BY DESIGN chaosUn Magazine de Zain | Juillet 2009 Numéro 07 LE RYTHME ET LE TEMPO LE DIVERTISSEMENT ZAIN CREATE MONTE LE SON S’ÉTENDRE JUSQU’EN PALESTINE • ALLER PLUS LOIN AVEC DRIVE 11 • LA BANQUE MOBILE DEVIENT GLOBALE • COMBATTRE LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES • LA REVOLUTION TWITTER Décollez avec l’internet prépayé ! Maintenant avec Réseau Unique, profitez d’une connexion internet prépayée, du MMS et de e-GO en plus de tous les services vocaux, aux tarifs locaux du pays dans lequel vous vous trouvez. Ces prestations vous sont fournies sans frais supplémentaires d’abonnement ni dépôts de garanties et ne requièrent pas d’activation. Alors restez connectés en permanence et gardez un temps d’avance avec Réseau Unique. Ce service est disponible dans les pays suivants : Koweït, Soudan, Arabie Saoudite, Bahreïn, Jordanie, Iraq, Kenya, Tanzanie et Ouganda. LA LETTRE DU PDG Piloter jusqu’au sommet de la montagne ors de notre récente conférence ACE, nous avons Notre but est de contribuer significativement au déterminé deux types d’humains : les gens de la développement économique et à l’amélioration de la Lvallée et les gens de la montagne. Les gens de la qualité de vie des populations à qui nous nous adressons. vallée recherchent le calme et un terrain confortable pour Nous sommes honorés d’être partenaires du Forum construire leur refuge dans la sécurité et la tranquillité. Ils Humanitaire Mondial présidé par l’ancien Secrétaire peuvent éventuellement parler de changement, mais ne Général des Nations Unies, Kofi Annan, avec Ericsson souhaitent pas y être associé. Ils parlent du risque de et l’Organisation Météorologique Mondiale pour perdre et deviennent des perdants – mais ils ne le savent annoncer ‘‘L’info météo pour tous’’. Une initiative pas. Les gens des montagnes savent qu’il y a une grande majeure qui a pour but d’améliorer radicalement les satisfaction à atteindre le sommet : ils vivent pour le prévisions météo en Afrique par le biais de la risque du changement et jouissent de l’endurance téléphonie mobile au moment où nous devons nécessaire pour rebondir malgré les bosses et les bleus affronter l’impact grandissant du changement qui vont avec le terrain montagneux. Ils ne parlent pas climatique. Cette collaboration a été initiée en seulement du changement : ils le mettent en pratique. Ils réponse à l’existence d’un grand fossé de prennent le risque de gagner et quoiqu’il advienne, ils l’information météo en Afrique responsable chaque sont responsables du résultat. Ce sont des gagnants et année de quelques 300 000 morts et de plus de 100 ils le savent. milliards de pertes économiques. Conquérir le monde et accomplir nos objectifs, voilà Notre engagement à étendre nos ‘‘Réseaux Uniques’’, pourquoi nous tenons ces réunions ACE. C’est dans ce service révolutionnaire, en termes de couverture cadre que nous avons dévoilé ‘‘Drive 11’’, le programme géographique et d’offres s’est étoffé de l’accès au haut- stratégique qui va nous permettre de gagner débit. Les clients peuvent désormais accéder facilement définitivement en efficacité dans la création de valeur en et rapidement à l'internet, à leurs emails, aux services de augmentant notre concentration sur les fonctions Blackberry et aux autres portails de Zain. d’interface avec la clientèle, tandis que les fonctions périphériques seront centralisées ou externalisées vers Pendant ce temps Zain Create, notre service de des partenaires stratégiques. Ce programme donnera à divertissements numériques a été dévoilé à Bahreïn, en Zain la poussée nécessaire pour s’emparer du fort Jordanie et au Soudan, suite à son lancement au Koweït. accroissement du marché dans lequel nous opérons. Le Nous prévoyons d’étendre ce service à tous nos clients. premier signe véritable de ‘‘Drive 11’’ est l’accord d’externalisation que notre opération du Nigéria a Enfin, la présence de sa Majesté la Reine Elizabeth II de conclu avec Ericsson et ITS dans la gestion de réseau et Grande-Bretagne et de la Reine Rania de Jordanie à la technologie d’information. différents événements que nous avons parrainé ont honoré nos équipes RSE qui ont été impliquées de très Mais il ne s’agit pas seulement de consolidation. La près dans l’éducation, la santé et le financement récente fusion entre notre opération de Jordanie et d’activités à travers les deux continents. Pour nous, Paltel en Palestine est un véritable accord repère et gagner est directement lié à l’amélioration de la vie et à établit désormais notre présence commerciale dans 24 notre volonté d’être perçu comme beaucoup plus qu’un pays et notre empreinte ‘‘Réseau Unique’’ dans 19 pays. simple coup de téléphone. Cette combinaison va créer une valeur substantielle pour Bonne lecture ! les actionnaires et nous permettre de créer une solide plate-forme opérationnelle pour nos affaires dans le Dr Saad Al Barrak levant et au-delà. PDG du Groupe Zain 3 CHAOS JUILLET 2009 UN MOMENT DANS LE TEMPS Pointer l’Afrique sur la carte Souvenirs du “Rumble in the jungle” de 1974 à Kinshasa, l’un des plus grands matches de boxe de tous les temps lus de 34 ans ont passé depuis que Mohammed Ali et George PForeman se sont retrouvés dans la ville africaine de Kinshasa en octobre pour se battre. Personne n’aurait pu prédire que huit rounds de ténacité, de sang, de sueur et de courage feraient de ce combat plus qu’un simple match de boxe. Le combat est resté comme l’un des moments décisifs de l’histoire moderne du sport, un choc des titans légendaire qui a propulsé l’Afrique sur le devant de la scène sportive. Le contexte historique du match connu depuis sous le nom de “Rumble in the Jungle” avait créé d’immenses attentes : Foreman, détenteur du titre apparemment champion invincible, et Ali, son prédécesseur légendaire mais vieillissant, deux Africains Américains retournant sur la terre de leurs ancêtres pour se disputer dans le cadre du premier match important d’Afrique, un continent qui avait subi les derniers assauts de la colonisation moins de 20 ans auparavant. Ce combat n’aurait pas été beaucoup plus qu’une note de bas de page dans l’histoire de la boxe et de l’Afrique, si ce n’était la performance délivrée par les deux hommes dès le premier son de cloche. De la même façon, aujourd’hui, on se souvient de Mohamed Ali comme du plus grand et du meilleur boxeur de tous les temps, mais on peut supposer qu’il n’en serait pas ainsi s’il n’y avait pas eu tout ce courage et cette habileté déployés au cours de cette 6 CHAOS JUILLET 2009 Aujourd’hui, à travers toute la République Démocratique du Congo, partout où il y a nuit torride à Kinshasa. Ali avait été défait de sa ceinture de champion un terrain disponible, vous verrez très sept années plus tôt au motif qu’il avait refusé d’être enrôlé dans l’armée probablement toutes sortes de jeunes américaine et envoyé dans la jungle utiliser un sac en guise de punching ball sanglante du Vietnam en guerre. ou une corde à sauter pour éprouver leurs En 1970, Ali avait eu une chance de récupérer son titre de champion du talents de boxeur. Cela ne s’est pas passé monde poids lourd à l’occasion d’un combat avec Joe Frazier. Vers la fin du par hasard. Cela a eu lieu parce que deux match, un crochet de gauche de hommes se sont hissés au stade de “Smokin’ Joe” jeta Ali à terre pour la troisième fois de sa carrière. Et même l’excellence pure, portant le courage et le si Ali se releva et continua d’encaisser les coups de Frazier jusqu’à la fin du cœur à un tel niveau qu’ils sont devenus round, les juges accordèrent la victoire à Frazier à l’unanimité. une inspiration et une forme d’espoir pour les générations à venir Dix mois avant la rencontre de Kinshasa, Ali avait retrouvé la forme et s’était vengé en 12 rounds de sa Il fallut à Foreman deux petits rounds, au “Rumble in theJungle”, l’homme dont défaite contre Frazier. Mais depuis, il y cours desquels il mit Frazier à terre six on se souvient aujourd’hui comme du avait un nouveau champion, un fois, pour s’emparer de la ceinture. Encore plus grand des athlètes américains du médaillé d’or des jeux olympiques de plus inquiétant pour Ali, Foreman avait 20e siècle était à l’époque un perdant en 1968 qui, à la différence d’Ali, n’avait battu Ken Norton, le seul boxeur qui avait puissance. Il lui fallut ce combat sanglant pas besoin d’une performance été capable de battre Ali, toujours en dans la “jungle” de la nuit de Kinshasa marathon pour venir à bout de Frazier. deux rounds dévastateurs. Peu avant le pour récupérer sa couronne. 7 CHAOS JUILLET 2009 Les deux hommes s’étaient entraînés Le premier round ne fut pas celle déployée dans le premier round. Au dans la capitale équatoriale depuis prometteur pour Ali. Au lieu d’esquiver lieu de provoquer et d’envoyer des l’été pour s’accoutumer au climat le puissant Foreman, Ali semblait coups à Foreman, Ali utilisa une intensément humide du pays. L’ancien déterminé à le provoquer, usant de son technique, le “rope-a-dope”, qu’il a champion était réputé pour son agilité poing droit de façon agressive pour beaucoup reproduit par la suite. Il et ses prouesses techniques, mais il impliquer le champion. La technique s’agissait de se tenir dans les cordes, en devait affronter un champion hors paraissait destinée à le conduire au position de défense.