Mit den Kreisnachrichten des Kreises Cochem-Zell Jahrgang 43/127 Samstag, den 21. Juni 2014 Ausgabe 25/2014 Ulmen - 2 - Ausgabe 25/2014 Sportfes� Kennfu� 5. & 6. Jul� 2014 Samsta�, 5. Jul� 11 bis 18 Uhr: Großes Beach-Volleyball Turnier Anmeldung der 4er-Teams per E-Mail bis 30.06.2014 an [email protected] ab 20 Uhr: Beach-Party mit Cocktails und Cheeseburger Sonnta�, 6. Jul� 11 Uhr: Jugend-Fußballturnier E- & F-Jugend 15 Uhr: Fußball-Dorfmeisterschaft sowie Kuchenbuffet und Grillstand +++ An beiden T Agen: Hüpfburg und ATT rAkTive Spiele +++ Ulmen - 3 - Ausgabe 25/2014 FZM POSTKICKERS BÜCHEL EINLADUNG ZUM Auf zur SPORTFEST Beurener Kirmes vom 21.06.2014 bis zum 23.06.2014 im und um das Bürgerhaus zu Beuren Liebe Sportsfreunde, Festfolge Samstag, 21.06.2014 wir, die Postkickers aus Büchel, laden euch recht herzlich zu 16.00 Uhr Eröffnung des Pavillons mit anschließendem unserem Sportfest am Dämmerschoppen 20.00 Uhr Gemütlicher Abend Sonntag, 22.06.2014 Freitag, den 20. und Samstag, den 21.06.2014, 10.00 Uhr Frühschoppen 14.30 Uhr Kaffee- und Kuchenverkauf, anschließend auf den Sportplatz in Büchel ein. gemütliches Beisammensein Montag, 23.06.2014 Programm: 17.00 Uhr Kirmesausklang am Pavillon zu verbilligten Preisen Freitag, den 20.06.2014: Für Speisen und Getränke ist an allen Tagen bestens gesorgt. Freundschaftspiel, Postkickers Büchel gegen AH Büchel. Auf euer Kommen freuen sich die „Alten Herren“ der Beurener Höhe. Anstoß 19:00 Uhr. Samstag, den 21.06.2014: Kleinfeldturnier der FZM-Mannschaften ab 14:00 Uhr Auf euer Kommen freuen sich die Postkickers aus Büchel. ��������� ������ � ����������������������� �������� �������� ����� ��� ������������������ ����� ��� ������� ��� �������� ���!"������ #�������$%��� �����$&�����'����� (� !���� �������� ����� ��� ������������������ ����� ��� )����� ��� )�"��� ����� ��� *+,����� ,(& ������� ����� ��� (-��� ��� .� �� /+,����� ����� ��� 0����"+%��1��� �2� 3���� ��� (������� �4������ ����� ��� ��2�!"��--�� ����� ��� 5���'�"�+*"�� ����� ��� 6������!!�� 76�������� ����"���!1�8 ����� ��� .���� ��!���!"���� 7��9'���+ ��� &�!"��"1��"�1���!!-����8 :'������+)��"������� ����� ��� )����� ��� )�"��� ������ ����� ��������������� ������ ������� �� ���� ����� �� � �� � �� �� ! ������������������ ���� ������������ �� ��" ���� Ulmen - 4 - Ausgabe 25/2014 Notdienste BEREITSCHAFTSDIENSTE Ärztlicher Notdienst Bereich Lutzerath ....................................... Tel. 02671 9171591 Polizei Versorgung der Orte: Bad Bertrich einschl. Kennfus, Beuren, Notruf: ..................................................................................... 110 Büchel,Gevenich, Kliding, Lutzerath einschl. Driesch, Ursch- Polizeiinspektion Cochem: ...... Tel.: 02671-9840, FAX 984100 mitt, Weiler Polizeiinspektion Zell: ............ Tel.: 06542-98670, FAX 986750 Bereich Kelberg-Ulmen ............................Tel.: 0180 - 5112077 Polizeiautobahnstation Kaisersesch: ............Tel.: 02653-99010 (14 ct./Min.) Kriminalpolizeiinspektion Mayen: .................Tel.: 02651-8010 Versorgung folgender Orte aus der Verbandsgemeinde Ulmen: Ulmen, Gillenbeuren, Schmitt, Alflen, Wagenhausen, Wollme- Feuer und Rettungsdienst rath, Filz und Auderath Notruf ..................................................................................... 