Informations- und Mitteilungsblatt der Gde. Sankt Englmar, Lkr. Straubing-Bogen Herausgegeben von der Gemeinde Sankt Englmar; erscheint monatlich; Auflage: 800 Exemplare Druck: Hartmannsgruber, Bogen 1. April 2017 Nr. 4 41. Jahrgang Gemeinde Sankt Englmar: Rathausstraße 6, 94379 Sankt Englmar Tourist-Info Sankt Englmar: Rathausstraße 6, 94379 Sankt Englmar Telefon 09965/8403-0, Fax 840330 Telefon 09965/8403-20, Fax 840330 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Kindergarten Sankt Englmar: Am Anger 12, 94379 Sankt Englmar Grundschule Sankt Englmar: Irlauweg 1, 94379 Sankt Englmar Telefon 09965/1328, Fax 801898 Telefon 09965/274, Fax 810963 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Allgemeinarztpraxis Dr. Paul Buczovsky: Bayerweg 57, 94379 Sankt Englmar, Telefon: 09965/577 Zahnarztpraxis Dr. Manfred Schicker: Kirchplatz 2, 94379 Sankt Englmar, Telefon: 09965/8424122 od. 09421/72020 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Rettungsdienst/Feuerwehr 112 Notruf Polizei 110 Herzlichen Glückwunsch allen, die im April 2017 ihren Geburtstag feiern. Allen Jubilaren wünschen wir alles Gute, Glück und vor allem Gesundheit. Besonders gratulieren wir Ernst Penzkofer, Münchszell 3 zum 75. Geburtstag am 15. April Max Reiner, Grün 8 zum 75. Geburtstag am 15. April Anton Reiner, Maibrunn 3 zum 75. Geburtstag am 18. April Gabriele Dold, Am Anger 24 zum 70. Geburtstag am 28. April Besichtigungstermin diskutiert. Der EC Hirschenstein soll Aus dem Gemeinderat in der nächsten Sitzung einen Kostenvoranschlag vorlegen, damit anschließend eine Entscheidung gefällt werden kann. Der Freistaat Bayern fördert die Verbreitung von freiem Sitzung vom 8. März 2017 WLAN mit der Initiative BayernWLAN. Bis zum Jahr 2020 sollen 20.000 WLAN-Hotspots geschaffen werden. Neben Eingangs legte Bürgermeister Anton Piermeier dem den bereits beauftragten Hotspots für die Standorte „Alte Gemeinderat die eingegangenen Bauanträge vor, die die Mühle“ und Rathaus könnten nun noch einzelne touristi- Zustimmung erhielten. sche Standorte beim Tourismusverband vorgeschlagen Der EC Hirschenstein stellte den Antrag auf die Errichtung werden. Für den Gemeinderat wären auch die Tourismus- einer Asphaltbahn. Als idealen Platz hätte der Verein den attraktionen Waldwipfelweg, Sommerrodelbahn und neuen Festplatz auserkoren. Fünf Bahnen und damit eine Kletterwald als weitere Standorte denkbar. Diese sollen nun geteerte Fläche von 30 x 20 m sind gewünscht. Der EC Hir- kontaktiert werden, ob Interesse am BayernWLAN besteht. schenstein hofft in dieser Angelegenheit auf die Unterstüt- Zudem muss abgeklärt werden, ob ein Standort im Bereich zung der Gemeinde – auch in finanzieller Hinsicht. Die vor- Kletterwald oder Predigtstuhl überhaupt möglich ist. geschlagene Lösung wäre durchaus denkbar, doch muss in jedem Fall gewährleistet werden, dass die Nutzung des Fest- platzes im Winter als Parkplatz und im Sommer als Fest- Wir bitten zu beachten: platz nicht eingeschränkt wird. Auch über einen geeigneten Abgabetermin für Veröffentlichungen im Gemeindeboten ist der 15. des Vormonats der jeweiligen Ausgabe. Platz für die Vereinshütte wurde bei einem gemeinsamen Berggasthof-Café-Hinterwies