Immobiliengesuche Häuser + Villen Eigentumswohnungen Grundstücke Von diversen Auftraggebern aus Friedrichsdorfer Industrie, Handel, Banken und von Friedrichsdorfer vermögenden Privatpersonen Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Friedrichsdorf gesucht mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg Kompetent * Zuverlässig * Schnell sowie die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Ihr Partner für professionelle Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach. Immobilienbewertung Auflage: 38.600 Exemplare Woche Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440Woche Oberursel · Telefon 0 61 71/ 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71/ 62 88 -19 17. Jahrgang Donnerstag, 1. November 2012 Kalenderwoche 44 www.stadtwerke-bad-homburg.de Seit 1932 GebrüderGebrüder HETT Haustechnik Heizung · Sanitär · Lüftung · Klima · Solar Kirdorfer Straße 60 · 61350 Bad Homburg Tel.0 6172 / 81014 · www.hett.de Mit schwerem Atemschutz gingen die Einsatzkräfte von der Drehleiter aus gegen das Feuer im Dach des Schützenhauses vor. Vermutlich hatte der Brand von einer angezündeten Mülltonne vor der Eingangstür auf das Gebäude übergegriffen. Foto: Rhode hautPUR – Schönheit am Park Dermatokosmetisches Institut unter hautfachärztlicher Leitung Zwei Brände in Burgholzhausen Dr. med. Michaela Wolf-Jochim, Dr. med. Kirsten Tenscher Kisseleffstrasse 11a · Bad Homburg · Tel. 06172-288 940 Von Gerhard Rhode Löschen das weitere Dach noch nach Glutnes- und Seulberg trafen innerhalb weniger Minu- Fraktionierte Thermolyse tern ab. Doch der Brand hatte sich offensicht- ten mit acht Fahrzeugen und 42 Einsatzkräften Die Innovation unter den Faltenlasern Burgholzhausen. Zu zwei Bränden, lich nur auf den Bereich über der Eingangstür unter der Leitung von Stadtbrandinspektor Uli die nur etwa 200 Meter auseinander beschränkt. Feuerwehr und Polizei gehen Neeb und des Burgholzhäuser Wehrführers lagen, mussten am Sonntagmorgen um davon aus, dass das Feuer durch eine Müll- Wolfgang Fuchs an den Brandorten ein. Am 5.20 Uhr die Feuerwehren tonne ausgelöst wurde, die Unbekannte an die Schützenhaus wurde daraufhin sofort das Burgholzhausen und Seulberg Tür gestellt und angezündet hatten. Anlass zu Burgholzhäuser Löschfahrzeug eingesetzt. ausrücken. diesem Verdacht gab eine Radachse, die von Das Tanklöschfahrzeug aus Seulberg war für einer Tonne stammte und vor dem Eingang ge- die Brandbekämpfung an der Gartenhütte vor- Den Schützen dürfte der Schreck ordentlich in funden wurde. Obwohl der Schaden optisch gesehen. Gegen 7 Uhr war der Einsatz been- die Glieder gefahren sein, als sie am Sonntag relativ geringfügig wirkt, beläuft er sich ersten det. Die Kriminalpolizei hat Ermittlungen erfuhren, dass ihr Vereinshaus in der Peter- Schätzungen zu Folge aber dennoch auf rund wegen des Verdachts auf Brandstiftung aufge- Geibel-Straße die Nacht davor in Flammen ge- 25 000 Euro. nommen. standen hatte. Doch sie kamen mit einem Deutlich weniger glimpflich verlief der Brand blauen Auge davon. Der Schaden beschränkte einer Gartenhütte in unmittelbarer Nähe. Als Herbstbasar der sich auf ein etwa zwei Quadratmeter großes die Feuerwehr dort eintraf, stand sie lichterloh Louisenstr. 