Égypte/Monde arabe 10 | 2013 Les élections de la révolution (2011-2012) Annexes Baudouin Long et Clément Steuer Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/ema/3227 DOI : 10.4000/ema.3227 ISSN : 2090-7273 Éditeur CEDEJ - Centre d’études et de documentation économiques juridiques et sociales Édition imprimée Pagination : 307-340 ISBN : 978-2-905838-81-0 ISSN : 1110-5097 Référence électronique Baudouin Long et Clément Steuer, « Annexes », Égypte/Monde arabe [En ligne], Troisième série, Les élections de la révolution (2011-2012), mis en ligne le 11 février 2014, consulté le 20 avril 2019. URL : http://journals.openedition.org/ema/3227 ; DOI : 10.4000/ema.3227 Ce document a été généré automatiquement le 20 avril 2019. © Tous droits réservés Annexes 1 Annexes Baudouin Long et Clément Steuer Les principaux partis politiques et candidats dans les élections Baudouin Long et Clément Steuer1 Les coalitions électorales Poids Nom de la Descriptif Principaux partis membres à coalition l’Ass.2 Coalition démocratique – Au départ, large alliance d’union nationale. Suite à de Alliance Liberté et Justice ; Al-Karâma ; multiples défections, la démocratique pour Ghad Al-Thawra ; Parti islamique Coalition démocratique est l’Égypte ; du Travail ; Al-Hadâra ; Parti devenu un rassemblement de 47,8 % Democratic égyptien arabe socialiste ; Parti de partis de différentes Alliance for Egypt ; la Réforme ; Parti de la tendances politiques, mais Génération démocratique clairement dominé par les اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ Frères musulmans اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﺼﺮ Coalition islamiste ; Alliance des principaux partis Al-Nûr ; Construction et Islamic Coalition – 25,4 % salafistes développement ; Al-Asâla Islamist Bloc ; اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ Égypte/Monde arabe, 10 | 2013 Annexes 2 Bloc égyptien ; Coalition de partis séculiers Parti des Égyptiens libres ; Parti Egyptian Bloc ; visant à contrebalancer le égyptien social-démocrate ; Al- 7 % poids des partis islamistes Tagammu‘ اﻟﻜﺘﻠﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ La Révolution Parti de l’Alliance populaire continue ; Alliance de partis et de socialiste ; Courant égyptien ; Revolution mouvements de jeunesse Coalition des jeunes de la Continues Alliance ayant quitté le Bloc égyptien Révolution ; Parti socialiste – Alliance to suite à la décision de certains 2 % égyptien ; Parti égyptien de la Complete the des principaux partis le Liberté ; Parti de l’Égalité et du Revolution ; composant de nommer des Développement ; Parti de fulûl comme candidats l’Alliance égyptienne اﻟﺜﻮرة ﻣﺴﺘﻤﺮة – اﺳﺘﻜﻤﺎل اﻟﺜﻮرة Les partis politiques La Coalition démocratique Président et/ Poids Date de ou Parti Descriptif à création personnalités l’Ass.3 dirigeantes Parti de la Liberté et de la Justice ; Parti des Frères 2011 Mohamed Morsi 43,4 % Freedom and Justice Party ; musulmans ﺣﺰب اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ Issu d’une scission du parti arabe Al-Karâma (la Dignité) ; démocratique Hamdîn Sabâhî, Dignity Party ; 1996 nassérien. L’une des 1,2 % Amîn Iskandar principales forces de ﺣﺰب اﻟﻜﺮاﻣﺔ l’opposition au régime avant la révolution Ghad Al-Thawra (Lendemain de la Révolution) ; Issu du Ghad (créé en 2004) dont il a fait Revolution’s Tomorrow Party 2011 Ayman Nûr 0,4 % scission après une – Ghad El-Thawra Party; longue lutte interne ﺣﺰب اﻟﻐﺪ اﻟﺜﻮرة