Käbschütztaler Gemeindeblatt Internet: www.gemeinde-kaebschuetztal.de AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE KÄBSCHÜTZTAL MIT DEN ORTSTEILEN: Barnitz, Canitz, Deila, Gasern, Görna, Großkagen, Jesseritz, Käbschütz, Kaisitz, Kleinkagen, Kleinprausitz, Krögis, Leutewitz, Löbschütz, Löthain, Luga, Mauna, Mehren, Mohlis, Neumohlis, Niederjahna, Niederstößwitz, Nimtitz, Nössige, Oberjahna, Pauschütz, Planitz, Porschnitz, Priesa, Pröda, Schletta, Schönnewitz, Sieglitz, Soppen, Sornitz, Stroischen und Tronitz 27. Jahrgang 15. Februar 2021 Ausgabe Nr.: 02 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Sekretariat/Anrufbeantworter: 035244/4870 Meldestelle: 035244/48718 die Gemeindeverwaltung Käbschütztal richtet sich nach den Vor- Hauptamt: 035244/48715 schriften der Bundesregierung und wechselt voraussichtlich bis Kasse: 035244/48711 12.03.2021 teilweise in den Home Office – Betrieb. Deshalb bitten wir Bauamt: 0174/3135515 Sie, Anliegen zunächst telefonisch vorzutragen und, wenn nötig, ei- Liegenschaften: 0172/3440846 nen Termin zu vereinbaren. Mit freundlichen Grüßen Sollten Sie telefonisch niemanden erreichen, können Sie gern die auf unserer Internetseite aufgeführten Email-Adressen nutzen oder eine Uwe Klingor Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Bürgermeister C M Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe: Y K 08. März 2021 22. März 2021 1 Käbschütztaler Gemeindeblatt Amtliche Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung anderer Behörden Einladung zur Gemeinderatssitzung Zweckverband Wasserversorgung „Meißner Hochland“ Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, OT Raußlitz | Rittergut 7 | 01683 Nossen Telefon: 035246/5150 | Fax: 035246/51520 hiermit lade ich Sie herzlich zur 1. öffentlichen Sitzung des Gemeinde- [email protected] rates Käbschütztal im Jahr 2021 am Dienstag, den 23. Februar 2021, um 19.00 Uhr, Haushaltssatzung zum Wirtschaftsplan 2021 des in die Aula der Ganztagsschule Käbschütztal, OT Krögis, Kirchgasse 4c, Zweckverbandes Wasserversorgung „Meißner Hochland“ 01665 Käbschütztal ein. Teilnehmer sind zum Tragen eines Mundes- und Nasenschutzes Auf der Grundlage von § 58 Abs. 1 und 2 des Sächsischen Gesetzes über verpflichtet. kommunale Zusammenarbeit (SächsKomZG) Neufassung vom 03.03.2014 i.V.m. § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen n 18.00 Uhr (SächsGemO), in der Fassung vom 03.03.2014 und § 16 der Verordnung Nichtöffentlicher Teil über kommunale Eigenbetriebe im Freistaat Sachsen (SächsEigBVO) vom 16.12.2013, hat die Verbandsversammlung in der Sitzung am n Tagesordnung: 19.11.2020 mit Beschluss Nr. VV 02-02-2020 folgende Haushaltssatzung Öffentlicher Teil zum Wirtschaftsplan 2021 beschlossen: 1. Begrüßung 2. Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschluss- Das Landratsamt Meißen hat mit Bescheid vom 22. Dezember 2020, Az: fähigkeit 75368/2020, die von der Verbandsversammlung des Zweckverbandes 3. Protokollbestätigung Wasserversorgung „Meißner Hochland“ am 19. November 2020 be- 4. