RAJYA SABHA —— REVISED LIST OF BUSINESS Thursday, December 15, 2011 11 A.M. ——— QUESTIONS QUESTIONS entered in separate lists to be asked and answers given. ———— PAPERS TO BE LAID ON THE TABLE Following Ministers to lay papers on the Table entered in the separate list: — 1. SHRI S. M. KRISHNA for Ministry of External Affairs; 2. SHRI G.K. VASAN for Ministry of Shipping; 3. SHRI V. KISHORE CHANDRA DEO for Ministry of Tribal Affairs; 4. SHRI BENI PRASAD VERMA for Ministry of Steel; 5. SHRIMATI KRISHNA TIRATH for Ministry of Women and Child Development; 6. SHRI V. NARAYANASAMY for Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions and Department of Atomic Energy; 7. SHRI JITIN PRASADA for Ministry of Road Transport and Highways; 8. SHRI SULTAN AHMED for Ministry of Tourism; 9. SHRI D. NAPOLEON for Ministry of Social Justice and Empowerment; and 10. SHRI ASHWANI KUMAR for Ministry of Planning. ———— REPORT ON INDIAN PARLIAMENTARY PARTICIPATION AT INTERNATIONAL CONFERENCE SECRETARY-GENERAL to lay on the Table, a copy (in English and Hindi) of the Report on the participation of the Indian Parliamentary Delegation at the 56th Commonwealth Parliamentary Conference held in Nairobi (Kenya) from 10th to 19th September, 2010. ———— 143 SHORT DURATION DISCUSSION SHRI KALRAJ MISHRA SHRIMATI MAYA SINGH SHRI NATUJI HALAJI THAKOR SHRI PRABHAT JHA SHRI KAPTAN SINGH SOLANKI SHRI TARUN VIJAY SHRI MOINUL HASSAN DR.BARUN MUKHERJI SHRI T.K. RANGARAJAN SHRI D. RAJA SHRI M.P ACHUTHAN SHRI K.E. ISMAIL SHRI M.V. MYSURA REDDY SHRI Y.S. CHOWDARY SHRIMATI GUNDU SUDHA RANI SHRI R.C. SINGH SHRI M. VENKAIAH NAIDU to raise a discussion on the situation arising out of the present agrarian crisis resulting in suicides by the farmers in the country. ———— LEGISLATIVE BUSINESS Bills for consideration and passing The Architects 1. FURTHER CONSIDERATION of the following motion moved by (Amendment) Bill, Shri Kapil Sibal on the 14th December, 2011:–– 2010. “That the Bill further to amend the Architects Act, 1972, be taken into consideration.” SHRI KAPIL SIBAL to move that the Bill be passed. The Academy of 2. SHRI VILASRAO DAGADOJIRAO DESHMUKH to move that the Bill Scientific and to establish an Academy for furtherance of the advancement of learning and Innovative prosecution of research in the field of science and technology in association with Research Council of Scientific and Industrial Research and to declare the institution known Bill, 2011. as the Academy of Scientific and Innovative Research, to be an institution of national importance to provide for its incorporation and matters connected therewith or incidental thereto, as passed by Lok Sabha, be taken into consideration. ALSO to move that the Bill be passed. The Petroleum 3. SHRI S. JAIPAL REDDY to move that the Bill further to amend the and Minerals Petroleum and Minerals Pipelines (Acquisition of Right of User in Land) Act, Pipelines 1962, as passed by Lok Sabha, be taken into consideration. (Acquisition of Right of User in ALSO to move that the Bill be passed. Land) Amendment, Bill, 2011. 144 4. SHRI GHULAM NABI AZAD to move that the Bill to declare the The National Institution known as the National Institute of Mental Health and Neuro-Sciences, Institute of Bangalore, to be an institution of national importance and to provide for its Mental Health incorporation and for matters connected therewith, be taken into consideration. and Neuro- Sciences, ALSO to move that the Bill be passed. Bangalore Bill, 2010. 5. FURTHER CONSIDERATION of the following motion moved by The Educational Shri Kapil Sibal on the 31st August, 2010:–– Tribunals Bill, 2010. “That the Bill to provide for the establishment of Educational Tribunals for effective and expeditious adjudication of disputes involving teachers and other employees of higher educational institutions and other stake holders (including students, universities, institutions and statutory regulatory authorities), and to adjudicate penalties for indulging in unfair practices in higher education and for matters connected therewith or incidental thereto, as passed by Lok Sabha, be taken into consideration.” SHRI KAPIL SIBAL to move that the Bill be passed. 6. SHRI KAPIL SIBAL to move that the Bill further to amend the Institutes #The Institutes of of Technology Act, 1961, as passed by Lok Sabha, be taken into consideration. Technology (Amendment) ALSO to move that the Bill be passed. Bill, 2011. 7. SHRI KAPIL SIBAL to move that the Bill to amend the National Institutes #The National of Technology Act, 2007, as passed by Lok Sabha, be taken into consideration. Institutes of Technology ALSO to move that the Bill be passed. (Amendment) Bill, 2011. NEW DELHI; V.K. AGNIHOTRI, December 14, 2011. Secretary-General. # To be discussed together. 145 .