LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR. 5 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2020 Nr. 4 2020-03-16 1 2020 M. NR. 4 (2020‐03‐16)｜LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS TURINYS METINIS LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO TECHNIKOS KOMITETŲ PIRMININKŲ SUSITIKIMAS............................................................................................................................. 3 STANDARTŲ NUORODINIŲ ŽYMENŲ PAKEITIMAI ................................................................................................................................ 4 VANDENILIO (H2), KAIP ATSINAUJINANČIO ENERGIJOS ŠALTINIO, ĮSISAVINIMO IR KITI REIKŠMINGI DUJŲ INFRASTRUKTŪROS STANDARTIZAVIMO DARBAI CEN/CENELEC ENERGETIKOS VALDYMO SEKTORIUJE 2020 M. ..................................................................................................................................... 8 IŠLEISTI LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ............................................................................................................................ 9 IŠVERSTI Į LIETUVIŲ KALBĄ LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI .............................................................................. 13 PATIKSLINTOS LIETUVOS STANDARTŲ LIETUVIŠKOS ANTRAŠTĖS .......................................................................................... 13 NEGALIOJANTYS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ....................................................................................................... 14 SKELBIAMI NEGALIOSIANČIAIS LIETUVOS STANDARTAI .............................................................................................................. 17 PRIEIGA PRIE STANDARTŲ PROJEKTŲ TEKSTŲ .................................................................................................................................. 22 VIEŠAJAI APKLAUSAI (VA) PATEIKTI STANDARTŲ PROJEKTAI ................................................................................................... 22 PRADĖTI RENGTI EUROPOS STANDARTŲ IR KITŲ LEIDINIŲ PROJEKTAI ............................................................................... 60 EUROPOS STANDARTIZACIJOS ORGANIZACIJŲ IŠLEISTI STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ............................................. 62 RATIFIKUOTI EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI .................................................... 62 RATIFIKUOTI EUROPOS ELEKTROTECHNIKOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI .... 67 RATIFIKUOTI EUROPOS TELEKOMUNIKACIJŲ STANDARTŲ INSTITUTO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ...................... 