Lohnsteuerhilfe IDL e.V. gutbürgerliche Küche · Bayerische Brotzeiten hausgemachte Kuchen und Torten Lohnsteuerhilfeverein · Beratungsstelle: großer Wintergarten und schöne Sonnenterrasse 94379 Sankt Englmar · Am Anger 9 · Tel. 09965/842333 herrlicher Panoramablick zum Arber Familie Kreutz Telefon (0 99 65) 4 08 E-Mail: [email protected] Im Anschluss beschäftigte sich der Gemeinderat mit der Sprechtag des Notars Anfrage auf einen Hotelbetrieb mit Zwingerhaltung für Am Mittwoch, 26. April 2017 findet von 14 bis 16 Uhr ein zwei afrikanische Servalkatzen als touristische Attraktion Sprechtag des Notars Alexander Haubold, Mitterfels im am Predigtstuhl 12. Für die Haltung dieser Katzen besteht Besprechungsraum des Rathauses Sankt Englmar statt. in Bayern eine Genehmigungspflicht durch die Gemeinde, welche nur erteilt werden kann, wenn berechtigtes Interesse Es wird um Voranmeldung unter Telefon 09961/512 gebe- besteht, eine Zwingerhaltung garantiert wird und ein Sach- ten. kundenachweis vorliegt. Dem Antrag wurde unter den oben genannten Voraussetzungen zugestimmt. Jugendtaxi Landkreis Straubing-Bogen Des Weiteren wurde festgehalten, dass die Straßenbeleuch- Das Jugendtaxi, ein Angebot des Kreisjugendrings Strau- tung im Bereich Rathausstraße 23 und 25 dringend verbes- bing-Bogen, ermöglicht Jugendlichen und jungen Erwach- sert werden muss. Zusammen mit den betroffenen Haus- senen die sichere und günstige Taxifahrt an Freitagen, verwaltungen soll – auch aufgrund der anfallenden Kosten Samstagen und vor Feiertagen in der Zeit zwischen 18 Uhr – abgeklärt werden, ob an den Häusern Bewegungsmelder und 6 Uhr. Alle interessierten Jugendlichen ab 14 Jahre und angebracht werden können oder ob es nötig ist, ein bis zwei Erwachsene bis 26 Jahre können in der Gemeindeverwal- neue Straßenlaternen aufzustellen. tung Sankt Englmar Wertschecks (5 € / 10 € / 20 € – max. 60 €/mtl.) für das Jugendtaxi zum halben Preis einkaufen. Die Auch dem Antrag des Herausgebers der „Weiß-Blaue- anderen 50% werden vom Landkreis Straubing-Bogen Rundschau“ zur Aufnahme der Ferienregion Hirschenstein getragen. Der Landkreis stellt hierfür entsprechende För- in das Veranstaltungsmagazin wurde stattgegeben. dergelder zur Verfügung. Die Taxiunternehmer führen eine Bevor man sich dem nichtöffentlichen Teil der Sitzung wid- Altersüberprüfung durch und akzeptieren die Wertschecks mete, informierte Bürgermeister Anton Piermeier noch in Höhe des Nennwertes. Eine Barauszahlung eventuell über den derzeitigen Stand zur Wasserversorgung Klingl- überschüssiger Beträge ist nicht möglich, unrunde Summen bach und wies darauf hin, dass die zuständige Firma die können bar aufgezahlt werden. Die Taxifahrt muss nicht Arbeit in Bälde wieder aufnehmen wird. zwingend im Landkreis Straubing-Bogen erfolgen. Wichtig ist, dass sich der Start oder das Ziel im Landkreis Strau- bing-Bogen befinden. Nähere Informationen unter www. Aus der Gemeindeverwaltung kjr-straubing-bogen.de „Sauber macht Lustig“ der Vereine Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung am Samstag, den 22. April Montag, Dienstag, Unter dem Motto Rama dama startet am Samstag, den 22. Mittwoch und Freitag: jeweils von 