Jahrgang 2017 Freitag, den 4. August 2017 Nummer 31-33 5. und 6. August 2017 2 Freitag, 4. August 2017 Mitteilungsblatt Eriskirch NOTRUFE – BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE / APOTHEKEN NOTRUF 110 RETTUNGSDIENST U. FEUERWEHR 112 ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST Telefon 116117; Montag, Dienstag, Donnerstag 18-8 Uhr, Mittwoch 13-8 Uhr, Freitag 16-8 Uhr. Samstag, Sonntag, Feiertage 8-8 Uhr Notfallpraxis am Klinikum Tettnang (ohne Anmeldung): Samstag, Sonntag und Feiertage: 8-21 Uhr. Kinderärztlicher Notdienst: 01801 - 929 290 Werktags 18.00 - 22.00 Uhr, danach Weiterleitung Kinderklinik Wochenende 8.00 - 20.00 Uhr, danach Weiterleitung Kinderklinik HNO-ärztl. Notdienst 01806 - 077211 Augenärztl. Notdienst 01801 - 929346 Zahnärztlicher Notdienst 01805 - 911620 Apothekennotdienst 0800 0022833 oder Handy 22833 Krankentransport 19222 Frauen helfen Frauen e.V. Klinikum Friedrichshafen (07541) 96-0 Tel.: (07541) 21800 NACHBARSCHAFTSHILFE Klinik Tettnang (07542) 5310 Frauenhaus Bodenseekreis, Organisierte Nachbarschaftshilfe Wasserschutzpolizei (07541) 28930 Notrufnummer (07541) 4893626 Rathaus (07541) 9708-0 Langenargen-Eriskirch-Kressbronn Weißer Ring Monika Baumann AIDS-BERATUNG Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung Sprechzeiten: jeden 1. Freitag des Monats Gesundheitsamt (07541) 204-5860 von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von 13.30 - 15.30 Uhr im Bürgertreff, Sprechstunden: von Straftaten e.V., Greuther Straße 5 Mi. 15.00 - 17.00 Uhr Tel. (0180) 3343434 oder nach Vereinbarung unter der Betreuungsgruppe für Demenzkran- Kreuzbundgruppe Telefonnummer: 07543/96 42 67 ke des Deutschen Roten Kreuzes: mon- Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und tags und mittwochs von 14-17 Uhr in der Angehörige DRK-Geschäftsstelle, Rotkreuzstr. 2, Fried- Treffen jeden Donnerstag, ab 19.30 Uhr, im SOZIALSTATION richshafen. Tel.: 07541/504-126 Pfarrgemeinde saal Mariabrunn. Kranken- und Altenpflege Selbsthilfe Tettnanger Zuckerle Kirchliche Besuchsdienste Klosterstr. 35, 88085 Langenargen (für Diabeteserkrankte) im Krankheitsfall für Tel. (07543) 1270 Treffpunkt: jeden letzten Dienstag im Monat Eriskirch/Mariabrunn Sprechzeiten: im Schulungsraum des Bodensee-Kranken- Kath. Pfarramt Mo. - Do. 8.00 - 16.00 Uhr hauses in Tettnang. Kontakt: Waltraud Hol- Tel.: (07541) 82352 Fr. 8.00 - 12.00 Uhr der, Tel. (07543) 953143 Evang. Pfarramt Eriskirch Tel.: (07542) 978208 und nach Vereinbarung. Täglich rund um Hospiz-Gruppe Eriskirch die Uhr erreichbar - Tel. (07543) 1270 Leitung: Helga Balsam, Arbeitsgemeinschaft Lebensqualität im Tel. (0159) 02106196 Alter Eriskirch Vertretung: Helga Miksch, Zusammenschluss von Ehrenamtlichen und PFLEGEDIENST/TAGESPFLEGE Tel. 07541 / 8802 Professionellen in Eriskirch, die sich um die Lebensbedingungen von älteren Menschen AmbuCare - Pflegestützpunkt VdK Sozialverband Eriskirch und Pflegenden kümmern. Kontakt über Büro Ambulante Pflege, Betreutes Wohnen, Tel.: (07541) 8475 Gemeinwesenarbeit in den Lebensräumen für Tagespflege 1. Vors. Horst Gäckle Jung und Alt, Tel. 07541/4017563 od. lebens- Ursula Schwenk, Tel. 07541 - 3864833 Tel.: (07541) 82124 [email protected] Mariabrunnstraße 71, 88097 Eriskirch Kassier Ursula Habisch REGIONALWERK BODENSEE Störfallnummer 07542/9379-299 Mitteilungsblatt Eriskirch Freitag, 4. August 2017 3 c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt AMTLICHE worden und die Feststellung erst nach Abschluss des BEKANNTMACHUNGEN Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist. Bekanntmachung Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis einge- tragenen Wahlberechtigten bis zum 22. September 2017, der Gemeindebehörde über das Recht auf Einsicht in das 18.00 Uhr, bei der Gemeindebehörde mündlich, schriftlich Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die oder elektronisch beantragt werden. Wahl zum 19. Deutschen Bundestag am 24. September 2017 Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Auf- suchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumut- 1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Wahlbe- baren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch zirke der Gemeinde Eriskirch wird in der Zeit vom 4. Septem- bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, gestellt werden. ber 2017 bis 8. September 2017 während der allgemeinen Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der Öffnungszeitenbei der Gemeindeverwaltung, Bürgerbüro, beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis Zimmer 6, Erdgeschoss, Schussenstraße 18, 88097 Eriskirch zum Tage vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. erteilt werden. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollstän- Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte digkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetra- können aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebenen genen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch Richtigkeit und Vollständigkeit der Daten von anderen im bis zum Wahltage, 15.00 Uhr, stellen. Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeich- berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei nisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des • einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, Bundesmeldegesetzes eingetragen ist. • einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren • einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbrief- umschlag möglich. und Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen • ein Merkblatt für die Briefwahl. ist oder einen Wahlschein hat. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen 2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfang- hält, kann in der Zeit vom 4. September 2017 bis zum 8. nahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht September 2017, spätestens am 8. September 2017 bis nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr 12 Uhr, bei der Gemeindeverwaltung, Bürgerbüro, Zim- als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeindebehörde mer 6, Erdgeschoss, Schussenstraße 18, 88097 Eriskirch vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Einspruch einlegen. Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimm- Niederschrift eingelegt werden. zettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stel- 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen le absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltage sind, erhalten bis spätestens zum 3. September 2017 eine- bis 18.00 Uhr eingeht. Wahlbenachrichtigung. Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deut- wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wähler- schen Post AG unentgeltlich befördert. verzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle ab- er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. gegeben werden. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Eriskirch, den 4. August 2017 Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahl- gez. Claudia Rebholz benachrichtigung. Gemeindebehörde, Wahlamt 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 293 Bodensee durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag 5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, ttt 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlbe- rechtigter, a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die An- tragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 3. September 2017) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeich- HINWEIS FÜR UNSERE LESER, nis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 8. September 2017) versäumt hat, INSERENTEN UND AUSTRÄGER! b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach In der 32. und 33. Woche Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahl- (7. bis 20. August 2017) ordnung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden ist, erscheint kein Amts- bzw. Mitteilungsblatt. Wir bitten um Kenntnisnahme. Der Verlag Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2017 4 Freitag, 4. August 2017 Mitteilungsblatt Eriskirch HaushaltssatzungAufgrund des für § 81das Abs. Haushaltsjahr 3 der Gemeindeordnung 2017 für Baden-Württemberg in der Fassung der AufgrundBekanntmachung des § 81 Abs. 3 der Gemeindeordnung vom 24.07.2000 für Baden-Württemberg (GBl. S. 581), in derzuletz Fassungt geändert der Bekanntmachung durch Gesetze vom 24.07.2000 vom (GBl. S. 581), 15.12.2015zuletzt