69 Maketuotoja Audronė Skomskienė ISSN 1392‐3277 2020‐03‐16 © Lietuvos standartizacijos departamentas, 2020 2 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS｜2020 M. NR. 4 (2020‐03‐16) METINIS LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO TECHNIKOS KOMITETŲ PIRMININKŲ SUSITIKIMAS Lietuvos standartizacijos departamentas, tęsdamas tradiciją, 2020 m. vasario 27 d. sukvietė LST technikos komitetų pirmininkus ir įgaliotuosius atstovus į metinį susitikimą. Departamento direktorius Rimantas Sanajevas, pasidžiaugdamas, kad į naujo formato metinį susitikimą atvyko 38 pirmininkai, pristatė 16 nau‐ jai išrinktų technikos komitetų pirmininkų. Už aktyvią veiklą naciona‐ linėje standartizacijoje ir ilgametį darbą technikos komitetuose padėkas R. Sanajevas įteikė LST TK 32 Sveikata pirmininkei dr. Marijai Vesėliūnienei, LST TK 13 Žemės ūkio technika pirmininkui dr. Rolandui Domeikai, LST TK 29 Vandentvarka įgaliotajam atstovui dr. Valerijui Gasiūnui, LST TK 31 Akustika įgaliotajam atstovui dr. Aleksandrui Jagniatinskiui, Departamento direktorius R. Sanajevas (stovi) LST TK 40 Nafta ir naftos produktai įgaliotajam atstovui Vidui Gečiui. Savo pranešime Departamento direktorius pristatė naujojoje Standartizacijos įstatymo redakcijoje numatomus pagrindinius pakeitimus, kurie turės įtakos ir technikos komitetų veiklai. Taip pat pasidžiaugė pagerėjusiomis galimybėmis remti nacionalinių ekspertų dalyvavimą tarptautinių ir Europos technikos komitetų darbo grupėse, ekspertų teikiamomis reikšmingomis pastabomis tarptautinių ir Europos standartų projektams jų rengimo etapuose, sėkmingai vykdomomis komunikacijos strategijos įgyvendinimo priemonėmis. Be to, buvo įvardyti svarbūs veiklos tobulinimo iššūkiai: vartotojų organizacijų atstovų pritraukimas į standartizaciją, ministerijų atstovų veiklos technikos komitetuose aktyvini‐ mas, teisėkūros klausimo spren‐ dimas dėl standartų, į kuriuos yra nuorodos teisės aktuose, lietuviškųjų versijų rengimo ir kt. Departamento vadovas taip pat apžvelgė 2020 m. priorite‐ tinius darbus: originaliųjų standartų peržiūrą ir išgryninimą, TK ekspertų dalyvavimo tarptau‐ tinių ir Europos technikos komitetų darbo grupėse LST technikos komitetų pirmininkai aktyvinimą, prieigos prie standar‐ 3 2020 M. NR. 4 (2020‐03‐16)｜LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS tų didinimą, Departamento veiklos procedūrų tobulinimą, CEN/CENELEC technikos komiteto sek‐ retoriato steigimo Lietuvoje galimybės įvertinimą. Diskusijoje dalyvavo Standartų leidybos skyriaus vedėjas Mindaugas Balčiauskas, patarėja Dovilė Tarasevičiūtė, taip pat aktualiais klausimais pasisakė technikos komitetų pirmininkai: dr. Nerijus Kruopis (LST TK 1 Elektronika), Vytautas Keršys (LST TK 5 Elektrotechnika), dr. Marija Vesėliūnienė (LST TK 32 Sveikata), Saulius Navickas (LST TK 40 Nafta ir naftos produktai), dr. Ernestas Lipnickas (LST TK 89 Rizikos valdymas). Parengė Mindaugas Balčiauskas STANDARTŲ NUORODINIŲ ŽYMENŲ PAKEITIMAI Lietuvos standartizacijos departamentas 1999–2002 metais perimtiems Europos elektrotechnikos standartizacijos komiteto (CENELEC) darninamiesiems dokumentams HD suteikė žymenis kaip originaliesiems Lietuvos standartams – iš santrumpos LST ir <numerio>, perimtiems vėliau – prie santrumpos LST pridedant perimto darninamojo dokumento HD santrumpą ir numerį. Siekiant suvienodinti visų perimtų CENELEC darninamųjų dokumentų HD žymenis ir turint omenyje tai, kad CENELEC darninamieji dokumentai HD nėra Lietuvos standartizacijos departamento parengti bei priimti dokumentai ir dėl to neatitinka originaliojo Lietuvos standarto apibrėžimo, visiems kaip Lietuvos standartai perimtiems CENELEC darninamiesiems dokumentams HD keičiamas žymuo, prie santrumpos LST pridedant