Parti libéral. Cherche à Al-Hadâra (La Civilisation) ; Muhammad se positionner entre les Civilization Party ; 2011 ‘Abd Al-Mun‘im 0,4 % islamistes et les Al-Sâwî sécularistes ﺣﺰب اﻟﺤﻀﺎرة Égypte/Monde arabe, 10 | 2013 Annexes 3 Parti du Travail – Parti Parti islamiste de 1978-2000, islamique du Travail ; tendance nationaliste, reprise de Labour Party – Egyptian anciennement l’activité du Magdî Husayn 0,2 % Islamic Labour Party ; socialiste. Héritier du parti en mouvement des années 2011 ﺣﺰب اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺼﺮي – ﺣﺰب 1930-1940 Jeune Égypte اﻟﻌﻤﻞ اﻻﺳﻼﻣﻲ Parti arabe socialiste Parti socialiste et d’Égypte ; 1977, islamiste, voué à la Wahîd Al- Egyptian Arab Socialist autorisé en défense des principes 0,2 % Uqsarî Party ; 1992 de la révolution de 1952 ﺣﺰب ﻣﺼﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ Parti de la Réforme ; Parti fondé par de ‘Atiya ‘Adalân, Egyptian Reform Party ; 2011 0,2 % jeunes salafistes Khâlid Mansûr ﺣﺰب اﻹﺻﻼح Parti socialiste et anti- Parti de la Génération impérialiste. démocratique ; Programme axé principalement sur le Democratic Generation 2002 Nâgî Al-Chahâbî 0 % développement de Party ; l’agriculture et l’intégration des pays ﺣﺰب اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ des bassins du Nil Indépendants affiliés ; Affiliated Independents ; 1,8 % ﻣﺴﺘﻘﻠﻮن La Coalition islamiste Président et/ou Date de Poids à Parti Descriptif personnalités création l’Ass. dirigeantes Al-Nûr (La Lumière) – Parti Nour ; Salafiste, branche Al-Nour Party – 2011 politique de la Prédication ‘Imâd ‘Abd Al-Ghafûr 22,4 % Party of Light ; salafiste ﺣﺰب اﻟﻨﻮر Construction et Développement ; Salafiste, branche Târiq Al-Zumr, Building and 2011 politique de Al-Gamâ‘a Al- 2,4 % Safwat ‘Abd Al-Ghanî Development Party ; Islâmiya ﺣﺰب اﻟﺒﻨﺎء واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ Égypte/Monde arabe, 10 | 2013 Annexes 4 Al-Asâla Créé par les salafistes de (L’Authenticité) ; ‘Âdil ‘Abd al-Maqsûd 2011 l’école du Caire, après 0,6 % Authenticity Party ; ‘Afîfî qu’ils aient quitté Al-Fadîla ﺣﺰب اﻷﺻﺎﻟﺔ Le Bloc égyptien Président et/ou Poids Date de Parti Descriptif personnalités à création dirigeantes l’Ass. Parti égyptien social- démocrate ; Parti de centre-gauche issu de Egyptian Social Muhammad Abûl- 2011 la révolution, composé de 3,4 % Democratic Party ; Ghâr nombreux intellectuels اﻟﺤﺰب اﻟﻤﺼﺮى اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻰ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻰ Parti des Égyptiens Parti de tendance libérale, libres ; fortement opposé à l’islam 2011 Nagîb Sâwîris 2,8 % Free Egyptians Party ; politique. Qualifié de parti des coptes par ses opposants ﺣﺰب اﻟﻤﺼﺮﻳﻴﻦ اﻷﺣﺮار Al-Tagammu‘ (Le Rassemblement) – Rassemblement Parti qui rassemblait avant la national progressiste ; révolution la plupart des courants socialistes égyptiens. Tagammu – National 1978 Rif‘at Al-Sa‘îd 0,8 % Un des principaux partis de Progressive Unionist l’opposition parlementaire Party ; avant la révolution ﺣﺰب اﻟﺘﺠﻤﻊ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺘﻘﺪﻣﻲ اﻟﻮﺣﺪوي La Révolution continue Président et/ Poids Date de ou Parti ou organisation Descriptif à création personnalités l’Ass. dirigeantes Égypte/Monde arabe, 10 | 2013 Annexes 5 Parti de l’Alliance populaire socialiste ; Parti issu de la révolution. Socialist Popular Alliance Plusieurs de ses membres Abûl-‘Izz Al- Party –Social Alliance 2011 