26 61348 Bad Homburg Loch, das das Feuer in das Dach gefressen in Flammen und brannte komplett ab, obwohl Seniorenwerkstatt tel: 06172-9510447 I fax: 06172-9510448 hatte. Die Einsatzkräfte der Freiwilligen Feu- noch zwei Feuerwehrleute mit schwerem [email protected] I grio-trendline.de erwehren Burgholzhausen und Seulberg konn- Atemschutz versucht hatten,sie zu retten. Der Friedrichsdorf (fw). Der Herbstbasar der Se- ten den Brand recht schnell mit einer relativ Totalschaden an der etwa vier mal fünf Meter niorenwerkstatt Friedrichsdorf findet am geringen Menge Wasser vom Korb der Dreh- großen Hütte wird mit etwa 3000 Euro ange- Samstag und Sonntag, 3. und 4. November, je- leiter aus löschen. geben. weils von 11 bis 17 Uhr im Seniorentreff Die Innenräume des Schützenhauses waren Ein Anwohner war am frühen Morgen auf die Mitte in der Taunus Residenz, Cheshamer von dem Feuer nicht betroffen. Mit der Wär- zwei Brandstellen aufmerksam geworden, Straße 51a, statt. Angeboten werden Holz- Es gibt viele Bodenbeläge: mebildkamera der Freiwilligen Feuerwehr nachdem er in der Nähe der Tennisplätze im spielsachen, Holzgeschenke, Keramikarbei- Köppern suchten die Einsatzkräfte nach dem hinteren Teil der Peter-Geibel-Straße lautes ten, Seidenmalerei und Aquarellbilder. Zur » Teppichboden « » Kugelgarn « Knallen und einen Feuerschein wahrgenom- Stärkung gibt es belegte Brötchen sowie Kaf- » Schlinge « men hatte. Daraufhin setzte er einen Notruf ab. fee und Kuchen bei den „Holzwürmern“. Der » PVC-Fliesen» Holzdielen « « Um 5.20 Uhr löste die Zentrale Leitstelle Eintritt ist frei. » Kork « Alarm aus. Die Feuerwehren Burgholzhausen » Shaggy « 14 Jahre Berufserfahrung als » Parkett « » Laminat « » Velours « erfolgreicher Immobilienmakler – » CV-Belag « profitieren auch SIE davon ! Massivholzmöbel & Wohnaccessoires » Design-Planken» « Nadelfilz « © C a r s t e n Die neue STARLIGHTZ Kollektion 2012 ist eingetroffen Was ist die richtige Lösung? N ö t h e • 91 verschiedene Modelle Sicherlich eine gute IHR kompetenter, • Fair Trade Beratung Kompetente Beratung, Audi to go • umweltfreundliche bei professionelle Planung, verlässlicher und fachgerechte Verarbeitung Ansehen. Testen. Mitnehmen. Herstellung diskreter Partner ! • Sicher- TÜV und GS Siegel Sichern Sie sich jetzt Ihren Audi bei unserem Lagerabverkauf. Alle Sterne auch im Internet Schenken auch SIE mir Ihr Vertrauen! unter www.mangala.eu Zu einem ersten persönlichen Gespräch Ab sofort täglich von 11.00 h bis 19.00 h stehe ich Ihnen jederzeit zur Verfügung. durchgehend geöffnet ! " & # Tel.: 06172 – 8987 250 % Wallstraße 33, Ecke Elisabethenstraße www.noethe-immobilien.de RAIFFEISENSTRASSE 1 · 61191 ROSBACH ## #"$$$#" Bad Homburg, Tel. 0 6172/6 67 14 86 Telefon 0 60 03 / 2 71 · Telefax 0 60 03 / 76 74 www.rank-heimdecor.de Seite 2 – Kalenderwoche 44 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 1. November 2012 Ballettabend „The Tempest Replica“ mit der Tanz- kompagnie „Kidd Pivot“ (Kanada), Reihe „Dance FÜR DEN NOTFALL Rhein Main, Kurtheater, 20 Uhr; Einführung durch Celestine Hennermann 19.30 Uhr Dienstag, 6. November Apothekendienst Ausstellungen Ortsbegehung, SPD Ober-Eschbach mit Bürgerm- eis-ter Karl Heinz Krug, Treffpunkt: Kirchplatz, 11 Vernissage „Jamim Mikedem“ – Alte jüdische Post- Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr Landschaften von Herbert Brandl, Altana Kultur- Uhr karten, Volkshochschule, Elisabethenstraße 4-8, stiftung, Sinclair-Haus, Löwengasse 15/Eingang an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken- Herbstfest der Elternschule, Hoch taunus-Kliniken, 19.30 Uhr Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich Doro theenstraße, dienstags 14-20 Uhr, mittwochs bis Eingang Taunusstraße 3, 16-19 Uhr Informationsabend für das erweiterte Bildungsan- freitags 14-19 Uhr, samstags und sonntags 10-18 Uhr dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung ste- Kleine Kunstbühne mit „Faust“-Marionettentheater gebot des beruflichen Gymnasiums für Mädchen, hen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fäl- (bis 25. November) der Seebühne Hiddensee, Jugend- und Kulturtreff E- Maria-Ward-Schule,Weinbergsweg 60, 19.30 Uhr „8 x 8 – Freie Impressionen mit Polaroid“ – Bilder len davon Gebrauch. In der Zeit von abends Werk, Wallstraße24, 20 Uhr Vortrag „Aktuelle Fragen der Bad Homburger Kom- 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feierta- von Hans Helmut Rupp, Taunus-Galerie im Land- 7. Bad Homburger Sound & Dance-Nacht“, Ak- munalpolitik“ von Bürgermeister Karl Heinz Krug, ratsamt, Ludwig-Erhard-Anlage 1-5, montags bis gen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte tionsgemeinschaft Bad Homburg, 16 Locations in Kiwanis-Club Bad Homburg Taunus, Kronenhof Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefo - donnerstags 9-16, freitags 9-12 Uhr (bis 9. Novem- der Innenstadt, ab 20 Uhr (Raum Parseval), Zeppelinstraße 10, 19.30 Uhr ber) nisch kann man die aktuelle Not dienst apo the ke „Leere“ – Werke von Mitgliedern des Kunstvereins erfahren über Handy 22833 und über Festnetz Sonntag, 4. November Mittwoch, 7. November 0137 888 22833. Bad Homburg-Artlantis, Galerie Artlantis, Tannen- Tag der offenen Tür in den Restaurierungswerkstät- Kindertheater „Das kleine Känguru und der Angst- waldweg 6, freitags 15-18 Uhr, samstags und sonn- ten im Schloss, 11-16 Uhr; Führungen zu den Re- hase“, Blinklichr-Theater, Jugend- und Kulturtreff tags 11-18 Uhr (bis 25. November) staurierungsarbeiten an der Romanischen Halle, 11 E-Werk, Wallstraße 24, 15 Uhr Donnerstag, 1. November „Physical Trace“ – Skulpturen des chinesischen und 14 Uhr Vortrag „Künstlerinnen seit der Renaissance bis Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhau- Bildhauers Sui Jianguo, Galerie Scheffel, Ferdinand- Antikmarkt mit Versteigerung, Louisen Arkaden, heute“ von Dr. Simone Husemann, Deutscher Frau- sen, Graf-Stauffenberg-Ring 3, Telefon 06172- straße 19, dienstags bis freitags 14-19 Uhr, samstags 11-18 Uhr enring, Wohnstift am Schlosspark, Vor dem Untertor 31431 11-15 Uhr (bis 10. November) Konzert des Luther-Quintetts, ev. Kirche Gonzen- 2, 15 Uhr Franziskus-Apotheke, Steinbach, „Stadtansichten“, Fotografien von Alfred Hock, heim, 17 Uhr Konzertpodium „Mozart auf der Reise nach Prag“ Berliner Straße 39, Telefon 06171-981143 Hochtaunus-Kliniken, Urseler Straße 33 (November) Chorkonzert von „LaCapella“ aus Burgholzhausen, mit dem Rosenau-Trio, Kulturzentrum