santrumpą HD ir žymint LST HD <numeris. Senas žymuo Naujas žymuo Pavadinimas LST 1555:2002 LST HD 308 S2:2002 Lanksčiųjų virvėlaidžių ir kabelių gyslų atpažinimas (HD 308 S2:2001) LST 1557:1999 LST HD 361 S3:1999 Kabelio žymėjimo sistema (HD 361 S3:1999) LST 1557:1999/A1:2006 LST HD 361 S3:1999/A1:2006 Kabelio žymėjimo sistema (HD 361 S3:1999/ A1:2006) LST 1702:2000 LST HD 603 S1:1994+ Skirstomieji 0,6/1 kV vardinės įtampos kabeliai HD 603 S1:1994/A1:2000 (HD 603 S1:1994+HD 603 S1:1994/A1:1997) LST 1702:2000/A2:2004 LST HD 603 S1:1994/A2:2004 Skirstomieji 0,6/1 kV vardinės įtampos kabeliai (HD 603 S1:1994/A2:2003) LST 1702:2000/A3:2007 LST HD 603 S1:1994/A3:2007 Skirstomieji 0,6/1 kV vardinės įtampos kabeliai (HD 603 S1:1994/A3:2007) LST 1703:2000 LST HD 604 S1:1994+ Elektrinėse naudojami 0,6/1 kV ir 1,9/3,3 kV HD 604 S1:1994/A1:2000 įtampos specialaus degumo galios kabeliai (HD 604 S1:1994+HD 604 S1:1994/A1:1997) LST 1703:2000/A2:2002 LST HD 604 S1:1994/A2:2002 Elektrinėse naudojami 0,6/1 kV ir 1,9/3,3 kV įtampos specialaus degumo galios kabeliai (HD 604 S1:1994/A2:2002) 4 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS｜2020 M. NR. 4 (2020‐03‐16) Senas žymuo Naujas žymuo Pavadinimas LST 1703:2000/A3:2005 LST HD 604 S1:1994/A3:2005 Elektrinėse naudojami 0,6/1 kV ir 1,9/3,3 kV įtampos specialaus degumo galios kabeliai (HD 604 S1:1994/A3:2005) LST 1724.2:2001 LST HD 134.2 S2:2001 Aukštadažnės jungtys. 2 dalis. Bendraašė nesuderinta jungtis [HD 134.2 S2:1984 (IEC 60169‐2:1965+A1:1982)] LST 1724.4:2001 LST HD 134.4 S2:2001 Aukštadažnės jungtys. 4 dalis. Aukštadažnės bendraašės jungtys su 16 mm (0,63 colio) vidinio skersmens išoriniu laidu ir sraigtiniu fiksatoriumi. Banginė 50 omų varža (7‐16 tipas) [HD 134.4 S2:1977 (IEC 60169‐4:1975)] LST 1724.5:2001 LST HD 134.5 S1:2001 Aukštadažnės jungtys. 5 dalis. Aukštadažnės bendraašės jungtys, naudojamos IEC 60050‐17 96 tipo ir didesniems kabeliams [HD 134.5 S1:1977 (IEC 60169‐5:1970)] LST 1724.6:2001 LST HD 134.6 S1:2001 Aukštadažnės jungtys. 6 dalis. Aukštadažnės bendraašės jungtys, naudojamos IEC 60075‐17 96 tipo ir didesniems kabeliams [HD 134.6 S1:1977 (IEC 60169‐6:1971)] LST 1725:2001 LST HD 138 S2:2001 Slėgio veikiamų bangolaidžių vamzdžių ir sąrankų sandarinimo bandymas [HD 138 S2:1990 (IEC 60261:1989)] LST 1727:2001 LST HD 145 S1:2001 Elektroninių vamzdžių ir lempų elementų žymėjimas ir elektrodų numeravimas [HD 145 S1:1977 (IEC 60135:1961)] LST 1728:2001 LST HD 146 S4:2001 Elektroninių vamzdžių ir lempų matmenys [HD 146 S4:1988 (IEC 60067:1996+ IEC 60067A:1967+IEC 60067B:1969+ IEC 60067C:1970+IEC 60067D:1977+ IEC 60067E:1986)] LST 1730:2001 LST HD 148 S2:2001 Elektroninių vamzdžių ir lempų tarpelektrodžių talpos matavimo metodai [HD 148 S2:1977 (IEC 60100:1962+A1:1969)] LST 1738.6:2001 LST HD 311.6 S1:2001 Garso įrašymo į magnetines juostas ir atkūrimo sistemos. 6 dalis. Ričių sistemos [HD 311.6 S1:1987 (IEC 60094‐6:1985] LST 1738.10:2001 LST HD 311.10 S1:2001 Garso įrašymo į magnetines juostas ir atkūrimo sistemos. 10 dalis. Trukmės ir adreso kodai [HD 311.10 S1:1989 (IEC 60094‐10:1988)] LST 1739.2.46:2001 LST HD 323.2.46 S1:2001 Pagrindinės aplinkos poveikio bandymų procedūros. 2 dalis. Bandymai. Kd bandymo nurodymai. Vandenilio