Urz¹d Miasta Czêstochowy paŸdziernik 2004 INFORMATOR Wersja elektroniczna Informatora „CO, GDZIE, KIEDY w Czêstochowie” na stronie internetowej www.czestochowa.um.gov.pl co, gdzie, kiedy w Czêstochowie Wydawca: Wydzia³ Komunikacji Spo³ecznej Urzêdu Miasta Czêstochowy Tel. (034) 365 51 84 42-217 Czêstochowa, ul. Œl¹ska 11/13 e-mail: [email protected] Redaktor naczelny: Teresa Kaczor Zespó³ redakcyjny: El¿bieta Trzeciak, Ma³gorzata Jagie³³o, W³odzimierz Tutaj, Jaros³aw Kapsa Zdjêcia niepodpisane zamieszczone w wydawnictwie pochodz¹ z archiwum UM i instytucji miejskich lub zosta³y udostêpnione przez organizatorów imprez. Urz¹d Miasta Czêstochowy KULTURA ul. Œl¹ska 11/13 SPORT 42-217 Czêstochowa REKREACJA tel. (034) 365 60 31 KONFERENCJE, SYMPOZJA www.czestochowa.um.gov.pl „SKARBY NIEZNANE” KALENDARIUM JASNOGÓRSKIE IV DZIEÑ PAPIESKI CZÊSTOCHOWA 9-17 PADZIERNIKA 2004 PATRONAT: Arcybiskup Metropolita Czêstochowski - dr Stanis³aw Nowak Prezydent Miasta Czêstochowy - dr in¿. Tadeusz Wrona Genera³ Zakonu Ojców Paulinów - O. Izydor Matuszewski SOBOTA - 9 paŸdziernika 2004 godz. 9.30 Sympozjum naukowe „Jan Pawe³ II Pielgrzym Pokoju” Wy¿sze Seminarium Duchowne Archidiecezji Czêstochowskiej ul. œw. Barbary 41 godz. 17.00 Na ok³adce wrzeœniowego numeru „CO, GDZIE, KIEDY Widowisko muzyczne: „Pielgrzym Pokoju - stacja Czêstochowa” w Czêstochowie” zamieœciliœmy zdjêcie Zdzis³awa Sowiñ- re¿. Adam £oniewski skiego prezentuj¹ce Ogólnopolskie Do¿ynki Jasnogórskie. Filharmonia Czêstochowska Wykonawcy: W 1981 roku pierwsza niedziela wrzeœnia sta³a siê dniem Iwona Cho³uj, Ewa Agopsowicz-Kula, Ma³gorzata Marciniak ogólnopolskiej pielgrzymki rolników indywidualnych. Marzena Lamch-£oniewska, Janusz Fr¹czek, Teatr „Trójk¹t” Przybywaj¹cy ze wszystkich stron dziêkowali Matce Bo¿ej zespó³ wokalny MDK, Jasnogórski Chór Dziewczêcy „Filiae za zebrane plony. W latach dziewiêædziesi¹tych pielgrzymka Mariae” pod dyr. Marioli Jeziorowskiej, zespo³y: „S¹ gorsi” ta zmieni³a siê w Ogólnopolskie Do¿ynki Jasnogórskie, które i „Habakuk” oraz Intradziœci Jasnogórscy pod dyr. Marka Pi¹tka ka¿dego roku gromadz¹ 200 - 300 tys. rolników. NIEDZIELA - 10 paŸdziernika 2004 - DZIEÑ PAPIESKI Jasnogórskim Do¿ynkom towarzyszy Krajowa Wystawa Rolnicza, na której prezentowane s¹ najlepsze produkty godz. 10.00 regionalne, pokazy sprzêtu rolniczego, odbywaj¹ siê spotka- Msza Œw. w Archikatedrze celebrowana przez Arcybiskupa Metropolitê Czêstochowskiego dr. Stanis³awa Nowaka nia z przedstawicielami rz¹du, z instytucjami naukowymi, „Dzielmy siê mi³oœci¹”- koncerty na Placu Biegañskiego doradczymi i finansowymi. Jest tu tak¿e miejsce m.in. na targi godz. 13.00 - Wystêpy m³odzie¿owych zespo³ów artystycznych miodu, targi chleba, prezentacjê oferty agroturystycznej. godz. 16.00 - Eleni z zespo³em Od piêciu lat w czasie Do¿ynek trwaj¹ równie¿ Europejskie godz. 17.30 - Zespó³ T3 Dni Kultury Ludowej. godz. 19.00 - Full Power Spirit godz. 21.00 - Apel Jasnogórski na Placu Biegañskiego Rolnicze œwiêto ka¿dego roku zmienia Alejê Najœwiêtszej prowadzony przez ks. bpa Antoniego D³ugosza Maryi Panny w barwny festiwal prezentacji dorobku i tradycji Zbiórka na rzecz fundacji „Dzie³o Nowego Tysi¹clecia” polskiej wsi. na stypendia dla dzieci i m³odzie¿y. 1 II Czêstochowski