112 Über die angegebene Nummer werden Sie auch mit der ärzt- lichen Bereitschaftsdienstzentrale im Krankenhaus Daun ver- Notdienstbereitschaft der Zahnärzte: bunden. Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer: Dienstzeiten der Bereitschaftsdienstzentrale: 0180 5040308 (zu den üblichen Telefontarifen) Mittwoch 13.00 Uhr bis Donnerstag 08.00 Uhr Ansage des Notfalldienstes zu folgenden Zeiten: Freitag 18.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr Freitagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr Vor Feiertagen 18.00 Uhr bis Folgetag 08.00 Uhr. Samstag früh 08.00 bis Montag früh 08.00 Uhr Um telefonische Anmeldung wird gebeten. Mittwochnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr und an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfol- genden Tag früh 8.00 Uhr an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr NOTDIENSTE bis Samstag 8.00 Uhr Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst kön- Kreiswasserwerk Cochem-Zell nen Sie unterwww.bzk-koblenz.de nachlesen. Bereitschaftsdienst Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notfalldienstes ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. Bezirk Eifel: .......................................... Handy 0160-9786 9515 Notdienst der Apotheken im Land: Die Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz hat zwei lan- Erdgasversorgung desweit gültige Rufnummern eingerichtet Energieversorgung Mittelrhein GmbH, aus demdeutschen Festnetz Cochem .........................................................Tel. 02671/6007-55 0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.) (zum Beispiel: 0180-5-258825-56727 für Mayen) und aus dem Mobilfunknetz Notrufnummer bei Stromstörungen 0180-5-258825-PLZ (Gebühr anbieterabhängig) Westnetz GmbH, Das Verfahren ist denkbar einfach: Rauschermühle, 56648 Saffig .............................. .0800 4112244 Notdienstnummer und Postleitzahl des aktuellen Standortes über die Telefontastatur eingeben. Nach kurzer Begrüßung Störungen bzgl. Kabel - TV werden drei dienstbereite Apotheken in der Umgebung des für Ulmen: KEVAG Telekom, 56073 Koblenz, Cusanusstr. 7 Standortes mit vollständiger Adresse und Telefonnummer .....................................................................Tel. 0261/20 16 22 22 angesagt und zweimal wiederholt. für Bad Bertrich: Kabel Deutschland, Niederlassung Trier Sollte die direkte Eingabe der Postleitzahl vergessen werden, .............................................................................Tel. 0651/1457-0 so wird sie vom System erfragt und kann nachträglich einge- geben werden. Schiedsperson Am besten ist es, diese zentrale Apothekennotdienstnummer Durchführung von Sühneversuchen nach der Strafprozessord- schon jetzt vorsorglich im Telefon abzuspeichern. damit man nung und in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten: sie im Bedarfsfall immer zuverlässig zur Hand hat Bereich Ulmen I: (Alflen, Auderath, Büchel, Filz, Ulmen) Zu beachten ist, dass der Notdienst immer um 8:30 Uhr Elisabeth Schmitt, Kelberger Str. 29a, 56766 Ulmen, Tel. beginnt und am folgenden Tag um 8:30 Uhr endet, auch an 02676-1385 Sonn- und Feiertagen. Bereich Ulmen II: (Bad Bertrich, Beuren, Gevenich, Gillen- Aber wie