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Beratung gefassten Beschlüsse schlossene Haushaltsatzung mit Wirtschaftsplan für das Jahr 2021 unter und Eilentscheidungen des Bürgermeisters Reduzierung des Höchstbetrages der Kassenkredite für das Jahr 2021 5. Einwohnerfragezeit bestätigt. Dieser Verringerung des Höchstbetrages der Kassenkredite für 6. Beschluss über die Einnahme von Spenden und Zuwendungen den Zweckverband im Jahr 2021 ist die Verbandsversammlung mit Be- 7. Beschluss zur Vergabe von Bauleistungen - Herstellung von Außen- und schluss-Nr. VV 01–02-2021 vom 21.01.2021 beigetreten. Freianlagen - im „Park der Generationen“ Niederjahna 8. Beschluss zur Vergabe der Planungsleistungen „Erstellung Umweltbe- § 1 richt für die 1. Gesamtfortschreibung des Flächennutzungsplans der Erfolgsplan, Liquiditätsplan Gemeinde Käbschütztal“ 9. Beschluss zur Abwägung der bei der Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß Der Wirtschaftsplan wird wie folgt festgesetzt: § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) und der Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB vor- Erfolgsplan: gebrachten Anregungen und Hinweise zum vorhabenbezogenen Be- Erträge 1.206.670,00 € bauungsplan „Gut Frohberg – Seminarzentrum“ Schönnewitz – Entwurf Aufwendungen 1.207.680,00 € vom 02.10.2020 Jahresverlust - 1.010 ,00 € 10. Beschluss zur Billigung und Auslegung des Entwurfs der Ergänzungs- satzung „Niederjahna – Flurstück Nr. 4/31“ der Gemeinde Käbschütztal davon nachrichtlich Betriebszweige: gemäß § 35 Abs. 6 Baugesetzbuch (BauGB) 11. Informationen zur Haushaltslage Gemeinde Käbschütztal 12. Informationen/Sonstiges Erträge 15.700,00 € Aufwendungen 15.700,00 € Jahresgewinn 0,00 € Mit freundlichen Grüßen Stadt Nossen Erträge 26.500,00 € Aufwendungen 26.500,00 € Jahresgewinn 0,00 € Klingor Bürgermeister Liquiditätsplan: Mittelzu- / Mittelabfluss aus aus lfd. Geschäftstätigkeit 206.780,00 € Mittelzu- / Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit -797.640,00 € Mittelzu- / Mittelabfluss aus Mehr Informationen im Internet unter: Finanzierungstätigkeit 589.847,38 € www.gemeinde-kaebschuetztal.de Veränderung des Bestandes an Zahlungsmitteln C im Haushaltsjahr auf 58.059,28 € M Y K 2 15. Februar 2021 Käbschütztaler Gemeindeblatt Amtliche Bekanntmachungen Amtliche Bekanntmachungen Mitteilungen der Gemeindeverwaltung anderer Behörden § 2 Notrufanschlüsse Kreditermächtigung FFw/Med.Hilfe: 112 – kostenlos Gesamtbetrag der vorgesehenen Polizei: 110 – kostenlos Kreditaufnahmen für Investitionen und Feuerwehr/Rettungsdienst: 0351-50121-4122 Investitionsförderungsmaßnahmen in Höhe von: 747.400,00 € Polizeidienststelle Meißen: 03521-4720 Hilfetelefon Gewalt gg. Frauen 08000-116016 § 3 Kassenkredit Wasser: während der Dienstzeit 035246-5150 Fax 035246-51520 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird außerhalb d. Dienstzeit: festgesetzt auf: 151.372,00 € Wasser: 0171-3776017 € (220.000,00 ALT) Abwasser: 0172-9508721 ELT 0351-50178881 § 4 Gas: Kapital- und Betriebskostenumlage während der Dienstzeit 03521-4 63-2 50 außerhalb der Dienstzeit 0800-7 87 90 00 Die Betriebskostenumlage wird festgesetzt auf: 0,00 € Die Kapitalumlage wird festgesetzt auf: 0,00 € § 5 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Verpflichtungsermächtigungen für den Bereich Meißen und Lommatzsch Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 0,00 € Zur Anforderung