FILOZOFICKÁ FAKULTA MASARYKOVY UNIVERZITY V BRNĚ ÚSTAV HUDEBNI VĚDY Sdružená uměnovědná studia Jiří Čadek Bakalářská diplomová práce Charles Chaplin a jeho Diktátor Vedoucí práce: Mgr. Václav Březina Brno 2007 Prohlášení Prohlašuji, že jsem předkládanou práci zpracoval zcela samostatně a použil jen uvedenou literaturu. Současně dávám svolení ktomu, aby tato diplomová práce byla umístěnadoKnihovnyMUa používánakestudijnímúčelům. VBrně30.dubna2007………………………….. JiříČadek -2 OBSAH: 1. ÚVOD - 4 - 2. CHAPLIN - 6 - 2.1 Z ULICE K DIVADLU - 6 - 2.2 PRÁCE U FILMU - 9 - 2.3 TULÁK CHARLIE - 14 - 3. JAKÝ BUDE DALŠÍ FILM? - 17 - 3.1 ZVUK VE FILMU - 17 - 3.2 NÁMĚTY - 19 - 4. DIKTÁTOR - 21 - 4.1 PROTIFAŠISTICKÝ FILM - 21 - 4.2 PŘÍBĚH - 25 - 4.3 SCÉNY - 27 - 4.4 BOJ PROTI CHAPLINOVI - 29 - 5. ZÁVĚR - 32 - 5.1 SHRNUTÍ - 32 - 5.2 ČESKÉ RESUMÉ - 34 - 5.3 CIZOJAZYČNÉ RESUMÉ - 34 - 6. POUŽITÁ LITERATURA - 35 - 6.1 PRIMÁRNÍ LITERATURA - 35 - 6.2 SEKUNDÁRNÍ LITERATURA - 35 - 7. PŘÍLOHA - 36 - 7.1 SEZNAM FILMŮ - 36 - 7.2 ZÁVĚREČNÁ ŘEČ Z DIKTÁTORA - 41 - -3 111.1. Úvod Vesvé prácise zaměřímnavšestrannéhofilmovéhotvůrceCharleseSpenceraChaplinaa podrobnějise buduvěnovatfilmu,, Diktátor “.Tentofilm jezajímavýněkolikavěcmi.Jedná seojedinýfilmvobdobíkolemdruhésvětovéválky,kterýpřímonapadáAdolfaHitleraa jehonacistickouideologii.Jetoprvnízvukovýfilm,kterýChaplinnatočil,azároveňposlední film,vekterémvystupujevesvémkostýmutuláka. Při psaní prácesenemůžunezmínitojehodětství.Provázelohopocelýživot.Byl jím ovlivňovánvnázorecha postojích,kterénesmazatelnězapsaldosvýchfilmů.OChaplinově dětství,příbuzenskýchvztazích,místěnarozenía mnoha jinýchosobníchzáležitostechbyloza jehoživota napsánomnohochybnýchinformací.Neubránilose jim,animnoho renomovanýchfilmovýchkritikůa jehoživotopisců.NavícsámChaplinse jeskoronesnažil pocelýsvůj životvyvracet.Mnohoživotopiscůdokoncetvrdí,ženěkteré údajezatajoval úmyslně.Mnohéuvedl na pravoumíruteprvev60.letech,kdyvydalsvouautobiografii,, Můj životopis “. LiteraturaoChaplinovia jehofilmechjevelmirozsáhlá.Unás je bohuželmožnésedostat pouzekmalémuzlomkutétorozsáhle bibliografie.Trochumězaráží,že celouknihutomuto umělcivěnujezčeskýchfilmovýchteoretikůpouzeJaroslavBrožaOndřejSuchý.Drtivá většinazahraničníchpublikacínení dostupná,anivoriginálníverzi!Jednazmálaknih přeloženádočeskéhojazyka je právě jehoautobiografie.Tatokniha je zdrojemcenných informací,jakzosobníhoživota,takpředevšímz jehovzpomíneknarealizaci jednotlivých filmů.Buduznívycházet,ikdyžsezdeChaplindopouštíchyb,ainformacedoplňovat zostatníchdostupnýchzdrojů. Vúvodusvé prácechcičtenáře seznámits poměry,zekterýchpocházel.Zaměřímsena jehomatku,kteránaněhomělavelkývliv.Nastíním jehopostupnoucestuaždoprostředí hollywoodskýchateliérůanáslednáléta,kdyse seznamovalsfilmovým prostředím.Jeho tvůrčírozvoj bylúzcespjats postavou,,tulákaCharlieho“.Napíši,jaktentokostýma maska vznikla rozeberupostupnývývoj postavyběhemChaplinovikariéry. Vdalšíčástise již buduvěnovatfilmu,, Diktátor “.Tentofilm je prvníChaplinůvplně zvukový(s mluvenými dialogy),kterýnatočilvícenež10let ponástupuzvuku.Pokusímse, protovysvětlit jehopostojktomutotématuanapsat,proč setakdlouhoudobumluvenému filmuvyhýbal.Sezvukem bylúzcespjat