Kongres Kultury TYDZIEÑ Z NAUCZANIEM OJCA ŒWIÊTEGO 23 paŸdziernika (sobota) - godz. 10.00 Miejsce: 11 - 17 paŸdziernika 2004 Teatr im. Adama Mickiewicza w Czêstochowie godz. 18.00 - Codzienne Msze œw. po³¹czone z wyk³adami Prelegenci: ks. bp Jan W¹troba, ul. Kiliñskiego 15 ks. inf. dr Ireneusz Skubiœ, ks. dr Teofil Siudy, Organizator: ks. Andrzej Przybylski, ks. dr Zdzis³aw Wójcik Wydzia³ Kultury i Sztuki Koœció³ Najœwiêtszego Imienia Maryi, Urzêdu Miasta Czêstochowy, ul. Focha 19/21, Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 54 tel. (034) 368 25 57 godz. 15.00 - Codzienne prezentacje literackie, muzyczne, plastyczne, kiermasze ksi¹¿ek Plac Biegañskiego ŒRODA - 13 paŸdziernika 2004 Imprezy towarzysz¹ce: godz.18.00 cykl prezentacji artystyczno - kulturalnych pod has³em „Myœmy uwierzyli mi³oœci” - koncert charytatywny czêstochowskich artystów dla Piotra Biazika „TEJ NOCY BUDZI SIÊ MIASTO”. M³odzie¿owy Dom Kultury, ul. £ukasiñskiego 68 Wyst¹pi¹ m.in.: Marcin Pospieszalski, Mateusz Pospieszalski, Lidia Pospieszalska, Filharmonia Czêstochowska Janusz Yanina Iwañski, Marcin Lamch, Marzena Lamch-£oniewska, Adam £oniewski, Wojciech Puszek, Czes³awa Monczka, ul. Wilsona 16, tel. (034) 324 18 54 Marek Œlosarski, zespo³y: „Ars Harmonica”, ”Habakuk”, Sala kameralna - godz. 21.00 „Ptaszyska”, „Another Way”, orkiestra pod dyr. Marka Pi¹tka Koncert Kwartetu „Nona” w sk³adzie: Katarzyna Cichoñska - skrzypce PI¥TEK - 15 paŸdziernika 2004 Serhij Wowkotrub - skrzypce, Artur Cichoñski - altówka godz. 11.00 - Wernisa¿ wystawy Ogólnopolskiego Konkursu Serhij Rysanow - wiolonczela Plastycznego „Tradycje p¹tnicze w kulturze Europy Projekcja filmu „Chicago” Chrzeœcijañskiej”. Organizator: Zespó³ Szkó³ Plastycznych Sala koncertowa - godz. 24.00 Sale Muzeum Czêstochowskiego w Pa³acu Œlubów Koncert Ziuta Gralaka z zespo³em - w czasie projekcji ul. Focha 19/21 filmu „Bestia” z 1916 r. z Pol¹ Negri, (re¿. J. Paw³owski) SOBOTA - 16 paŸdziernika 2004 Teatr im. Adama Mickiewicza godz. 10.00 - Bieg Papieski na B³oniach Jasnogórskich godz. 17.00 - Procesja Ró¿añcowa z Archikatedry na Jasn¹ ul. Kiliñskiego 15, tel. (034) 360 56 50 Górê i Msza Œw. pod Szczytem Jasnogórskim Spektakl: Rafa³ Kmita „Ca-sting” - godz. 19.00. NIEDZIELA - 17 paŸdziernika 2004 Miejska Galeria Sztuki godz.17.00 - „Tryptyk Rzymski” Jana Paw³a II w wykonaniu Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 64 Stanis³awa Soyki tel. (034) 324 55 81 Bazylika Jasnogórska Ekspozycja czynna do godz. 23.00 Sala Œl¹ska - Wystawa malarstwa Czes³awa Tarczyñskiego Przed MGS - Wystawa plenerowa Jednej Nocy - Dorota Chodorowska „Oblicza”. Patronat medialny: Tygodnik Katolicki „Niedziela” Oœrodek Kultury Filmowej Katolickie Radio „FIAT” Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 64, tel. (034) 324 60 58 Radio „Jasna Góra” godz. 23.00 - 24.00 Organizatorzy: Prezentacja filmów nagrodzonych w konkursie Kuria Metropolitalna w Czêstochowie „Czêstochowa w kadrze” 2004. Akcja Katolicka Katolickie Stowarzyszenie M³odzie¿y Muzeum Czêstochowskie Tygodnik Katolicki „Niedziela” Pawilon Wystawowy w Parku im. Staszica Urz¹d Miasta Czêstochowy - (ekspozycja czynna do godz. 24.00) 2 3 II Czêstochowski Kongres Kultury II Czêstochowski Kongres Kultury Utopia Wystawa