Inhaltsverzeichnis Plenarprotokoll 18/46 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 46. Sitzung Berlin, Donnerstag, den 3. Juli 2014 Inhalt: Glückwünsche zum Geburtstag des Abgeord- Katja Mast (SPD) . 4100 D neten Dr. Klaus-Peter Schulze . 4089 B Sabine Zimmermann (Zwickau) (DIE Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- LINKE) . 4102 A nung . 4089 B Stephan Stracke (CDU/CSU) . 4103 B Absetzung des Tagesordnungspunktes 8 . 4090 D Matthias W. Birkwald (DIE LINKE) . 4104 D Beate Müller-Gemmeke (BÜNDNIS 90/ Tagesordnungspunkt 4: DIE GRÜNEN) . 4105 C a) – Zweite und dritte Beratung des von der Dr. Carola Reimann (SPD) . 4106 D Bundesregierung eingebrachten Ent- Klaus Ernst (DIE LINKE) . 4107 B wurfs eines Gesetzes zur Stärkung der Tarifautonomie (Tarifautonomie- Dr. Matthias Zimmer (CDU/CSU) . 4108 B stärkungsgesetz) Drucksachen 18/1558, 18/2010 (neu) . 4091 A Bernd Rützel (SPD) . 4110 A – Bericht des Haushaltsausschusses ge- Michael Schlecht (DIE LINKE) . 4110 C mäß § 96 der Geschäftsordnung Wilfried Oellers (CDU/CSU) . 4111 A Drucksache 18/2011. 4091 A Dr. Joachim Pfeiffer (CDU/CSU) . 4112 A b) Beschlussempfehlung und Bericht des Aus- schusses für Arbeit und Soziales zu dem An- Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) . 4113 A trag der Abgeordneten Jutta Krellmann, Klaus Ernst, Matthias W. Birkwald, weite- Namentliche Abstimmungen . 4114 D, 4117 B rer Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Mindestlohn in Höhe von 10 Euro Ergebnisse . 4115 C, 4119 D pro Stunde einführen Drucksachen 18/590, 18/2010 (neu) . 4091 A Andrea Nahles, Bundesministerin Tagesordnungspunkt 5: BMAS . 4091 B Antrag der Abgeordneten Karl Holmeier, Klaus Ernst (DIE LINKE) . 4093 D Thomas Jarzombek, Patrick Schnieder, weite- rer Abgeordneter und der Fraktion der CDU/ Dietmar Nietan (SPD) . 4094 C CSU sowie der Abgeordneten Martin Dörmann, Karl Schiewerling (CDU/CSU) . 4096 B Kirsten Lühmann, Sören Bartol, weiterer Ab- geordneter und der Fraktion der SPD: Mo- Michael Schlecht (DIE LINKE) . 4098 B derne Netze für ein modernes Land – Karl Schiewerling (CDU/CSU) . 4098 D Schnelles Internet für alle Drucksache 18/1973 . 4118 A Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 4099 B Ulrich Lange (CDU/CSU) . 4118 B II Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 46. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 3. Juli 2014 Herbert Behrens (DIE LINKE) . 4122 A Tagesordnungspunkt 32: Martin Dörmann (SPD) . 4123 C a) Erste Beratung des von der Bundesregie- rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- Ralph Lenkert (DIE LINKE) . 4125 A zes zu dem Zweiten Zusatzprotokoll Tabea Rößner (BÜNDNIS 90/ vom 8. November 2001 zum Europäi- DIE GRÜNEN) . 4126 A schen Übereinkommen vom 20. April 1959 über die Rechtshilfe in Strafsa- Patrick Schnieder (CDU/CSU) . 4127 C chen Halina Wawzyniak (DIE LINKE) . 4128 C Drucksache 18/1773 . 4150 C Kirsten Lühmann (SPD) . 4129 D b) Antrag der Abgeordneten Dr. Kirsten Tackmann, Karin Binder, Heidrun Bluhm, Dieter Janecek (BÜNDNIS 90/ weiterer Abgeordneter und der Fraktion DIE GRÜNEN) . 4130 D DIE LINKE: Zulassung glyphosathalti- ger Pflanzenschutzmittel einschränken Andreas G. Lämmel (CDU/CSU) . 4132 A Drucksache 18/1873 . 4150 C Saskia Esken (SPD) . 