inámět.Zmínímněkoliknámětů,nadkterými přemýšlelnežserozhodl pronatočenísatirynafašistickédiktátory. -4 Nakonec přiblížímreakce,kterésevyrojilypřed,běhemi ponatočení filmu.Chaplinovi značněkomplikovalynatáčenía byly počátkemagresivníkampaně,kterávedlaažk jeho vyhostění zeSpojenýchstátůamerickýchvroce1952. Diktátor jezhistorickéhohlediskavelmivýznamnýfilm.Otevřeněkritizujenacistya jejichrasovoupolitikuještě předvstupem USA dodruhésvětovéválky.Chaplinzačalna filmupracovatvroce1937.Vdobě,kdysisvět ještězdalekaneuvědomovalhrozbu,kterou NěmeckovčelesAdolfem Hitlerem představuje,anemělvůbectušeníonáslednýchhrůzách holocaustu.BylatohlavněChaplinovazásluha,ženatočil tentofilmanenechalseodradit tlakemamerickéizolacionistické politiky. -5 222.2. Chaplin 2.1 ZZZ ulice k divadlu CharlesSpencerChaplinsenarodil16.dubna 1889ve WalworthuvLondýně.Nedlouho pojehonarozeníse rodina přestěhovaladočtvrti Lambeth,kdestrávilvětšinusvéhodětství. Chaplinovamatka,Hannah,pocházela zIrska.Bylažidovskéhopůvoduatřikrátse provdala.KroměCharleseSpencera měla ještě3syny.Z prvníhomanželstvíSydneye, zdruhéhoGuyeaWheelera,kteří žilisotcem.Vystupovala jakosubretavevarietéa music- hallu 1,ale jejímdnůmvdivadle byl brzykonec.Začala ztrácethlas,a takmuseladivadlo opustit. Charles Chaplin,otec,byloperetníamusic-hallovýzpěvák.Bylfrancouzskéhopůvodu. Rodinuopustil rokpoCharlesověnarození.MalýCharleshomocnevídal,ale přestonaněho vesvéautobiografii později rádvzpomíná:,, Byl totichý, zádumčivýčlověk stmavýmaočima. Podlemaminky prývypadal jakoNapoleon.Měl lehkýbarytonabyl považovánza vynikajícíhoumělce...Bohužel příliš pilatopodlemaminkyvyvolalojejichrozchod… “2.Jeho otec postupně propadalalkoholuazemřelnakonciroku1894. VtédoběužChaplinžilsesvoumatkouHannahanevlastním bratremSydneyem 3,který byločtyřirokystarší.Měliksobě pocelýživotvelmi blízkoavzájemněseosebestarali. Všichnitřise přestěhovalidomalémístnostivPownallTereccevLambethu,kdyžmaminka definitivněztratilahlas,atím pádemi práciudivadla.Začali proněšpatnéčasy. Z pohodlnéhodomovase museli přestěhovataHannahChaplinová postupně poutrácelai všechnysvé úspory. 1 Music-hall – byl v této době v Anglii na každém londýnském předměstí, ve všech průmyslových městech či dělnických osadách. Byla to především masová lidová zábava, která byla určená a hlavně dosažitelná pro všechny. Kolem roku 1900 byl anglický music-hall podobný francouzskému café-concert. Zpěváci tu však hráli menší úlohu. Každý herec zde musel být všestranný. Musel být zároveň zpěvákem, tanečníkem, klaunem, akrobatem, mimem a komikem. Hrálo se zde především lidové umění měšťanského typu, které obsahovalo satirický humor a silný kritický pohled. 2 Chaplin, Charlie: Můj životopis. Praha: Academia, 2000. str. 17 3 Sydney Chaplin (1885 – 1965) – s Charlesem k sobě měli po celý život velice blízko. V pozdějších letech žili každý v jiné zemi, ale přesto byli v úzkém kontaktu. Cestovali spolu po světě. Ještě v roce 1914 se Sydney po působení u Karnovi divadelní společnosti vydal do Ameriky za bratrem. Zde započal, stejně jako Charles, svou hereckou kariéru. Působil u Keystone, kde vydržel ještě nějaký čas po bratrově odchodu. Svou kariéru z velké části obětoval Charlesovi. Staral se o jeho obchodní