des Bereitschaftsarztes für den Kassenärztlichen Be- Bartusch reitschaftsdienst im Zeitraum: Verbandsvorsitzender 15.02.2021 bis 22.03.2021 Montag, Dienstag 19 bis 7 Uhr Die Haushaltssatzung 2021 mit Anlagen liegt in der Zeit vom: Mittwoch 14 bis 7 Uhr Donnerstag 19 bis 7 Uhr 18.02.2021 bis 26.02.2021 Freitag 14 bis 7 Uhr Samstag, Sonntag und feiertags in der Geschäftsstelle des ZVWV „Meißner Hochland“, in Raußlitz, Rit- 7 bis 7 Uhr steht die zentrale Rufnummer: tergut 7, 01683 Nossen, während der Dienststunden öffentlich aus. Regionalleitstelle Dresden Tel.: 116 117 zur Verfügung. Raußlitz, 21.01.2021 Bereitschaftsdienst Apotheken Bekanntmachung des Zweckverbandes Bereich Meißen Wasserversorgung „Meißner Hochland“ Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr Samstag 20.00 Uhr bis 8.00 Uhr Samstag zusätzlich: Stadtwald Apotheke Meißen Zweckverband Wasserversorgung „Meißner Hochland“ 8.30 Uhr bis 20.00 Uhr hat einen neuen Verbandsvorsitzenden Sonn- und Feiertag 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr In der Verbandsversammlung am 15.02.2021 Elbtal Apotheke Cossebaude 21.01.2021 wurden ein neuer Ver- 16.02.2021 Rathaus Apotheke Weinböhla bandsvorsitzender und sein Stell- 17.02.2021 Kronen Apotheke Coswig vertreter gewählt. 18.02.2021 Sidonien Apotheke Radebeul 19.02.2021 Regenbogen Apotheke Meißen Eine Neuwahl des Verbandsvorsit- 20.02.2021 Sonnen Apotheke Meißen zenden wurde auf-grund der Be- 21.02.2021 Adler Apotheke Radebeul endigung der Amtszeit des bisheri- 22.02.2021 Markt Apotheke Meißen gen Verbandsvorsitzenden Herrn 23.02.2021 Markt Apotheke Lommatzsch 24.02.2021 Stadt Apotheke Radebeul Anke als Bürgermeister der Stadt 25.02.2021 Triebischtal Apotheke Meißen Nossen notwendig. 26.02.2021 Apotheke im Kaufland Radebeul Einstimmig wurden Herr Bartusch 27.02.2021 Hahnemann Apotheke Meißen (Bürgermeister, Stadt Nossen) zum 28.02.2021 Lößnitz Apotheke Radebeul Verbandsvorsitzenden und Herr 01.03.2021 Moritz Apotheke Meißen 02.03.2021 Bethesda Apotheke Radebeul Klingor (Bürgermeister, Gemeinde 03.03.2021 Rathaus Apotheke Coswig Käbschütztal) zum stellvertretenden 04.03.2021 Apotheke am Westbahnhof Radebeul Verbandsvorsitzenden gewählt. 05.03.2021 Alte Apotheke Weinböhla 06.03.2021 Elbtal Apotheke im Elbecenter Meißen Dr.-Ing. Thomas Käseberg 07.03.2021 Kristall Apotheke Radebeul C M Geschäftsführer 08.03.2021 Spitzgrund Apotheke Coswig Y K 15. Februar 2021 3 Käbschütztaler Gemeindeblatt Nichtamtliche Bekanntmachungen Mitteilungen der Gemeindeverwaltung 09.03.2021 Ahorn Apotheke Cossebaude 10.03.2021 Stadtwald Apotheke Meißen Termine des Amtsblattes 11.03.2021 Neue Apotheke Coswig 12.03.2021 Elbtal Apotheke Cossebaude der Gemeinde Käbschütztal 2021 13.03.2021 Rathaus Apotheke Weinböhla 14.03.2021 Kronen Apotheke Coswig 15.03.2021 Sidonien Apotheke Radebeul Monat Redaktionsschluss Erscheinungsdatum 16.03.2021 Regenbogen Apotheke Meißen 17.03.2021 Sonnen Apotheke Meißen März 08.03.2021 22.03.2021 18.03.2021 Adler Apotheke Radebeul 19.03.2021 Markt Apotheke Meißen April 06.04.2021 19.04.2021 20.03.2021 Markt Apotheke Lommatzsch 21.03.2021 Stadt Apotheke Radebeul Mai 03.05.2021 17.05.2021 22.03.2021 Triebischtal Apotheke Meißen Juni 07.06.2021 21.06.2021