auch der Name schon sagt: beuren, Kliding, Lutzerath, Schmitt, Urschmitt, Wagenhausen, Notdienst ist Sonderdienst! Weiler und Wollmerath) Auch wenn der Apotheker jederzeit gern weiterhilft, sollte Hans Schmitz, Am Wäldchen 14, Lutzerath, Tel. 02677/448 der Notdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch Hinweis: genommen werden. Im Verhinderungsfalle vertreten sich die beiden Schiedsper- Auf der Internetseite der Landesapothekenkammer Rhein- sonen gegenseitig. land-Pfalz www.lak-rlp.de ist ein für jedermann abrufbarer Notdienstplan verfügbar, der nach Eingabe der Postleitzahl des Standortes die umliegenden dienstbereiten Apotheken anzeigt. SONSTIGE RUFNUMMERN Augenärztlicher Bereitschaftsdienst Falls Ihr Augenarzt nicht erreichbar ist, kann der Bereit- Verbandsgemeindeverwaltung Ulmen schaftsdienst am Wochenende und am Mittwochnachmittag Marktplatz 1, 56766 Ulmen unter folgender Telefonnummer erfragt werden: Postfach 1244, 56763 Ulmen ...........................................................................Tel.: 06531-94477 Tel.: 02676/409-0 (Zentrale) Der augenärztliche Notdienst für den Stadtbezirk Koblenz ist Fax-Nr.: 02676/409501 über das Deutsche Rote Kreuz in Koblenz zu erreichen: Fax-Nr.: 02676/409500 (Vulkanecho) ............................................................................ Tel.: 0261-19222 Fax-Nr.: 02676/409502 (Abwasserwerk) Ulmen - 5 - Ausgabe 25/2014 Mitteilungen aus dem GesundLand Vulkaneifel Vulkaneifel Therme Bad Bertrich Die Vulkaneifel Therme Bad Bertrich ist in der Zeit von Montag, dem 30. bis einschließlich Sonntag, dem 6. Juli 2014 wegen der jährlichen Wartungsarbeiten geschlossen! Ab Montag, dem 7. Juli ist die Vulkaneifel Therme wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Information: Vulkaneifel Therme, Clara-Viebig-Straße 3 - 7, 56864 Bad Bertrich, Tel. 02674/913070 www.vulkaneifeltherme.de Die Reise zu mir - Ich mache mich auf den Weg Rund um die Maare gibt es Kraftorte, die sich gut zum seelischen Auftanken in der Natur eignen. Machen Sie am Samstag, 28. Juni gemeinsam mit Stefanie Schenk zwischen kleinen Wanderungen erfrischende Übungen aus Qigong und Kinesiologie. Mal dynamisch bewegt, mal still innehaltend, genießen Sie die tolle Aussicht auf die Maare. Ziel ist es, den ganzheitlichen, achtsamen Blick auf sich sel- ber zu üben und dabei die eigene Energie und das eigene Wohlerge- hen ins Gleichgewicht zu bringen. Ihr Entspannungscoach: Stefanie Schenk Treffpunkt: Parkplatz Weinfelder Maar, Nähe Kapelle Uhrzeit: 10.00 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden Preis: 15,00 € pro Person Bringen Sie eine Decke zum Liegen mit. Dieses Angebot kann nach Absprache auch für Gruppen gebucht werden. Information und Anmeldung: Stefanie Schenk Dao Vitalis Tel.: 06592 983543 E-Mail: [email protected] Generalversammlung der Genossenschaft im GesundLand Vulkaneifel Der Fehlerteufel hat sich in der vorigen Ausgabe eingeschlichen: Hier die aktuelle Tagesordnung der Generalversammlung der Genossenschaft im GesundLand Vulkaneifel Die Genossenschaft im GesundLand Vulkaneifel lädt alle Mitglie- der zur Ordentlichen Generalversammlung am Mittwoch, 25. Juni 2014 um 16:00 Uhr im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwal- tung Ulmen (Marktplatz