LA GUÍA HISPANA DE JACKSONVILLE / JACKSONVILLE HISPANIC GUIDE 1 ¡HOLA Y BIENVENIDO! With deep appreciation, I recognize the hard work of the Mayor’s Hispanic American Advisory Board (MHAAB) and the Florida Department of Health-Duval County in producing this resource to help navigate challenges and improve the quality of life here in Jacksonville. Our city’s Hispanic community contin- ues to grow and remains an integral part of Jacksonville’s cultural fabric. I am grateful for those local profession- als, businesses and organizations that continue to embrace our Hispanic community and ensure that they are connected with the many exciting things happening in our city. This guide, specifically designed as a resource for our Spanish-speaking population, offers helpful information for your medical, legal, neighbor- hood and government needs. Join me in taking pride in your community and in helping us build ‘One Ciudad. One Jacksonville.’ Gracias, Lenny Curry Mayor 2 LA GUÍA HISPANA DE JACKSONVILLE / JACKSONVILLE HISPANIC GUIDE LA GUÍA HISPANA DE JACKSONVILLE La Guía Hispana de Jacksonville provee una lista de recursos y servicios disponibles para la comunidad de habla hispana en Jacksonville, Condado de Duval. La Guía es un proyecto colectivo de los esfuerzos voluntarios del Consejo de la Salud Hispano de Jacksonville (Hispanic Health Council of Jacksonville) y de la Junta Hispana Asesora del Alcalde (Mayor’s Hispanic American Advisory Board, MHAAB). El propósito de La Guía es conectar a la comunidad hispana con los servi- cios y recursos disponibles localmente. El objetivo es superar los ob- stáculos previamente identificados. Muchos de los servicios incluidos en La Guía están disponibles en español a menos que se indique lo contrario. La Guía incluye 49 categorías de recursos, así como números de teléfono importantes e información sobre la cobertura de seguros de salud, servicios financieros, legales y gubernamentales entre otros. La información pro- porcionada está sujeta a cambios. Por favor, comuniquese con MHAAB@ coj.net o [email protected] para mantenerse al día y para información no incluida. ¡GRACIAS! A VERY SPECIAL THANK YOU TO Florida Blue Partnership for Child Health Florida Department of Health in Duval County Rebecca Black Immigration Law Mayo Clinic MHAAB LA GUÍA HISPANA DE JACKSONVILLE / JACKSONVILLE HISPANIC GUIDE 3 JACKSONVILLE HISPANIC GUIDE La Guía Hispana of Jacksonville (The Jacksonville Hispanic Guide) is brought to the Spanish speaking community to locate services available in Jackson- ville, Duval County, Florida. La Guía is a joint project brought by the volun- tary efforts of the Hispanic Health Council of Jacksonville and the Mayor’s Hispanic American Advisory Board (MHAAB). The purpose of La Guía is to connect the Hispanic community with various available resources. The goal is to overcome some of the barriers identified. Many of the services included in La GUÍA are available in Spanish, unless otherwise noted. La Guía includes 49 categories of resources, as well as, important phone numbers and information regarding health insurance cov- erage, financial, social, legal, government, and other services available. For changes, additions, or advertising information please contact [email protected] or [email protected]. THANK YOU! A VERY SPECIAL THANK YOU TO Florida Blue Partnership for Child Health Florida Department of Health in Duval County Rebecca Black Immigration Law Mayo Clinic MHAAB 4 LA GUÍA HISPANA DE JACKSONVILLE / JACKSONVILLE HISPANIC GUIDE In support of the community free consultations Saturdays and Sundays 12-5 Apoyando la communidad consultas gratis los Sabados y Domingos desde la mediodia hasta las 5. The Beach Blvd. Flea Market 5800 Beach Blvd. Ste. 203-176 Jacksonville, FL 32207 904-999-4928 LA GUÍA HISPANA DE JACKSONVILLE / JACKSONVILLE HISPANIC GUIDE 5 ÍNDICE Números Importantes .............................................8 Servicios de Apoyo - Familias e Individuos ...........19 Accesso Florida .........................................................8 Servicios de Apoyo - SIDA .......................................19 Transportación .........................................................8 Servicios de Apoyo - Mujeres .................................19-20 Recursos ...................................................................8-32 Servicios de Apoyo - Niños .....................................20 Medicamentos ..........................................................11 El Cuidado de los Niños ...........................................20 Programas de Asistencia para Medicamentos ......11 Alimentación............................................................20-21 Cuidado de Salud - Adultos ....................................12 Ropa ..........................................................................21 Cuidado de Salud - Hospitales ...............................13 La Seguridad ............................................................21 Cuidado de Salud - Adolescentes ...........................13 Servicios para las Victimas de Violencia Cuidado de Salud - Pediatría ..................................13-14 de Género .................................................................21 Cuidado de Salud - Refugiados ..............................14 Servicios de Inmigración .........................................21 Cuidado de Salud - Alergia e Inmunología ...........14 Gobierno ...................................................................21-22 Cuidado de Salud - Cardiología ..............................14 Abogados y Ayuda Legal........................................ 22-23 Cuidado de Salud - Dental ......................................15 Educación .................................................................23 Cuidado de Salud - Enfermedades Transmisibles 15-16 Educación - Enseñanza Superior ............................23-24 Cuidado de Salud - Ginecología y Educación - Clases de Inglés................................... 24 Obstetricia OB/GYN ..................................................16 Educación - Becas ....................................................24-25 Servicios de Apoyo - Emergencia de Vivienda....................................................................25 Embarazado..............................................................16 Refugios ....................................................................25 Cuidado de Salud - Optomotría .............................17 Empleo ......................................................................25-26 Cuidado de Salud - Paladar Hendido .....................17 Ayuda Financiera .....................................................26 Cuidado de Salud - Salud Mental ...........................17 Servicios de Intérprete ............................................26 Cuidado de Salud - Proveedores de Organizaciones Culturales .......................................26-27 Salud Mental de Niños .............................................18 Centros de Recursos ................................................27 Cuidado de Salud - Vacunas....................................18 Organizaciones Basadas en la Fe............................ 27-31 Servicios de Apoyo - Organizaciones Comerciales Hispanos ...................31 Condiciones Especiales de Salud ............................18-19 Medio de Comunicación ..........................................32 6 LA GUÍA HISPANA DE JACKSONVILLE / JACKSONVILLE HISPANIC GUIDE INDEX Important Phone Numbers .....................................8 Support Services - Families and Individuals .........19 Access Florida ...........................................................8 Support Services - AIDS/HIV ...................................19 Transportation ..........................................................8 Support Services - Women .....................................19-20 Resources .................................................................8-32 Support Services - Children ....................................20 Medication ................................................................11 Child Care ..................................................................20 Medication Assistance Programs ............................11 Food Banks ...............................................................20-21 Health Care - Adults ................................................12 Clothing ....................................................................21 Health Care - Hospitals ............................................13 Safety ........................................................................21 Health Care - Adolescents .......................................13 Services for victims of Domestic Violence .............21 Health Care - Children .............................................13-14 Immigration Services ..............................................21 Health Care - Refugees ...........................................14 Government .............................................................21-22 Health Care - Allergy/Immunology ........................14 Lawyers and Legal Assistance.................................22-23 Health Care - Cardiology .........................................14 Education ..................................................................23 Health Care - Dental ................................................15 Education - Higher Education .................................23-24 Health Care - Communicable Diseases ..................15-16 Education - English Classes .....................................24 Health