Report Title - p. 1 Report Title 13. Jahrhundert 1245-1247 Geschichte : China - Europa : Italien / Geschichte : China : Mongolei Giovanni da Pian del Carpini reist von Lyon im Auftrag von Papst Innozenz IV. in die Mongolei um den Grosskhan zu einem Bündnis mit christlichen Ländern zu überreden und die militärische Stärke zu erkunden. Die Mission scheitert. Er erstattet dem Papst nach seiner Rückkehr nach Lyon einen mündlichen Bericht über seine Gesandtschaft. [Chen] 1265 Geschichte : China - Europa : Italien Die beiden Brüder Niccolò Polo und Maffeo Polo kommen nach Qanbaliq (Beijing). [Wal 1] 1269 Geschichte : China - Europa : Italien / Geschichte : China : Mongolei Niccolò Polo und Maffeo Polo brechen mit dem Auftrag des Mongolenherrschers Khubilai Khan an den Papst, ausgebildete christliche Missionare nach China zu bringen, aus der Mongolei auf. [WW1] 1275 Geschichte : China - Europa : Italien Marco Polo begleitet seinen Vater Niccolò Polo und dessen Bruder Maffeo Polo nach dem nordwestlich von Beijing gelegenen Shangdu, der Sommerresidenz des Mongolenherrschers Khubilai Khan. [WW1,BBKL] 1275 Geschichte : China - Europa : Italien / Religion : Judentum Marco Polo erwähnt Juden in Beijing. [Les2] 1275-1290 Geschichte : China - Europa : Frankreich / Geschichte : China - Europa : Italien Der chinesische Nestorianermönch Rabban Sauma ist als Diplomat in Täbris, Rom, Frankreich und England. [Ci,Ger] 1275-1292 Geschichte : China - Europa : Italien Marco Polo bereist als Verwaltungsbeamter von Khubilai Khan weite Teile des von ihm beherrschten Gebiet. [BBKL] 1277 Geschichte : China - Europa : Italien Marco Polo gelangt als Diplomat Khubilai Khans nach Sichuan und Yunnan. [BBKL] 1292 Geschichte : China - Europa : Italien Marco Polo schifft sich in Guangzhou nach Sumatra und Ormus ein. [Ger] 1294 Geschichte : China - Europa : Italien Giovanni da Montecorvino kommt in Beijing an. [Wal 1] 1294-1328 Geschichte : China - Europa : Italien Giovanni da Montecorvino ist als Missionar in Beijing tätig. [Ger] 1295 Geschichte : China - Europa : Italien Rückkehr von Marco Polo nach Genua. [Ger] Report Title - p. 2 1298-1299 Geschichte : China - Europa : Italien / Reiseberichte und Gesandtschaftsberichte Polo, Marco. Il milione = Il miglione = Le devisement du monde = Le livre des merveilles. Als Marco Polo gemeinsam mit Rustichello da Pisa in Genua in Gefangenschaft gerät, wird der Originaltext von Rustichello da Pisa in altfranzösischer Sprache aufgeschrieben. Dieser Text ist verloren, aber es gibt 140 Abschriften und Übersetzungen in Manuskriptform, die teils erheblich voneinander abweichen. Als beste Druckausgabe gibt es die von Giovanni Battista Ramusio, die auf fünf Handschriften beruht. Diese Weltbeschreibung hat während der frühen Neuzeit einen grossen Einfluss auf die geographischen Vorstellungen in Europa. Als erster Europäer beschreibt Marco Polo auch die Hochkulturen Ost- und Südasiens, sowie die buddhistische Religion. [BBKL,Wal] 14. Jahrhundert 1316-1318 Geschichte : China - Europa : Italien Odorico da Pordenone reist durch Kleinasien, Persien, Indien bis China. [Chen] 1323 Geschichte : China - Europa : Italien Odorico da Pordenone kommt in Zaitun (Quanzhou, Fujian) an. [BBKL] 1324 Geschichte : China - Europa : Italien Odorico da Pordenone kommt in Guangzhou (Guangdong) an. [BBKL] 1328 Geschichte : China - Europa : Italien Odorico da Pordenone verlässt China auf dem Landweg um Missionare aus Europa zu holen. Vermutlich besuchte er Lhasa, Tibet. [BBKL] 1330-1336 Geschichte : China - Europa : Italien Andalò da Savignone trifft Jayaatu Khan in Beijing. [Wik] 1341 Geschichte : China - Europa : Italien Giovanni da Marignolli reist durch die Wüste Gobi bis Beijing. [Cat] 1342 Geschichte : China - Europa : Italien Dritte Reise von Andalò da Savignone nach Beijing. [Wik] 1344 Geschichte : China - Europa : Italien Giovanni da Marignolli reist durch Süd-China. [Cat] 1347 Geschichte : China - Europa : Italien Giovanni da Marignolli verlässt China auf dem Seeweg von Guangzhou. [Ger] 16. Jahrhundert 1578 Geschichte : China - Europa : Italien Alessandro Valignano kommt in Macao an. [BBKL] 1579 Geschichte : China - Europa : Italien / Sinologie und Asienkunde : Europa : Italien Michele Ruggieri kommt in Macao an. [BBKL] 1579 Geschichte : China - Europa : Italien / Sinologie und Asienkunde : Europa : Italien Michele Ruggieri beginnt mit dem Studium der als unerlernbar geltenden chinesischen Sprache und wird Dolmetscher für die alljährlichen Gesandtschaften der portugiesischen Kaufleute in Guangzhou (Guangdong). [BBKL] Report Title - p. 3 1580-1610 Epochen : China : Ming (1368-1644) / Geschichte : China / Geschichte : China - Europa : Italien / Sinologie und Asienkunde : Europa : Italien Ricci, Matteo. Le lettere dalla Cina, 1580-1610. Con appendice di documenti inediti. (Macerata : F. Giorgetti, 1913). 1582 Geschichte : China - Europa : Italien Francesco Pasio kommt in Macao an. [Deh 1] 1582 Geschichte : China - Europa : Italien / Sinologie und Asienkunde : Europa : Italien Matteo Ricci kommt in Macao an. [BBKL] 1582 Geschichte : China - Europa : Italien / Sinologie und Asienkunde : Europa : Italien Michele Ruggieri und Francesco Pasio reisen nach Zhaoqing (Guangdong). [Deh 1] 1593 Geschichte : China - Europa : Italien Lazzaro Cattaneo kommt in Macao an. [Deh 1] 1594 Geschichte : China - Europa : Italien Lazzaro Cattaneo kommt in Chaozhou (Guangdong) an. [Deh 1] 1597 Geschichte : China - Europa : Italien Niccolò Longobardo kommt in China an. [Deh 1] 1599 Geschichte : China - Europa : Italien Alfonso Vagnone kommt in China an. [Deh 1] 17. Jahrhundert 1600 Geschichte : China - Europa : Italien Lazzaro Cattaneo reist nach Macao und Malakka. [Deh 1] 1603 Geschichte : China - Europa : Italien Sabatino de Ursis, der für die Japanmission bestimmt war, dort aber nicht einreisen kann, kommt in Macao an. [BBKL] 1604 Geschichte : China - Europa : Italien Alfonso Vagnone kommt in Macao an. [Deh 1] 1606 Geschichte : China - Europa : Italien Sabatino de Ursis kommt in China an und geht nach Nanchang (Jiangxi). [BBKL] 1607 Geschichte : China - Europa : Italien / Sinologie und Asienkunde : Europa : Italien Matteo Ricci lässt Sabatino de Ursis wegen seiner astronomischen und hydraulischen Kenntnisse nach Beijing kommen. [BBKL] 1607-1616 Geschichte : China - Europa : Italien Sabatino de Ursis ist als Wissenschaftler in