4133 C c) Antrag der Abgeordneten Hubertus Zdebel, Herbert Behrens (DIE LINKE) . 4135 C Caren Lay, Klaus Ernst, weiterer Abge- ordneter und der Fraktion DIE LINKE: Dr. Andreas Nick (CDU/CSU) . 4135 D Bad-Bank-Pläne der Atomkonzerne Stefan Zierke (SPD) . 4137 B zurückweisen – Rückstellungen der AKW-Betreiber in einen öffentlich- Thomas Jarzombek (CDU/CSU) . 4138 C rechtlichen Fonds überführen Drucksache 18/1959 . 4150 D Tagesordnungspunkt 6: d) Antrag der Abgeordneten Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn, Beate Müller-Gemmeke, a) Antrag der Abgeordneten Jutta Krellmann, Markus Kurth, weiterer Abgeordneter und Klaus Ernst, Matthias W. Birkwald, weite- der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜ- rer Abgeordneter und der Fraktion DIE NEN: Existenzminimum und Teilhabe LINKE: Das unbefristete Arbeitsver- sicherstellen – Sanktionsmoratorium hältnis zur Regel machen jetzt Drucksache 18/1874 . 4140 B Drucksache 18/1963 . 4150 D b) Zweite und dritte Beratung des von den e) Antrag der Abgeordneten Katharina Dröge, Abgeordneten Klaus Ernst, Susanna Kerstin Andreae, Dr. Thomas Gambke, Karawanskij, Jutta Krellmann, weiteren weiterer Abgeordneter und der Fraktion Abgeordneten und der Fraktion DIE BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Stellung- LINKE eingebrachten Entwurfs eines Ge- nahme im Rahmen des Konsultations- setzes zur Abschaffung der sachgrund- verfahrens der Europäischen Kommis- losen Befristung sion zum Investitionsschutzkapitel im Drucksachen 18/7, 18/879 . 4140 C geplanten transatlantischen Freihandels- abkommen TTIP Jutta Krellmann (DIE LINKE) . 4140 D Drucksache 18/1964 . 4151 A Wilfried Oellers (CDU/CSU) . 4141 C f) Unterrichtung durch die Antidiskriminie- Klaus Ernst (DIE LINKE) . 4143 A rungsstelle des Bundes: Gemeinsamer Bericht der Antidiskriminierungsstelle Beate Müller-Gemmeke (BÜNDNIS 90/ des Bundes und der in ihrem Zustän- DIE GRÜNEN) . 4143 C digkeitsbereich betroffenen Beauftrag- Gabriele Hiller-Ohm (SPD) . 4144 B ten der Bundesregierung und des Deut- schen Bundestages Matthäus Strebl (CDU/CSU) . 4146 A Drucksache 17/4325 . 4151 A Michael Schlecht (DIE LINKE) . 4147 A Markus Paschke (SPD) . 4147 D Zusatztagesordnungspunkt 3: Brigitte Pothmer (BÜNDNIS 90/ Antrag der Abgeordneten Dr. Harald Terpe, DIE GRÜNEN) . 4149 C Maria Klein-Schmeink, Elisabeth Scharfenberg, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN: Maßgabebe- Namentliche Abstimmung . 4150 C schluss des Bundesrates zur Spielverord- nung umgehend in Kraft setzen Ergebnis . 4155 D Drucksache 18/1875 . 4151 A Deutscher Bundestag – 18. Wahlperiode – 46. Sitzung. Berlin, Donnerstag, den 3. Juli 2014 III Tagesordnungspunkt 33: dem Antrag der Abgeordneten Sabine Zimmermann (Zwickau), Wolfgang Gehrcke, a) Zweite Beratung und Schlussabstimmung Matthias W. Birkwald, weiterer Abgeord- des von der Bundesregierung einge- neter und der Fraktion DIE LINKE: Kür- brachten Entwurfs eines Gesetzes zu zungspolitik beenden – Soziale Errun- dem Luftverkehrsabkommen vom 25. genschaften verteidigen – Soziales und 30. April 2007 zwischen den Verei- Europa schaffen nigten Staaten von Amerika einerseits Drucksachen 18/1116, 18/1605 . 