1,4 % fondateurs sont issus du Harîrî Party ; Tagammu‘ ﺣﺰب اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﺸﻌﺒﻲ اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ Créée en février 2011, au lendemain du départ de Coalition des jeunes de la Moubarak, cette coalition Révolution ; visait à coordonner les activités de plusieurs partis et Coalition of the Youth of 2011 organisations Ziyâd Al-‘Alîmî 0,2 % the Revolution – Revolution révolutionnaires. Elle s’est Youth Coalition ; auto-dissoute en juillet 2012, considérant que l’élection de اﺋﺘﻼف ﺷﺒﺎب اﻟﺜﻮرة Mohamed Morsi marquait la fin de la période de transition Parti égyptien de la Liberté – L’Égypte de la liberté ; Parti libéral voué à la défense 2011 de la justice sociale et de ‘Amr Hamzâwî 0,2 % Egypt Freedom Party ; l’égalité entre les citoyens ﺣﺰب ﻣﺼﺮ اﻟﺤﺮﻳﺔ Parti de l’Égalité et du Développement ; Taysîr Fahmî, Equality and Development 2011 Centre-gauche Ahmad Abû 0,2 % Party ; Bakr ﺣﺰب اﻟﻤﺴﺎواة واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ Al-Tayyar Al-Masrî (Courant Muhammad Al- égyptien) ; Créé par de jeunes Frères 2011 Qasâs, Islâm 0 % Egyptian Current Party ; musulmans dissidents Luftî ﺣﺰب اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺼﺮي Parti socialiste égyptien ; Parti issu de la révolution, de Ahmad Bahâ’ Socialist Party of Egypt ; 2011 0 % tendance marxiste Al-Dîn Cha‘bân اﻟﺤﺰب اﻻﺷﺘﺮاﻛﻲ اﻟﻤﺼﺮي Parti de l’Alliance égyptienne ; Libéral, soutient la Muhammad Al- 2011 0 % Egyptian Alliance Party ; candidature d’El-Baradei Gîlânî ﺣﺰب اﻟﺘﺤﺎﻟﻒ اﻟﻤﺼﺮى Égypte/Monde arabe, 10 | 2013 Annexes 6 Autres partis islamistes Président et/ou Poids Date de Parti Descriptif personnalités à création dirigeantes l’Ass. Al-Wasat (Le Centre) ; Parti islamiste modéré. Créé 1996 par des Frères musulmans Al-Wasat Party – The (légalisé dissidents. Cherche à se Abûl-‘Ila Mâdî 2 % Center Party ; en 2011) positionner entre les islamistes et les sécularistes ﺣﺰب اﻟﻮﺳﻂ Parti salafiste, créé pour Al-Fadîla (La Vertu) ; représenter politiquement l’école du Caire. Ses principaux Virtue Party ; 2011 Mahmûd Fathî 0 % leaders ont néanmoins rapidement quitté le parti pour ﺣﺰب اﻟﻔﻀﻴﻠﺔ créer Al-Asâla Parti de l’Unification arabe ; Parti islamiste créé par des Muhammad Al- Arab Unification 2011 0 % dissidents du parti du Travail Sakhâwî Party ; ﺣﺰب اﻟﺘﻮﺣﻴﺪ اﻟﻌﺮﺑﻲ Al-Riyada (Le Pionnier) ; Parti islamiste modéré. Créé par des Frères musulmans Haytham Abû Pioneer Party – 2011 0 % dissidents sur le modèle du Khalîl Leadership Party ; Wasat ﺣﺰب اﻟﺮﻳﺪة Autres partis libéraux Président et/ Poids Date de ou Parti Descriptif à création personnalités l’Ass. dirigeantes Nationaliste libéral et Al-Wafd (La Délégation) – Le séculier. Le plus ancien Néo-Wafd ; parti égyptien. Fondé en Al-Sayyîd Al- 1978 7,6 % Wafd Party ; 1919 par Sa‘ad Zaghlûl, Badawî interdit sous Nasser, puis ﺣﺰب اﻟﻮﻓﺪ اﻟﺠﺪﻳﺪ ré-autorisé sous Sadate Égypte/Monde arabe, 10 | 2013 Annexes 7 Parti libéral fondé en 2009 par des dissidents du parti Réforme et Développement ; du Front démocratique. A Muhammad 2009, Reform and Development fusionné en 2011 avec le Anwar ‘Ismat légalisé 1,8 % Misruna Party ; parti Misruna créé quelques Al-Sâdât, en 2011 mois plus tôt par l’homme Raymond Lakah ﺻﻼح واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻣﺼﺮﻧﺎإﺣﺰب ال d’affaires franco-égyptien Raymond Lakah Centriste, proches des Al-‘Adl (La Justice) ; mouvements Mustafâ Al- Justice Party