a finanční záležitosti, kterým rozuměl lépe než Charles. S krátkými pauzami se přesto dál věnoval i své herecké kariéře. Na konci dvacátých let dobrovolně odešel na odpočinek a přestěhoval se do Francie, kde žil až do konce života. -6 ChaplinsedoLambethuněkolikrátvrátil,už jakoslavnýa bohatýfilmovýumělec, při svýchcestáchdoAnglie (1921a1931).Vždyckysešel podívatnastarýdůmobývaný chudýmilidmi,kdevyrůstal avjednémístnosti přežívalněkoliklet. UžvranémvěkuCharles projevovalrůznánadání.V pětiletechpoprvévystoupilvmusic- halluna jevišti,kdyžmamincezrovnaselhalhlas.Zazpívalvtédobě populární písničku ,, Jack Jones “:,, Připadal jsem sinajevišti jakodoma.Mluvil jsem sobecenstvem,tancoval jsemapředvedl jsemněkolik imitačníchčísel…A přiopakovánírefrénujsemvevšínevinnosti napodobilmaminčinoselháníhlasua překvapilomě, jaktonapublikum zapůsobilo.Řehtali seařičeliaznovuházelimince…Tenvečer jsem vystoupil poprvéamaminkanaposledy… “4. Alenatrvalejšívystupovanívdivadlesimusel ještěnějakýčas počkat.PozdějisestalCharles nanějakoudobučlenemskupiny,,Osmilancashirskýchchlapců“,kdetančil tanecve dřevácích. HannahChaplinová sestaladomácíšvadlenou,abyjenějakuživila.Brzoalemělifinanční potíže amuselivšichnidochudobincevLambethu.Maminkaužtehdyzačínalamítzdravotní potíže (začalase postupně projevovatvážnějšíduševní porucha),atakmuseladonemocnice. Charles(bylomuněcopřesšestlet) aSydneymuselidoškolyprosirotkyaopuštěné děti vHanwellu,kdezůstali asidvaroky. Pomatčiněuzdravenísevšichni vrátilidosvémalé místnostivPownallTerecce.Kluci brzozačali pracovat,aby mohlimaminceněcopřispívatdorodinnéhorozpočtu.Sydneyse stal poštovnímúředníkema později dokonce pracoval jakokuchtíkna lodi,kteráse plavilado Amerikya jižníAfriky.Charlessi přivydělávalnaživobytímnoharůznýmizpůsoby.Byl napříkladposlíčkem,tiskařem,,kamelotem,přijímal pacientyudoktora,vyrábělhračkynebo pracovalve sklárně.Obavšakmělistálesvůjsenacíl státse herci.Doufali,že se jim to jednoupodaříuskutečnit. Další období byloprotkánochvilkamišťastnýchokamžiků,aleinadálezůstávalo bojemschudobou.KolemCharlesovadvanáctéhorokuseHannahChaplinovázhroutilaa byla převezenadoústavu produševněnemocné.Zesvénemociseužnikdy plněnezotavila. PoslednírokysvéhoživotastrávilavKalifornii,kdesvésynyještěmohlasledovatve velké slávěa bohatství.ZemřelavKaliforniivroce1928. HannahChaplinová sestaralaosvésyny,jakjentobylovjejichsilách.Charles byl kesvé mamincevelmisilněcitověvázán.Vzpomínána jejívýbornýpozorovacíaimitační talent. Častonapodobovalalidi zulice,předváděla různékusyzdivadelníchher nebovyprávělao 4 Chaplin, Charlie: Můj životopis. Praha: Academia, 2000. str. 22 -7 Kristu.Pomaminčiněonemocněníse malýCharlesaSydneystaraliosebesami.Sydneyse krátce pomaminčinězhroucenívrátilz plavbypomoři.Měl našetřenénějaké peníze a byl rozhodnutsinajít práciudivadla. VtédobězřejměnastalobratvživotěCharleseChaplinaa jehobratra Sydneyeho.Charles sesám přihlásildoBlackmoreovydivadelní agenturyanakonectobylon,kdozískal první angažmá.Ještěmunebyloanitřináct let,když získalroli poslíčkavdramatizaci,, Sherlocka Holmese “načtyřicetitýdenníturné poAnglii,kterouhrál poslézeněkoliklet.Zároveňmu bylanabídnuta,ještě předodjezdemnaturné,rolevehře,, Jim,románek zlondýnského