WARNER BROS. PICTURES presenta in associazione con VILLAGE ROADSHOW PICTURES una produzione KENNEDY MILLER in associazione con ANIMAL LOGIC FILM un film di GEORGE MILLER ELIJAH WOOD ROBIN WILLIAMS BRITTANY MURPHY HUGH JACKMAN NICOLE KIDMAN HUGO WEAVING ANTHONY LaPAGLIA MAGDA SZUBANSKI STEVE IRWIN Regia di GEORGE MILLER Prodotto da DOUG MITCHELL GEORGE MILLER BILL MILLER Produttori esecutivi ZAREH NALBANDIAN 2 GRAHAM BURKE DANA GOLDBERG e BRUCE BERMAN Musica di JOHN POWELL COLONNA SONORA DISPONIBILE SU ETICHETTA ATLANTIC RECORDS DISTRIBUITA DA WARNER MUSIC ITALY Scritto da GEORGE MILLER JOHN COLLEE JUDY MORRIS WARREN COLEMAN VOCI ITALIANE Mambo bambino RUGGERO VALLI Mambo adulto STEFANO CRESCENTINI Gloria bambina ANGELICA BONACINI Gloria adulta DOMITILLA D’AMICO Memphis ROBERTO PEDICINI Norma Jean GIOGIO’ RAPATTONI Ramon MASSIMO LOPEZ Adone MASSIMO CORVO Noè il saggio RODOLFO BIANCHI Miss Viola AURORA CANCIAN Madame Astrakhan SONIA SCOTTI WARNER BROS. PICTURES ITALIA DISTRIBUZIONE Durata: 108 min www.happyfeet.it 3 Nella grande nazione del Pinguino Imperatore, nel profondo Antartide, non sei nessuno se non sai cantare—cosa che rappresenta una disgrazia per Mambo (ELIJAH WOOD) il peggior cantante al mondo. Lui è nato ballando al proprio ritmo …ballando il tip tap. Mentre la mamma di Mambo, Norma Jean (NICOLE KIDMAN), ritiene che questo suo piccolo vizio sia grazioso, suo padre, Memphis (HUGH JACKMAN), afferma che “semplicemente non è da pinguini.” Inoltre tutti e due sanno che senza un Canto d’amore, Mambo non troverà mai il vero amore. Per uno scherzo del destino, si dà il caso che la sua amica, Gloria (BRITTANY MURPHY), sia la migliore cantante dei paraggi. Mambo e Gloria hanno un legame fin da quando sono usciti dal guscio, ma lei deve fare i conti con la bizzarra andatura “saltellante” di lui. Mambo è troppo diverso dagli altri—specialmente secondo Noah l’Anziano (HUGO WEAVING), l’inflessibile capo della Terra dell’Imperatore, che alla fine lo scaccia dalla comunità. Lontano da casa per la prima volta, Mambo si imbatte in una banda di pinguini tipo Imperatore davvero anomali—gli Amigos Adelie. Capeggiati da Ramon (MASSIMO LOPEZ in Italia,ROBIN WILLIAMS negli Stati Uniti), gli Adelie apprezzano subito i movimenti della danza di Mambo e lo invitano a far parte del gruppo. Nella Terra di Adelie, Mambo chiede consiglio ad Adone il Guru (la cui voce è sempre quella di ROBIN WILLIAMS), un pinguino rock-hopper dal piumaggio stravagante che risponde a qualsiasi domanda esistenziale al prezzo di un sassolino. Con Adone e gli Amigos, Mambo inizia un viaggio attraverso paesaggi sconfinati e, dopo alcuni incontri epici, dimostra che se sei sincero con te stesso, puoi anche cambiare il mondo. Warner Bros. Pictures presenta, in associazione con Village Roadshow Pictures, una produzione Kennedy Miller, in associazione con Animal Logic Film. Film di George Miller, “Happy Feet” è intepretato dalle voci di Elijah Wood, Robin Williams, Brittany Murphy, Hugh Jackman, Nicole Kidman, Hugo Weaving ed Anthony LaPaglia. Nel film c’è anche il tip tap di Savion Glover. 4 “Happy Feet” è diretto da George Miller, che ha anche scritto la sceneggiatura assieme a John Collee, Judy Morris e Warren Coleman. Il film è prodotto da Doug Mitchell, George Miller e Bill Miller, con Zareh Nalbandian, Graham Burke, Dana Goldberg, e Bruce Berman produttori esecutivi. La musica è composta da John Powell, e la colonna sonora comprende anche canzoni interpretate da Prince, Yolanda Adams, Fantasia Barrino, Gia Farrell, Chrissie Hynde, Patti LaBelle, k.d. lang, Jason Mraz e Pink. “Happy Feet” sarà distribuito dalla Warner Bros. Pictures, una società Warner Bros. Entertainment, e in alcuni territori specifici da Village Roadshow Pictures. 5 LA PRODUZIONE “Se ‘Babe’ è stato il film del ‘maialino parlante’, allora questo è il film del ‘pinguino ballerino’”, dice George Miller del film che ha aiutato a venire al mondo negli anni ’90, e del suo più recente lavoro, ‘Happy Feet,’ che ha co-sceneggiato, prodotto e diretto. A Miller è venuta l’idea della storia di un pinguino imperatore che per caso è un grande ballerino di tip tap dopo aver guardato numerosi documentari sulla vita degli animali in Antartide. “C’è una sola cosa che mi attrae in un progetto, sia che si tratti di ‘Interceptor’ che di favole su maialini e pinguini—il potere della storia”, afferma Miller. “La storia è la vera regina! La cosa affascinante del lavorare in un film è che puoi entrare in qualsiasi mondo, ma ciò che cercherai sempre di trovare sono le storie più significative. Così per me non c’è molta differenza tra ‘Interceptor’, ‘Babe’ o, appunto, le creature di ‘Happy Feet’. “Sono stato sempre attratto dalla natura epica dell’Antartide,” prosegue il regista. “Circa dieci anni fa, quando ho visto ‘Life in The Freezer’, il documentario BBC/National Geographic sui pinguini, mi colpì il fatto che in esso vi fosse