4153 A und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits h) Beschlussempfehlung und Bericht des (Vertragsgesetz EU-USA-Luftverkehrs- Haushaltsauschusses zu dem Antrag der abkommen – EU-USA-LuftverkAbkG) Abgeordneten Britta Haßelmann, Kerstin Drucksachen 18/1569, 18/1997 . 4151 C Andreae, Dr. Thomas Gambke, weiterer Abgeordneter und der Fraktion BÜND- b) Zweite und dritte Beratung des von der NIS 90/DIE GRÜNEN: Eine Milliarde Bundesregierung eingebrachten Entwurfs Euro Entlastung für Kommunen im eines Gesetzes zu dem Europa-Mittel- Jahr 2014 umsetzen meer-Luftverkehrsabkommen vom 15. De- Drucksachen 18/975, 18/1655 . 4153 B zember 2010 zwischen der Europäi- schen Union und ihren Mitgliedstaaten i) Beschlussempfehlung und Bericht des einerseits und dem Haschemitischen Ausschusses für Wirtschaft und Energie Königreich Jordanien andererseits (Ver- zu der Verordnung der Bundesregierung: tragsgesetz Europa-Mittelmeer-Jorda- Zweite Verordnung zur Änderung der nien-Luftverkehrsabkommen – Euro- Außenwirtschaftsverordnung med-JOR-LuftverkAbkG) Drucksachen 18/1233, 18/1379 (neu) Drucksachen 18/1570, 18/1998 . 4151 D Nr. 2.1, 18/1677 . 4153 C c) Zweite und dritte Beratung des von der j) Beschlussempfehlung und Bericht des Bundesregierung eingebrachten Entwurfs Ausschusses für Umwelt, Naturschutz, eines Gesetzes zu dem Abkommen vom Bau und Reaktorsicherheit zu der Verord- 26. Juni 2012 zwischen der Europäi- nung der Bundesregierung: Erste Verord- schen Union und ihren Mitgliedstaaten nung zur Änderung der Elektro- und und der Republik Moldau über den Ge- Elektronikgeräte-Stoff-Verordnung meinsamen Luftverkehrsraum (Ver- Drucksachen 18/1471, 18/1702 Nr. 2, tragsgesetz EU-Moldau-Luftverkehrs- 18/1993 . 4153 C abkommen – EU-MDA-LuftverkAbkG) k) Beratung der Dritten Beschlussempfeh- Drucksachen 18/1571, 18/1999 . 4152 A lung des Wahlprüfungsausschusses: zu d) Zweite Beratung und Schlussabstimmung Einsprüchen gegen die Gültigkeit der des von der Bundesregierung eingebrach- Wahl zum 18. Deutschen Bundestag am ten Entwurfs eines Gesetzes zu dem Ab- 22. September 2013 kommen vom 9. September 2013 zwi- Drucksache 18/1810 . 4153 D schen der Bundesrepublik Deutschland l) Beratung der Beschlussempfehlung des und der Republik der Philippinen zur Ausschusses für Recht und Verbraucher- Vermeidung der Doppelbesteuerung auf schutz zur Übersicht 2 – über die dem dem Gebiet der Steuern vom Einkom- Deutschen Bundestag zugeleiteten Streitsa- men und vom Vermögen chen vor dem Bundesverfassungsgericht Drucksachen 18/1568, 18/1984 . 4152 C Drucksache 18/1970 . 4154 A e) Zweite und dritte Beratung des von der m)–s) Bundesregierung eingebrachten Entwurfs Beratung der Beschlussempfehlungen des eines Gesetzes zur Änderung des Um- Petitionsausschusses: Sammelübersich- weltinformationsgesetzes ten 67, 68, 69, 70, 71, 72 und 73 zu Peti- Drucksachen 18/1585, 18/1992 . 4152 D tionen f) Antrag der Abgeordneten Heidrun Bluhm, Drucksachen 18/1882, 18/1883, 18/1884, Caren Lay, Dr. Dietmar Bartsch, weiterer 18/1885, 18/1886, 18/1887, 18/1888 . 4154 A Abgeordneter und der Fraktion DIE LINKE: Sofortiges Moratorium für die Wohnungs- und Grundstücksverkäufe Zusatztagesordnungspunkt 4: durch die Bundesanstalt für Immobili- a) Antrag der Abgeordneten Dr. Tobias Lindner, enaufgaben Christian Kühn (Tübingen),