Beijing als Wissenschaftler tätig. [BBKL] 1608 Geschichte : China - Europa : Italien Emmanuel Diaz, o Velho wird verfolgt und geht nach Macao. [Ricci] 1610 Geschichte : China - Europa : Italien Giulio Aleni kommt in Macao an. [BBKL] Report Title - p. 4 1610 Geschichte : China - Europa : Italien Francesco Sambiasi kommt in Macao an. [Deh 1] 1613 Geschichte : China - Europa : Italien Giulio Aleni kommt mit anderen Missionaren in Beijing an. [BBKL] 1613 Geschichte : China - Europa : Italien Francesco Sambiasi kommt in Beijing an. [Deh 1] 1615 Geschichte : China - Europa : Italien / Sinologie und Asienkunde : Europa : Italien Ricci, Matteo ; Trigault, Nicolas. De christiana expeditione apud sinas suscepta ab Societate Jesu, ex P. Matthaei Riccii eiusdem societatis commentariis : libri V ; in quibus Sinensis regni mores, leges atque instituta & novae illius ecclesiae difficillima primordia accurate & summa fide describuntur. Auctore Nicolao Trigautio (Augustae Vindelicorum : Apud Christoph Mangium, 1615). = Ricci, Matteo ; Trigault, Nicolas. Histoire de l'expedition chrestienne au royaume de la Chine, entreprinse par les PP. de l compagnie de Iesus : comprinse en cinq livres ; esquels est traicté fort exactement et fielement des moeurs, loix et coustumes du pays et des commencemens tres-difficiles de l'Eglise naissante en ce Royaume. (Lyon : Pour Horace Cardon, 1615). [Übersetzung von Matteo Riccis "Tagebüchern" aus dem Italienischen]. [BBKL,Lust] 1616 Geschichte : China - Europa : Italien Francesco Sambiasi wird aus Beijing vertrieben. 1616-1617 Geschichte : China - Europa : Italien / Religion : Christentum Giulio Aleni und andere Missionare finden Zuflucht bei Yang Tingyun in Hangzhou, andere bei Xu Guangqi in Beijing, wo sie Kenntnisse der chinesischen Texte und Sprache erwerben. [BBKL] 1617 Geschichte : China - Europa : Italien / Geschichte : China - Europa : Portugal Sabatino de Ursis, Diego Pantoja, Alfonso Vagnone und Alvaro Semedo werden wegen der Christenverfolgung nach Guanzhou (Guangdong) ausgewiesen. [BBKL] 1618 Geschichte : China - Europa : Italien / Geschichte : China - Europa : Portugal Sabatino de Ursis, Diego Pantoja, Alfonso Vagnone und Alvaro Semedo werden nach Macao ins Exil geschickt. [Deh 1] 1632 Geschichte : China - Europa : Italien Angelo Cocchi und Tommaso Serra, die ersten Dominikaner, kommen in Fuzhou (Fujian) an. [Deh 1] 1636 Geschichte : China - Europa : Italien Francesco Brancati kommt in Jiangnan (Hunan) an. [Deh 1] 1636 Geschichte : China - Europa : Italien Lodovico Buglio kommt in Macao an. [Deh 1] 1639 Geschichte : China - Europa : Italien Giulio Aleni wird nach Macao ausgewiesen. [BBKL] 1642 Geschichte : China - Europa : Italien Martino Martini kommt in Macao an. [Hsia1] 1646 Geschichte : China - Europa : Italien Andrea-Giovanni Lubelli kommt in Macao an. [Deh 1] Report Title - p. 5 1646 Geschichte : China - Europa : Italien Francesco Sambiasi reist nach Macao um Söldner und Waffen anzuwerben. Andreas Wolfgang Koffler begleitet sie nach China. [LiW 1] 1648 Geschichte : China - Europa : Italien Lodovico Buglio kommt in Beijing in Gefangenschaft. [Deh] 1651 Geschichte : China - Europa : Italien Lodovico Buglio wird