una grande storia. I pinguini vivono vite talmente straordinarie, fortemente allegoriche rispetto a come ci comportiamo noi in quanto esseri umani. Il modo in cui sopravvivono all’altro capo del pianeta, stringendosi uno accanto all’altro per difendersi dal freddo, dividendosi il calore, cantando per trovare un compagno”. Miller si riferisce al ‘Canto d’amore’ del pinguino, il canto sommesso che stabilisce l’identità di ciascun pinguino imperatore, e che è il mezzo con il quale si riconoscono l’un l’altro all’interno dello stormo. “Alle nostre orecchie, suona come uno schiamazzo”, chiarisce. “Ma per ciascun pinguino, è come una canzone. Ci sono circa 25.000 uccelli sulla calotta di ghiaccio dell’Antartide, ciascuno con una canzone che appartiene solo a lui, e in qualche modo uno riesce a riconoscere l’altro in quella cacofonia. “La storia segue il nostro personaggio principale dal momento in cui i suoi genitori si mettono insieme, poi lo schiudersi del suo uovo e la sua infanzia, attraverso la sua adolescenza e le esperienze che fa per trovare la sua strada nel mondo”. Nella comunità del Pinguino Imperatore, l’eroe, Mambo, è nato incapace di cantare. I suoi genitori lo portano da una insegnante di sostegno che lo incoraggia ad esprimere i suoi sentimenti più profondi. Ma questi vengono fuori sotto forma di tip tap, cosa considerata dalla sua comunità come un po’ stramba. L’uso dell’idea del Canto d’amore ha permesso a Miller di inserire musica e balli nella sua storia, nella quale sono presenti canzoni classiche e contemporanee, così come diversi stili di ballo. “La lavorazione di ‘Happy Feet’ ha avuto inizio molto prima che ‘La marcia dei pinguini’ fosse distribuito”, spiega Miller in risposta ad una domanda che gli viene spesso posta. “Il fatto che il documentario abbia avuto tanto successo è stato molto positivo perché ha aiutato a stimolare l’interesse per il nostro film di animazione sui pinguini”. 6 PERSONAGGI E CAST Per dar vita al personaggio di Mambo è stato necessario ricorrere ad un esercito di maghi della tecnologia e ad uno speciale talento vocale. La co-sceneggiatrice Judy Morris dice, “Mambo è schietto e aperto alle cose nuove. Sapevamo che chiunque gli avesse prestato la voce avrebbe dovuto essere in grado di comunicare un’innocenza intelligente e, allo stesso tempo, essere vivace e simpatico. Avevamo bisogno di un attore che fosse realmente aperto; abbiamo trovato la combinazione perfetta in Elijah Wood”. “La fiducia di Mambo e la sua innata percezione di sé sono straordinarie”, dice Wood, che ha interpretato un altro eroe determinato nella trilogia de “Il Signore degli Anelli”. “Rifiuta di vedere la sua danza come un problema, e non vuole rinunciare alla parte di sé che lo rende unico. Lui dice, ‘Ho questa peculiarità, ma per me non è strana, è strana solo per voi. A me va bene così, perciò sta a voi accettarlo’”. Wood è orgoglioso di trasmettere un forte messaggio di autoaccettazione sia ai bambini che agli adulti. “E’ molto importante per tutti comprendere che non bisogna scendere a compromessi su quelle cose che ci rendono unici, soprattutto non per far piacere agli altri”. Mentre Wood ha dato la voce a Mambo, il suo insolito Canto d’amore è stato realizzato da un altro interprete di talento—il ballerino vincitore di un Tony Award Savion Glover. “Mi sento molto simile a Mambo”, dichiara Glover. “Perché mentre sono bravo nella mia arte, che è quella di ballare il tip tap, non mi sento affatto un cantante. Ho provato; continuerò a provarci, ma riesco ad esprimermi meglio con i piedi, proprio come Mambo”. Glover è simile al personaggio anche nel fatto di sentirsi come ‘un pesce fuor d’acqua’. “A scuola, Mambo si sente un diverso. Anch’io sono un po’ strambo. Un ballerino di tip tap un po’ strambo”. Nel cast composto da voci di importanti star ci sono anche due grandi attori australiani: Hugh Jackman che interpreta il padre di Mambo, Memphis, e Nicole Kidman nei panni della madre, Norma Jean. “Memphis è un pinguino davvero simpatico”, dice Jackman, vincitore di un Tony Award per la sua interpretazione del “figlio prediletto” dell’Australia, Peter Allen, nello show di successo a Broadway “The Boy From Oz”. Continua “E sicuramente ama Norma Jean. Quando si innamorano, si sente felice come mai lo è stato nella sua vita”. La Kidman, vincitrice di un Academy Award per il suo ritratto di Virginia Woolf in “The Hours”, non era nuova al canto sullo schermo, avendo interpretato Satine, la cantante del Moulin Rouge nell’omonimo film di Baz Luhrmann. “Lavorare di nuovo con Nicole è stato semplicemente meraviglioso”, afferma Miller. “Lei è straordinaria. Quando il produttore Doug Mitchell l’ha contattata per parlare del film, ha accettato immediatamente. Quando più tardi le ho chiesto perché avesse detto subito di sì senza neanche leggere il copione, mi ha risposto che, avendo già lavorato insieme, non avrebbe mai detto di no.