malarstwa europejskiego XV-XVIII w. ul. Jasnogórska 13 - zwiedzanie z lampk¹ wina Nauka gry w „Chiñczyka” - godz. 17.00 XIII Miêdzynarodowy Turniej Gry w Chiñczyka Pa³ac Œlubów - godz. 19.00, ul. Focha 19/ 21 -godz. 19.00 „Podró¿ po dawnej Czêstochowie”- prezentacja starych „Cenzor” - reggae sound system muzyka na ¿ywo. pocztówek i zdjêæ na du¿ym ekranie po³¹czona z gawêd¹ spo³eczno-historyczn¹ o mieœcie. Flash Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29 Oœrodek Promocji Kultury „Gaude Mater” Muzyka klubowa - DJ Agnes i DJ Tume oraz goœcie ul. D¹browskiego 1, tel. (034) 324 36 38 - godz. 21.00 - 5.00. Recital fortepianowy - godzina 20.00 Zwiedzanie wystawy prac absolwentów ZSP Alchemia „Dyplom 2004” (ekspozycja czynna do 24.00). Al. Koœciuszki 14 Slam poetry - przynieœ swoje wiersze, uwolnij poezjê Regionalny Oœrodek Kultury z szuflady - godz. 20.00. ul. Ogiñskiego 13, tel. (034) 324 46 51 Filmy: „Gambler - historia kolesia z osiedla, dla którego Koncert jazzowy: kwartet Rafa³a Polegaja - godz.19.00 obstawianie sta³o siê sensem ¿ycia”, „Kidnapers czyli zgubi³em Zwiedzanie wystawy fotograficznej „Mimikra” siê w mieœcie po raz kolejny” oraz wiele innych filmów w re¿. Marek Eligiusz Janicki Paw³a Popki, zdobywcy nagrody w konkursie „Czêstochowa (ekspozycja czynna do 22.00). w kadrze” sprzed dwóch lat i nie tylko. Muzyka: k.o.s.i.p - sound system sety dj palnika, zoœka selecta, dj bols, dr houston i niespodzianki. Jazz Klub Paradoks Indyjskie przedmieœcia - wyk³ad dr. zoltara ubarwiony slajdami Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 2, tel. (034) 324 54 86 z podró¿y na wschód oraz muzyk¹. Koncert jazzowy - zespó³ Hot Stuff, Jam session, Sofa Wystawa zdjêæ Grzegorza Podsiadlika. Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 29 Impreza z muzyk¹ z lat 60 - 70-tych - godz. 21.00 - 5.00. Pub Skrzynka ul. D¹browskiego 1, tel. (034) 324 30 98 „Bar pod grusz¹” Noc z flamenco, zabawa przy muzyce na ¿ywo. Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 37, tel. 0600 877 528 Promocja w³asnej p³yty - godz. 19.30 Boston Koncert jazzowy Micha³ Walczak i przyjaciele. ul. Lelewela 2, tel. 888 BOSTON „Bahama Party”- gor¹ce rytmy, 3 pokazy barmañskie, sauna Winiarnia Stary Rynek gratis, egzotyczny poczêstunek, dla goœci ze zdjêciem z wakacji ul. Mirowska 10, tel. (034) 366 46 80 drink gratis. Noc bluesowa zespó³ „Marphy Blues” oraz degustacja win - godz. 21.00. Empik (szko³a jêzykowa) Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 17 Fanaberia Wystawa fotografii plus podk³ad DJ. ul. D¹browskiego 7. tel. (034) 367 12 98 Casting do filmu „Legenda”- re¿yser Mariusz Pujszo - godz. 13.00 - 18.00 Oslo Spotkanie z re¿yserem i aktorem Micha³em Anio³em ul. Korczaka 14, tel. (034) 365 19 35 - godz. 18.00 Warsztaty taneczne: rumba, salsa, impreza przy gor¹cych Pokaz filmów Mariusza Pujszy - godz. 20.00. rytmach do rana. Krakowska 11/7 Rue de Foch „Kredyt 0%” wystawa malarstwa Pauliny Mec i Majki ul. Focha 10, tel. (034) 324 86 66 Domagalskiej - godz. 21.00. Wernisa¿ - Malarstwo - Maja Krysiak, Piotr Krysiak. „Nocka w kadrze” III Aleja Projekt Bartka Kêdziory, który przez ca³y czas trwania Aleja Najœwiêtszej Maryi Panny 75 imprezy bêdzie fotografowa³ w ró¿nych miejscach Hity z czarnej P³yty