8 – 12 Uhr April 2017 wieder die Wanderweg-Säuberungsaktion. Donnerstag: von 8 – 12 Uhr und von 13.30 – 17 Uhr Wenn man auf den hiesigen Wanderwegen, jetzt im Früh- jahr, nachdem sie vom Schnee befreit sind, unterwegs ist, Weil verschiedentlich nachgefragt wurde teilen wir hiermit wird schnell augenscheinlich, dass es wieder dringend not- mit, dass Anregungen und Hinweise zum Gemeindege- wendig ist, aufzuräumen. schehen gerne persönlich in der Gemeindeverwaltung, tele- Es ist oft schwer zu begreifen, wie gedankenlos einige Zeit- fonisch unter 09965/84030, per Email an info@sankt-engl- genossen mit der Natur umgehen. Was so entlang von Stra- mar.de oder durch Einwurf eines Schriftstückes in den ßen, Wegen und Parkplätzen „entsorgt“ wird und dies in Briefkasten der Gemeinde vorgebracht werden können. Zeiten einer perfekt funktionierenden Müllentsorgung und allerorten schnell erreichbarer Wertstoffhöfe oder -contai- TÜV-Überprüfungen ner ist wirklich kaum zu glauben. Dankenswerterweise hat sich auch heuer wieder Rudi Der TÜV prüft in Sankt Englmar jeden Montag ab 16 Uhr Schötz bereit erklärt, die Organisation dieser Säuberungs- bei der Firma Anita Weindl in Sankt Englmar und ab 17 aktion am Samstag, den 22. April zu übernehmen. Die Ver- Uhr bei KFZ-Service Johannes Bindl in Grün. eine werden gebeten, sich nach Absprache mit Rudi Schötz, Telefon 09965/1345 um einen Weg anzunehmen. Der Wert- Zentrum Bayern Familie und Soziales stoffhof bleibt geöffnet, so dass das Sammelgut dort abge- Regionalstelle Niederbayern liefert werden kann. Abholung der Säcke: (Amt für Versorgung und Familienförderung) Freitag, 21. April von 14 bis 16 Uhr in der Tourist-Informa- Am Dienstag, 4. April 2017 findet von 10 bis 15 Uhr ein tion oder Samstag, 22. April ab 8 Uhr am Wertstoffhof. Außensprechtag des Amts für Versorgung und Familien- Vereine, die am 22. April verhindert sind, sollten „ihre“ Stre- förderung in Straubing, Dienstgebäude „Soziales Rathaus“, cke nach Absprache an einem anderen Termin sauber Am Platzl 31, 1. Stock, Zimmer 115 statt. machen. KFZ-Service Gaststätte „Zum Kramerwirt“ Johannes Bindl GRÜN · Besitzer: Fam. Edbauer · z 591 Grün 10 94379 Sankt Englmar • Wartung & Service • Klimaanlagenservice • An- & Verkauf • Glasservice Bekannt gutbürgerl. Küche am Rundwanderweg Nr. 3 0160/95301670 • Unfallreparatur • Fahrzeugtuning Gepfl egte Gastlichkeit im stilvollen Gastraum + Wintergarten [email protected] • Reifendienst • Aufbereitung Die Gemeinde bittet um sehr zahlreiche Mithilfe, wofür 4) Bericht der Tourist-Information bereits im Voraus herzlich Dank gesagt wird! Karin Wurm und Astrid Piermeier Für alle Teilnehmer gibt’s um 12.30 Uhr am Wertstoffhof 5) Allgemeine Aussprache: Wünsche, Fragen, Anregungen eine Brotzeit. Herzliche Einladung an alle am Tourismus Interessierte. Dank an den Winterdienst Veranstaltungskalender Auch dieser Winter geht irgendwann zu Ende. Im Januar kam der langersehnte Schnee, so dass der Winterdienst Weiß-Blaue Rundschau stark gefordert war. Es war eine Superleistung, wie unsere Für die kommende Ausgabe: Juni bis August 2017 benöti- Bauhofarbeiter die Schneemengen bewältigt haben und für gen wir die Daten/Veranstaltungen bis