtsmittelbelehrung Seite 39 - 3 / 40 - Abkürzungs- und Fundstellenverzeichnis) 4. BImSchV Vierte Verordnung zur Durchführung des Bundes - Immissi- onsschutzgesetzes (Verordnung über genehmigungsbedürfti- ge Anlagen – 4. BImSchV) in der Fassung der Bekanntma- chung vom 02.05.2013, BGBl. I S. 973, 3756, geändert durch Verordnung vom 28.04.2015 (BGBl. I S.670) 9. BImSchV Neunte Verordnung zur Durchführung des Bundes- Immissionsschutzgesetztes ( Verordnung über das Genehmi- gungsverfahren – 9. BImSchV) in der Fassung der Bekannt- machung vom 29.05.1992 (BGBl. I S. 1001), zuletzt geän- dert durch Verordnung vom 28.04.2015 (BGBl. I S. 670) 26.BImSchV Sechsundzwanzigste Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung über elekt- romagnetische Felder – 26. BImSchV) vom 14.08.2013, BGBl. I S. 3266 32.BImSchV Zweiunddreißigste Verordnung zur Durchführung des Bun- des- Immissionsschutzgesetzes (Geräte- und Maschinen- lärmschutzverordnung – 32. BImSchV) vom 29.08.2002, BGBl. I S. 3478, zuletzt geändert durch Gesetz vom 08.11.2011, BGBl. I S. 2178 A Ampere (Maßeinheit elektrischer Strom) AG-29 Arbeitsgemeinschaft der anerkannten Naturschutzverbände in S-H AGVwGO Ausführungsgesetz zur Verwaltungsgerichtsordnung vom 06.03.1990, GVOBl. S. 226, zuletzt geändert durch Landes- verordnung vom 04.04.2013, GVOBl. S. 143 ARegV Verordnung über die Anreizregulierung der Energieversor- gungsnetze (Anreizregulierungsverordnung – AregV) vom 29.10.2007, BGBl. I S. 2529, zuletzt geändert durch Gesetz vom 21.07.2014, BGBl. I S. 1066 AtG Gesetz über die friedliche Verwendung der Kernenergie und den Schutz gegen ihre Gefahren (Atomgesetz – AtG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 15.07.1985, BGBl. I S. 1565, zuletzt geändert durch Gesetz vom 28.08.2013, BGBl. I S. 3313 AVZ Allgemeinverständliche Zusammenfassung der planungsre- levanten Unterlagen - 4 / 40 - BArtSchV Verordnung zum Schutz wild lebender Tier- und Pflanzenar- ten (Bundesartenschutzverordnung – BArtSchV) vom 16.02.2005, BGBl. I S. 258, 896, zuletzt geändert durch Ge- setz vom 21.01.2013, BGBl. I S. 95 BaustellV Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Bau- stellen (Baustellenverordnung – BaustellV) vom 10.06.1998, BGBl. I S. 1283, zuletzt geändert durch Verodnung vom 23.12.2004, BGBl. I S. 3758 BBodSchG Gesetz zum Schutz vor schädlichen Bodenveränderungen und zur Sanierung von Altlasten (Bundes-Bodenschutzgesetz – BBodSchG) vom 17.03.1998, BGBl. I S. 502, zuletzt ge- ändert durch Gesetz vom 24.02.2012, BGBl. I S. 212 BBodSchV Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung (BBodSchV) vom 12.07.1999, BGBl. I S. 1554, zuletzt geändert durch Gesetz vom 24.02.2012, BGBl. I S. 212 BBPlG Gesetz über den Bundesbedarfsplan (Bundesbedarfsplange- setz) vom 23.07.2013, BGBl. I S. 2543; 2014 I S. 148, zu- letzt geändert durch Gesetz vom 21.07.2014, BGBl. I S. 1066 BHO Bundeshaushaltsordnung vom 19.08.1969, BGBl. I S. 1284, zuletzt geändert durch Gesetz vom 15.07.2013, BGBl. I S. 2395 BImSchG Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge (Bundes-Immissionsschutzgesetz – BImSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 26.09.2002, BGBl. I S. 3830, zuletzt geändert durch Gesetz vom 20.11.2014, BGBl. I S. 1740 BinSchStrO Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung (BinSchStrO) vom 16.12.2011, BGBl. I (2012) S. 2, 1666, zuletzt geändert durch Verordnung vom 30.05.2014, BGBl. I S. 610 BiotopV Landesverordnung über gesetzlich geschützte Biotope (Bio- topverordnung – BiotopV) vom 22.01.2009, GVOBl. S. 48, zuletzt geändert durch Verordnung vom 12.12.2013, GVOBl. S. 570 BMU Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsi- cherheit BMU-Studie Studie im Auftrag des Bundesministeriums für Umwelt, Na- turschutz und Reaktorsicherheit, Ökologische Auswirkungen - 5 / 40 - von 380-kV-Erdleitungen und HGÜ-Erdleitungen, 2012 BNatSchG Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesna- turschutzgesetz – BNatSchG) vom 29.07.2009, BGBl. I S. 2542, zuletzt geändert durch Gesetz vom 07.08.2013, BGBl. I S. 3154 BNetzA Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikati- on, Post und Eisenbahnen BVerfG Bundesverfassungsgericht BVerwG Bundesverwaltungsgericht BVerwGE Entscheidungen des Bundesverwaltungsgerichts BWaldG Gesetz zur Erhaltung des Waldes und zur Förderung der Forstwirtschaft (Bundeswaldgesetz – BWaldG) vom 02.05.1975, BGBl. I S. 1037, zuletzt geändert durch Gesetz vom 31.07.2010, BGBl. I S. 1050 CEF continuous ecological functionality (dauerhafte Sicherung der ökologischen Funktion) dena Deutsche Energie-Agentur DIN Deutsches Institut für Normung DSchG Gesetz zum Schutze der Denkmale (Denkmalschutzgesetz – DSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 30.12.2014, GVOBl. S. 2 EEG 2014 Gesetz über den Ausbau Erneuerbarer Energien (Erneuerba- re-Energien-Gesetz– EEG 2014) vom 21.07.2014, BGBl. I S. 1066, zuletzt geändert durch Gesetz vom 29.06.2015, BGBl. I S. 1010 EG-ArtSchV Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates vom 09.12.1996 über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflan- zenarten durch Überwachung des Handelns (EG- Artenschutzverordnung – EG-ArtSchV), ABl. L 61, S. 1 (be- richtigt ABl. L 100 vom 17.04.1997, S. 72, ABl. L 298 vom 01.11.1997, S. 70, ABl. L 113 vom 27.04.2006, S. 26), zu- letzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 750/2013 der Kommission vom 07.08.2013 EMRK Europäische Menschenrechtskonvention EnLAG Gesetz zum Ausbau von Energieleitungen (Energieleitungs- ausbaugesetz – EnLAG) vom 21.08.2009, BGBl. I S. 2870, zuletzt geändert durch Gesetz vom 23.07.2013, BGBl. I S. 2543 EnteigG Gesetz über die Enteignung von Grundeigentum vom - 6 / 40 - 11.06.1874, Sammlung des schleswig-holsteinischen Lan- desrechts – GS S-H II –, in der Fassung der Bekanntmachung vom 31.12.1971, GVOBl. S. 182, zuletzt geändert durch Ge- setz vom 15.06.2004, GVOBl. S. 153 EnWG Gesetz über die Elektrizitäts- und Gasversorgung (Energie- wirtschaftsgesetz – EnWG) vom 07.07.2005, BGBl. I S. 1970, 3621, zuletzt geändert durch Gesetz vom 10.12.2015, BGBl. I S. 2194 EnWZustVO Landesverordnung zur Bestimmung der zuständigen Behör- den nach dem Energiewirtschaftsrecht (EnWZustVO) vom 04.12.2012, GVOBl. 2012, 758 Erdkabel- Niedersächsisches Gesetz über die Planfeststellung für PlanfG ND Hochspannungsleitungen in der Erde (Niedersächsisches Erdkabelgesetz) vom 13.12.2007, Nds. GVBl. S. 709 FFH Fauna-Flora-Habitat FFH-RL Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21.05.1992 zur Erhal- tung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen (Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie – FFH- RL), ABl. L 206, S. 7, zuletzt geändert am 01.01.2007 FFH-VS FFH-Verträglichkeitsstudie GG Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland vom 23.05.1949, zuletzt geändert durch Gesetz vom 23.12.2014, BGBl. I S. 2438 HDÜ Hochspannungsdrehstromübertragung HGÜ Hochspannungsgleichstromübertragung i.V.m. in Verbindung mit kHz Kilohertz KKW Kernkraftwerk kV Kilovolt kV/m Kilovolt pro Meter (elektrische Feldstärke) LAGA Bund / Länder-Arbeitsgemeinschaft Abfall LAP Landschaftspflegerische Ausführungsplanung / Landschafts- pflegerischer Ausführungsplan LBO Landesbauordnung für das Land Schleswig-Holstein (LBO) vom 22.01.2009,GVOBl. S. 6, zuletzt geändert durch Gesetz vom 17.01.2011, GVOBl. S. 3 LBP Landschaftspflegerischer Begleitplan LBV-SH Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein LEP Landesentwicklungsplan Schleswig-Holstein 2010 - 7 / 40 - LJagdG Jagdgesetz des Landes Schleswig-Holstein (Landesjagdge- setz – LJagdG) vom13.10.1999, GVOBl. S. 300, zuletzt ge- ändert durch Gesetz vom 06.06.2014, GVOBl. S. 100 LLUR Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein LNatSchG Gesetz zum Schutz der Natur (Landesnaturschutzgesetz – LNatSchG) vom24.02.2010, GVOBl. S. 301, zuletzt geän- dert durch Gesetz